What is the translation of " THE CONFIRMATION CODE " in Hungarian?

• a megerősítő kódot
• a visszaigazoló kód

Examples of using The confirmation code in English and their translations into Hungarian

The confirmation code.
A megerősítő kód!

Why didn't I receive the confirmation code?
Miért nem kaptam meg a megerősítő kódot?

The confirmation code for online purchases is.
Az Internetes vásárlást megerősítő kód.

Look for the confirmation code.
Nézze át a memóriafájljait, keresse meg a megerősítő kódot.

The confirmation code is valid only from the mobile phone from which the payment has been made.
Az igazolási kód csak azon a telefonon érvényes, amelyről a fizetés történt.

After the transaction, the bank will receive SMS, where the confirmation code will be contained.
A tranzakció után a bank SMS-t kap, ahol a visszaigazoló kódot tartalmazzák.

Enter the confirmation code, which will confirm that you are not a robot;
Adja meg a megerősítő kódot, amely megerősíti, hogy Ön nem robot;

How do I know whether the place of acceptance(merchant) uses the Confirmation code(3D Secure service)?
Honnan lehet tudni, hogy alkalmaz-e az elfogadóhely(kereskedő) a Megerősítő kódot(3D secure szolgáltatást)?

We will send the confirmation code of registration to the provided email address.
A megadott e-mail címre küldjük el a csatlakozás megerősítő kódját.

But please be aware that our Worldspan Trip locator is not the confirmation code of the airlines.
Azonban kérjük, vegye figyelembe, hogy a mi Worldspan Trip locator-unk nem működik azonosító kódként a légitársaságoknál.

Enter your phone number and the confirmation code you received, then create a username and password.
Adja meg a telefonszámát és a kapott megerősítő kódot, majd hozzon létre felhasználónevet és jelszót.

The service is free of charge, so the bank will no charge any fees for the messages with the Confirmation Code.
A szolgáltatás díjmentes, a Megerősítő kódot tartalmazó üzenetekért a bank nem számít fel díjat.

The confirmation code is valid only from the mobile phone from which the payment has been made.
A visszaigazoló kód csak azon a telefonon érvényes, amelyről a fizetés történt.

On your mobile phone will come the confirmation code, which must be entered in the appeared window.
A mobiltelefonján megjelenik a visszaigazoló kód, amelyet fel kell tüntetni a megjelenő ablakban.

The"Verified by Visa" or"MasterCard SecureCode" logo draws attention to the fact that the given merchant has joined the Confirmation code(3D Secure) service.
A„Verified by Visa”, illetve„MasterCard SecureCode” logó hívja fel a figyelmet arra, hogy az adott kereskedő csatlakozott Megerősítő kód(3D Secure) szolgáltatáshoz.

Join in the game Atlantic implies entering the confirmation code which will be sent to your specified email address.
Vegyél részt a játékban Atlanti maga után vonja belépő visszaigazoló kódot, amelyet megküldenek az Ön által megadott e-mail címre.

Enter the confirmation code using the dial pad of Express Talk and once it is verified, your Google Voice phone number is ready for use.
Írja be a megerősítő kódot az Express Talk tárcsázógombjával, és miután ellenőrizte, a Google Voice telefonszáma készen áll a használatra.

Dragons registration involves the introduction of a nickname for the forum game login, password, email address, you must also enter the confirmation code and agree to the terms of this agreement.
Dragons regisztráció a bevezetését becenevet a fórumon játék login, jelszó, e-mail címet, meg kell adnia a megerősítő kódot, és megállapodnak abban, hogy a jelen megállapodást.

If you enter the Confirmation code incorrectly on nine subsequent occasions, the service will be permanently blocked.
Amennyiben kilenc egymást követő alkalommal rosszul adja meg a Megerősítő kódot, a szolgáltatás tartósan blokkolásra kerül.

