What is the translation of " THE BARCELONETA " in Hungarian?

• a barceloneta

Examples of using The barceloneta in English and their translations into Hungarian

Located in the Barceloneta neighbourhood, full of restaurants and places to explore.
Szomszédságában található Barceloneta, éttermek és szabadidős területek teljes.

My friend and her husband with the tits… set up a bar here, on the Barceloneta.
A barátnőm és a cicis férje egy snackbart nyitottak, éppen itt, Barcelonában.

The accommodation is located in the Barceloneta district only a few meters from the beach.
A szállás található Barceloneta kerületben, csak néhány méterre a strandtól.

Las Ramblas is easily accessible from any of the central apartments in Barcelona and is only a short walk from the Barceloneta Beach.
Las Ramblas könnyen megközelíthető bármelyik központi apartmanok Barcelona és csak egy rövid sétára a Barceloneta Beach.

In the heart of the Barceloneta district, there are many restaurants, bars and clubs, so you will have a wide selection.
A Barceloneta kerület szívében vannak sok éttermek, bárok és diszkók, divat. Akkor széles választéka.

Janet's Guesthouse is a cosy, welcoming Barcelona guest house located in the Barceloneta district, famous for its….
Janet Guesthouse egy kellemes, vendégszerető Barcelona panzió található Barceloneta kerületben, híres élénk strand….

The apartment is located in the Barceloneta district, a 3-minute walk from the beach.
Mindig lesz a kapcsolatot barátaival és családjával. Az apartman található Barceloneta kerületben, egy 3-perces sétára a strandtól.

The location of this apartment is perfect for those who want to stay near the sea, the Barceloneta beach is a 5 minute walk.
Ez a lakás ideális azoknak, akik szeretnének maradni közel a tenger, a Barceloneta beach egy 5 perces sétára.

The accommodation is located in the Barceloneta district, steps from the beach and many conveniences such as bars and restaurants.
A szállás található Barceloneta kerületben, pár lépésre a strandtól, és számos kényelmi bárok és éttermek.

Also, from the hostel you can walk to other parts of the centre of Barcelona like the Gothic Quarter, the Born and reach the Barceloneta beaches.
Továbbá a szálló sétálhat más részein A Barcelona központjában, mint a gótikus negyed, a Born, és eléri a Barceloneta strand.

An area full of restaurants, terraces and shops located in the Barceloneta district, 3 minutes from the beach and the main promenade.
A terület tele éttermek, teraszok és üzlet található Barceloneta kerületben, 3 percre a strandtól és a fő sétányon.

Mosey along the famous Passeig de Colom, then take a stroll through the picturesque Port Vell and finally end with a walk along the Barceloneta beach.
Szedi a sátorfáját végig a híres Passeig de Colom, majd tegyen egy sétát a festői Port Vell és végül a végén egy séta a Barceloneta strandtól.

Rental is located in the Barceloneta district next to Port Vell and the beaches, there are many restaurants and shops in this area.
Bérleti Port Vell és a strand a Barceloneta kerületben található, számos étterem és üzletek ezen a területen.

The area is very well connected with the rest of the city, with the Barceloneta Metro stop(L4, yellow), as well as several bus stops.
A terület nagyon jól kapcsolódik a többi a város, a Barceloneta metró megáll(L4, sárga), valamint több buszmegálló.

The building is located in the Barceloneta district, near the beaches, perfect for those who want to spend a relaxing holiday by the sea and Sun.
Az épületben található Barceloneta kerületben, közel a strandokhoz, tökéletes részére azok ki akar-hoz kiad egy pihentető nyaraláshoz, a tenger és a nap.

GoCar is a unique, computer-guided vehicle that is programmed to tell you all about the city, as you zip through the streets from the top of Tibidabo down to the Barceloneta Beach.
Gocar egy egyedi, számítógéppel vezetett jármű, amely úgy van programozva, hogy mindent elmondok a város, ahogy zip utcáin a tetején Tibidabo le A Barceloneta Beach.

To get there: a five-minute walk from the Barceloneta metro station or two-minute walk from the Pg Joan de Borbó- Pl del Mar bus stop(buses V15 and 39).
Hogy juthat el ide: egy ötperces sétával a Barceloneta metróállomástól vagy két perc sétára a Pg Joan de Borbó- Pl del Mar buszmegállótól(V15 és 39 buszok).

Known for some of the best nightlife in Europe, Barcelona is home to many bars and clubs, and some of the most notable are to be found on the Barceloneta promenade at the Olympic Port.
Ismert néhány, a legjobb éjszakai Európában, Barcelona ad otthont számos bár és klub és néhány, a leginkább figyelemre méltó megtalálhatók a Barceloneta sétányon az olimpiai Port.

If the weather is hot and sunny, hit the beach in the Barceloneta area and spend some time soaking up the sun and enjoying some cervezas(beers) in true Spanish style!
Ha az időjárás meleg és napos, megüt a strand a Barceloneta terület és eltölteni egy kis időt napozással és élvezi néhány Cervezas(sör) igazi spanyol stílusban!

