What is the translation of " TEST ONLY " in Hungarian?

• a teszt csak
• a vizsgálat csak

Examples of using Test only in English and their translations into Hungarian

Since the test only costs-.
És mivel a vizsgálat csak 25.

The test only takes a few minutes and doesn't hurt.
A vizsgálat csak pár percig tart és fájdalommal nem jár.

You can access the test only once.
A teszthez egyetlen egyszer tud hozzáférni.

The test only lasts 35 minutes.
A teszt csak 35 percet vesz igénybe.

The truth is most treatment centers that do a blood vessels glucose test only implement a single test..
Az igazság a legtöbb kezelési központ, amely a véredények glükóz teszt csak végrehajt egy tesztet..

The test only takes a few minutes.
A teszt mindössze néhány percet vesz igénybe.

It's like any other test, only four hours longer.
Ez olyan, mint az összes teszt, csak 4 órával hosszabb.

The test only takes a few minutes and is painless to the patient.
A vizsgálat csak néhány másodpercig percig tart, és fájdalommentes a beteg számára.

There is no test, only a decision.
Nincs próbálkozás, csak döntés van.

Of course, the test only demonstrates the lack of aura reading power of one person, not that there is no such thing as an aura or that auras are not indicative of mental, emotional and physical health or sickness.
Természetesen ez a teszt csak azt bizonyítja, hogy a teszt alanya nem rendelkezik ilyen képességgel, nem pedig azt, hogy általában nem léteznek aurák, vagy hogy azok nem tükröznek szellemi, érzelmi vagy egészségi állapotot.

Will be submitted, must buy drop test only because the test strips are too vague.
Elé kerül, meg kell vásárolni csepp teszt csak azért, mert a tesztcsíkok túl homályos.

This particular test only indicates what a person ate over the course of a few hours;
Ez a konkrét teszt csak azt jelzi, hogy egy ember mit evett néhány óra alatt;

No, I needed to hide it where others feared to tread, design a test only a Librarian with a pure heart could pass.
Nem, oda kellett rejtenem, ahova mások félnek belépni, egy olyan feladvánnyal, amin csak egy tiszta szívű könyvtáros juthat át.

You have to understand that the test only react to the release of luteinizing hormone but is not a guarantee that ovulation has occurred.
Meg kell értened, hogy a teszt csak reagálni, hogy a kiadás a luteinizáló hormon de ez nem garancia arra, hogy peteérés következett be.

Disadvantages are that the urine antigen test only detects antigen of Legionella pneumophila serogroup 1(LP1);
Hátrányai, hogy a vizelet antigén teszt mindössze az 1-es szerotípusú Legionella pneumophila(LP1) antigéneket mutatja ki;

(12) It should be noted that this test only applies to the relationship between the different chapters of these guidelines, not to the relationship between different block exemption regulations.
(13) Megjegyzendő, hogy ez a teszt csak ezen iránymutatás különböző fejezeteinek viszonyára alkalmazandó, nem a különböző csoportmentességek közötti viszonyokra.

There are tests only Prof.
Vannak tesztek, amit csak Prof.

The device tests only whether or not material is singly or doubly refractive.
A készülék a tesztek csak e vagy sem az anyag egyszeresen vagy kétszeresen fénytörő.

Tests only.
Csak vizsga.

Of the 23 students tested, only two found the experience unpleasant.
A 23 diákból, akik tesztelték, csak kettő számolt be kellemetlen tapasztalatokról.

These latest tests only show what I think you already know.
Ezek a tesztek csak azt mutatják, amit szerintem eddig is tudott.

The tests only go back that far.
A tesztek csak olyan messzire voltak archiválva.

Enabled to allow testing only.
Tehát megengedett, hogy csak tesztelje.

Thus, the data entered in ICSMS should also cover simpler checks than laboratory tests only.
Az ICSMS-be feltöltött adatoknak így a pusztán laboratóriumi vizsgálatoknál egyszerűbb ellenőrzésekre is ki kell terjedniük.

According to the National Association for Gifted Children, IQ tests only measure traditional skills of logic and verbal ability.
A Tehetséges Gyermekek Országos Szövetsége szerint az IQ tesztek csak a logika és a verbális képesség ismeretét mérik.

In most cases, our patients recommend the RejreSkin rejuvenating supplement, because its functioning is well known to me, and dermatological tests only confirm its great quality and great rejuvenating properties.
A legtöbb esetben a betegek ajánlják a RejreSkin fiatalító kiegészítőjét, mivel működésének ismerete nagyon jól ismert, és a bőrgyógyászati vizsgálatok csak megerősítik kiváló minőségű és nagy fiatalító tulajdonságait.

In most cases, our patients recommend the RejreSkin rejuvenating supplement, because its functioning is well known to me, and dermatological tests only confirm its great quality and great rejuvenating properties.
A legtöbb esetben a RejreSkin fiatalító kiegészítőjét ajánlom a betegeimnek, mert a hatása jól ismert nekem, míg a bőrgyógyászati tesztek csak megerősítik a kiváló minőségű és nagy fiatalító előnyöket.

In most cases, our patients recommend the RejreSkin rejuvenating supplement, because its operation is well known to me, while dermatological tests only confirm its excellent quality and exceptional rejuvenating properties.
A legtöbb esetben a betegek ajánlják a RejreSkin fiatalító kiegészítőjét, mivel működését jól ismerem, míg a bőrgyógyászati vizsgálatok csak megerősítik kiváló minőségét és kivételes fiatalító tulajdonságait.

It is important to be taken in consideration that we have tested only providers with data centers in the USA- all of our network speed and latency tests were performed to the hosting companies data centers from the USA as well as tests performed from Europe, Asia, South, America and Australia.
Fontos, hogy figyelembe kell venni, hogy teszteltük csak a szolgáltatók adatközpontok az USA-ban-minden hálózati sebesség és lappangási tesztek végeztek a hosting cégek adatközpontok az USA-ban, valamint a tesztek végzett Európából, Ázsia, Dél, Amerika és Ausztrália.

The EESC, however, feels that the strategy should be broadened to include a"need" provision, permitting animal testing only in cases where there is a proven social need for the product for which the chemical or substance concerned is to be used.
Az EGSZB azonban úgy érzi, hogy a stratégiát ki kellene szélesíteni úgy, hogy az magában foglaljon egy„szükségleti” rendelkezést is, amely szerint az állatokon végzett tesztelés csak abban az esetben engedhető meg, ha bizonyított társadalmi szükséglet van azon termék iránt, amelyhez az adott vegyi vagy egyéb anyagot felhasználják.