In order to further increase the security of the use of bank cards online, CIB Bank will introduce the use of the confirmation code for online purchases(hereinafter: Confirmation code) on 1 March 2019.
Tájékoztató Tájékoztató Az internetes bankkártyahasználat biztonságának további növelése érdekében a CIB Bank 2019. március 01. dátummal bevezeti az Internetes vásárlást megerősítő kód(a továbbiakban: Megerősítő kód) használatát.

CIB Bank sends the confirmation code for online purchases at the time when the purchase is initiated using one of the following methods.
Az Internetes vásárlást megerősítő kódot a CIB Bank a fizetés kezdeményezésekor az alábbi módokon juttatja el a kártyabirtokos részére.

The essence of two-factor customer authentication is that- in addition to the usual card data(name, card number, expiry date, CVC/CVV code)- customers must also insert the confirmation code sent by the bank to the phone number registered for the customer's bank card supporting two-factor authentication.
A kétszintű ügyfélhitelesítés lényege, hogy az ügyfélnek- a már megszokott kártyaadatokon(név, kártyaszám, lejárat, CVC/CVV kód) kívül- azt a megerősítő kódot is meg kell adnia, amit a bank küld a kétszintű ügyfél azonosításra képes bankkártyához tartozó telefonszámra.

In particular, the confirmation code(TAN) offers a high degree of protection from misuse, because it can be used only once and then immediately becomes invalid.
A visszaélések ellen kiemelt védelmet nyújt az igazoló, fizetést jóváhagyó kód, mivel csupán egyszer használható fel, és a felhasználás után azonnal érvénytelenné válik.

In the case of an online purchase, the provision of an additional unique identifier code, valid for 3 minutes and sent via a text message or a Smart Notification, will be necessary in addition to the usual bank card data(name, card number, expiration date, CVC/CVV code) at places of acceptance(merchants) that use the confirmation code for online purchases(3D Secure) service.
Internetes vásárlás során az eddig megszokott kártyaadatokon felül(név, kártyaszám, lejárat, CVC/CVV kód) egy plusz, SMS üzenetben vagy Okos értesítésben kapott, 3 percig érvényes, egyedi azonosító kód megadására is szükség lesz azon elfogadóhelynél(kereskedőnél), aki alkalmazza az Internetes vásárlást megerősítő kód(3D Secure) szolgáltatást.

After the introduction, the use of the confirmation code for online purchases will be mandatory at all places of acceptance which use the 3D Secure service in the course of card acceptance.
A bevezetést követően az Internetes vásárlást megerősítő kód használata minden olyan elfogadóhelyen kötelező, amely elfogadóhely a 3D Secure szolgáltatást alkalmazza a kártyaelfogadás során.

If the place of acceptance(merchant) concerned uses the Confirmation code(3D Secure) service, then online purchases using a bank card can only be completed by using the online security code..
Amennyiben az érintett elfogadóhely(kereskedő) alkalmazza az Megerősítő kód(3D Secure) szolgáltatást, akkor a bankkártya használatával történő internetes vásárlások kizárólag internetes biztonsági kód használatával történhetnek.

(1) In the case of bank cards requested before 1 February 2019, the confirmation code for online purchases will be sent out from 1 March 2019 in the manner specified by the provisions of, in the case of retail customers, the Specific Business Regulations pertaining to Bank Cards for Consumers or, in the case of corporate customers, the Bank Card Specific Business Regulations.
(1) A 2019. február 1-jét megelőzően igényelt bankkártyák esetén az Internetes vásárlást megerősítő kódot lakossági ügyfelek esetén a fogyasztók részére szóló Bankkártyákra vonatkozó Különös Üzletszabályzat, a vállalati ügyfelek esetén a társas vállalkozások, egyéb szervezetek és egyéni vállalkozók részére szóló Bankkártya Különös Üzletszabályzata rendelkezései alapján meghatározott módon kerül kiküldésre 2019. március 1-től.

Confirmation code--.
Visszaigazolási kód.

Drawn confirmation code.
Drawn megerősítő kódot.

Confirmation code R48940.
Megerősítő kód: R48940.