Hop on the handy metro at the Jaume I station to reach the Passeig de Gràcia, with its stunning Gaudí buildings and upmarket shops, in 2 stops, or the Barceloneta beach in only 1 stop.
Pattanj a praktikus metró a Jaume I állomás elérni a Passeig de Gracia, pompás Gaudí épületek és igényes üzletek, 2 megállóra, vagy a Barceloneta strandtól csak 1 megálló.

I recommend visiting the Barceloneta, the Güell Park, the Paseo de Gracia, the Gothic quarter, Las Ramblas, the port, the Spanish people….
Azt javaslom, látogatás a Barceloneta, a Güell Park, a Paseo de Gracia, a gótikus negyed, Las Ramblas, a kikötő, a spanyol ember….

This charming restaurant, alongside the harbor of Barcelona's famous Port Vell, is a great place for people-watching as visitors from all over the world make their way over to the Barceloneta.
Ez a hangulatos étteremben, mellett a kikötő Barcelona híres Port Vell, egy nagyszerű hely megfigyelni az embereket, mint a látogatókat a világ minden tájáról, hogy az utat át a Barceloneta.

The building is located in the Barceloneta district, the neighbourhood overlooking the sea, the perfect location for those who want to enjoy the beaches, the sun and the breeze.
Az épületben található Barceloneta kerületben, a környéken, kilátással a tengerre, a tökéletes hely azok számára, akik szeretnék élvezni a strandok, a nap és a szél.

In the image above you see factory workers, fishermen and other families who were uprooted from their homes on the site of the future park and moved to tents on the shores of the Barceloneta beach.
A fenti képen gyári munkások, halászok, családok láthatóak, akiket kiszakítottak otthonaikból, hogy annak területét a jövőbeli parká alakítsák, őket pedig sátorokban a Barceloneta tengerpartjára költöztették.

The Barceloneta beaches gained status as the best urban beach in the World and total third best beach in the World, according the documentary film'Worlds Best Beaches' produced by Discovery Channel in 2005.
Barceloneta strand szerzett állapot, mint a legjobb városi strand a világon, és a teljes harmadik legjobb strand a világ szerint a dokumentumfilm"Worlds Best Strandok" által termelt Discovery 2005-ben.

Gehry, to the memorable‘Estel Ferit' cubes by Rebecca Horn, a stroll along the Barceloneta promenade offers visitors inspiring alternatives to the Gaudí works that can be found all over the Catalan capital.
Gehry, hogy az emlékezetes"Estel Ferit" kockákra Rebecca Horn, egy sétát a Barceloneta sétányon várja a látogatókat inspiráló alternatívákat a Gaudí működik, amelyek megtalálhatók szerte a katalán fővárosban.

We suggest the‘Barcelona City Day Tour', which lasts about 4 hours and takes you into the depths of the Gothic Quarter, the gorgeous Ciutadella Park, the immense Sagrada Familila, Port Vell, and even the Barceloneta Beach.
Javasoljuk, hogy a"Barcelona City Day Tour", amely tart körülbelül 4 órát, és elvisz a mélybe a gótikus negyed, a gyönyörű Ciutadella Park, a hatalmas Sagrada Familila, Port Vell, és még a Barceloneta strand.

Though not considered to be in the center of the Barceloneta neighborhood, but lo cated on an artificial island in the nearby Port Vell area, the Maremagnum Shopping complex is an essential stop for those in need of some retail therapy.
Bár nem tekinthető úgy, hogy a központ a Barceloneta környéken, de lo cated egy mesterséges szigeten a közeli Port Vell területen, a Maremagnum bevásárló komplexum lényeges állomása a rászorulók néhány kiskereskedelmi terápiát.

A Segway tour that covers all of the must-see sights in Barcelona, from the historic Gothic Quarter and the Barceloneta beach to the bustling Las Ramblas and the tranquil Parc de la Ciutadella, Barcelona Segway Glides is a top choice for visitors looking to get the most out of their trips.
A Segway túra, amely lefedi a kihagyhatatlan látnivaló Barcelonában, a történelmi gótikus negyed és a Barceloneta strand a nyüzsgő Las Ramblas és a nyugodt Parc de la Ciutadella Barcelona Segway siklik egy legjobb választás a látogatók, akik, hogy a legtöbbet hozza ki a kirándulások.

For even wilder party atmosphere in Barcelona, head over to Port Olímpic at the northern end of the Barceloneta beach, home some of the most famous nightclubs in the city, including the‘cool' Icebarcelona as well as the upscale Shôko and Opium Mar clubs, each one offering the very best experience of the nightlife in Barcelona.
A még vadabb buli hangulatát Barcelona, feje fölött a Port Olimpic északi végén a Barceloneta strand, otthon néhány igen híres éjszakai a városban, többek között a"cool" Icebarcelona valamint az előkelő Shoko és Opium Mar klubok, Minden egy felajánlás a legjobb lehetőség az éjszakai élet Barcelonában.