What is the translation of " THE ACTIVATION CODE " in Hungarian?

• az aktiváló kódot
• az aktiválási kódot
• az aktiváló kód
• az aktiválási kód

Examples of using The activation code in English and their translations into Hungarian

I will give you the activation code.
Megadom az aktiváló kódokat.

The activation code was not found.
Nem érkezett meg az aktiváló kód.

Where do I find the Activation Code?
Hol találom az aktiváló kódot?

The activation code you entered is invalid.
A megadott aktiváló kód érvénytelen.

This link has the activation code included.
Ez tartalmazza az aktiválási kódot is.

The activation code is necessary for your safety and convenience.
Az aktiváló kód szükséges a biztonság és a kényelem.

Access to SMS to prefill the activation code.
Hozzáférés az SMS-hez az aktiválási kód előtelepítéséhez.

Enter the activation code from your VPN's setup page.
Vigye be az aktivációs kódot a VPN-je telepítési oldaláról.

All I need to get you up and running is the activation code.
A futtatáshoz már csak az aktiváló kódra lenne szükségem.

STEP 2: Enter the activation code on the myPOS device.
Lépés: Írja be az aktiválási kódot myPOS eszközébe.

Write down the Machine's Serial Number, Software Version, MAC address, and the Activation Code.
Írja le a gép sorozatszáma, szoftver verzió, MAC-cím és a aktiválás kód.

Enter the activation code sent to your email address!
Itt kell megadnod a regisztrált mail címedre küldött aktiváló kódot!

It is highly recommended that you type in the activation code instead of using cut and paste.
Ez erősen ajánlott hogy írja be az aktiválási kódot helyett a kivágás és beillesztés.

The activation code will be displayed at the end of the registration process.
A regisztrációs folyamat végén megjelenik az aktiválási kód.

Please have in mind that the activation code is valid for 24 hours.
Felhívjuk figyelmét, hogy aktiválási kódja csak 24 órán át érvényes.

Enter the activation code and ID located on the 3d step of the installation Wizard;
Írd be az aktiválási kódot és azonosítót, amelyet a telepítési Varázsló 3. lépése ad meg;

Sometimes additional characters are picked up with cut and paste which may cause the activation code to show as invalid.
Néha további karakterek felvette a kivágás és beillesztés okozhat az aktiváló kódot mutatni érvénytelennek.

Using the activation code that came with your Philips product*, unlock this app and unleash your music.
A aktiválási kódot, melyet a Philips termék*, kinyit ez app, és szabadjára engedni a zen….

Else, you can get the demo from the links below, and buy on our website the activation code to unlock the full version.
Egyébként a demó az alábbi linkeken letölthető az aktiváló kód pedig weboldalunkon megvásárolható.

It will contain the activation code, the amount of the transfer and the name of the Recipient.
Ez tartalmazza az aktiválási kódot, az átvitel összegét és a címzett nevét.

Duration of data management After the contact has been made, the activation code is sent and immediately after the delivery.
Adat kezelésének időtartama A kapcsolatfelvételt követően, illetve az aktiváló kód kiküldése, valamint a teljesítést követően azonnal.

The activation code is required to activate ABBYY FineReader on the computer that generated the Product ID.
Az aktiválási kód az ABBYY FineReader azon a gépen történő aktiváláshoz szükséges, mely a termékazonosítót(Product ID) generálta.

It should be noted that when choosing the delivery of the activation code by mail, the procedure may take several weeks.
Megjegyzendő, hogy az aktiválási kód postai úton történő kézbesítésének kiválasztásakor az eljárás több hétig is eltarthat.

In the case if the activation fails with the help of the activation link we will send you the activation code too.
Arra az esetre, ha az aktiválás a link segítségével nem sikerülne, elküldjük Önnek az aktiválási kódot is.

If you purchased Kaspersky Lab product in the online store, the activation code is sent to the email address you specified when making the purchase.
Ha a Kaspersky Internet Security alkalmazást online boltban vásárolta meg, az aktiváló kódot arra az címre küldjük el, amelyet a termék vásárlásakor megadott.

Activation SMS: If your Spectra user and password are valid and your Spectra is able to authenticate via SMS, you will receive the activation code in SMS.
Aktiváló SMS: ha érvényesek a megadott adatok, és az Ön SpectraNetes hozzáférése SMS hitelesítésre alkalmas, akkor SMS-ben megkapja az aktiváló kódot.

The most common login problems are due to the fact that the user enters the activation code instead of the password in the gap reserved for the password.
A leggyakoribb bejelentkezési probléma, hogy a felhasználó az aktiváló kódot üti be a jelszó helyett arra a helyre, ami a jelszónak van fenntartva.

Improved: Disk Drill PRO and Enterprise can now be auto-activated when purchased from inside the app(no need to wait for or enter the activation code).
Továbbfejlesztett: a Disk Drill PRO és az Enterprise mostantól az alkalmazás belsejéből vásárolt(nem kell várni, vagy be kell írnia az aktiválási kódot) automatikusan engedélyezhető.

You can get the demo from the link below, and buy on our website the activation code to unlock the full version.
A demó az alábbi linkről érhető el illetve a weboldalunkon megvásárolható az aktiváló kód mellyel a program teljes értékűvé bővül.

Error message“Device activation not successful” when activation code is entered Please ensure that the activation code was entered correctly and try again.
Hibaüzenet:„Az eszköz aktiválása sikertelen” az aktiválási kód beírása után Bizonyosodjon meg arról, hogy helyesen írta be az aktiválási kódot, majd próbálja újra.