What is the translation of " THE DEVELOPMENT OF THE INFLAMMATORY PROCESS " in Hungarian?

• a gyulladásos folyamat kialakulását
• a fejlesztés a gyulladásos folyamat
• a fejlődés a gyulladásos folyamat

Examples of using The development of the inflammatory process in English and their translations into Hungarian

The development of the inflammatory process is not ruled out.
A gyulladásos folyamat kialakulása nem zárható ki.

Such symptoms indicate the development of the inflammatory process.
Ezek a tünetek a gyulladásos folyamat kialakulását jelzik.

The development of the inflammatory process in the perianal region.
A gyulladásos folyamat fejlődése a perianalis régióban.

Reduction of pain due to the development of the inflammatory process;
A fájdalom csökkenése miatt a fejlesztés a gyulladásos folyamat;

During the procedure, cleansing and narrowing of the pores occurs, which excludes infection and the development of the inflammatory process.
Az eljárás során a pórusok megtisztulnak és szűkülnek, ami kizárja a fertőzést és a gyulladásos folyamat kialakulását.

Infection and the development of the inflammatory process.
A fertőzés és a gyulladásos folyamat kialakulása.

Most often, this is due to the activity of the infection or the development of the inflammatory process.
Leggyakrabban ez a fertőzés aktivitása vagy a gyulladásos folyamat kialakulása miatt következik be.

If you ignore the development of the inflammatory process, then very soon you will need a surgical operation.
Ha figyelmen kívül hagyja a gyulladásos folyamat kialakulását, akkor hamarosan sebészeti beavatkozásra van szükség.

Fibrozing alveolitis is an ailment that affects pulmonary tissue, characterized by the development of the inflammatory process.
Fibrózus alveolitis- betegség, amely megfertőzi a tüdőszövet jellemzi fejlesztése a gyulladásos folyamat.

Its swelling and the development of the inflammatory process.
A duzzadási és a fejlesztés a gyulladásos folyamatot.

In the future, may form plaque that will provoke bleeding of the gums and the development of the inflammatory process.
A jövőben is plakkokat, hogy provokálni vérzés az íny és a fejlesztés a gyulladásos folyamatot.

By endometritis should be understood the development of the inflammatory process in the uterine mucosa or endometrium(hence the name). Zaboleva….
Az endometritis alatt meg kell érteni a gyulladásos folyamat kialakulását a méh nyálkahártyájában vagy az endometriumban(tehát a név). Zaboleva….

Levomekol- ointment, which consists of antibiotics, is effective in suppuration and the development of the inflammatory process.
Az antibiotikumokból álló Levomekol- kenőcs hatékony a gyulladás és a gyulladásos folyamat kialakulásában.

During the development of the inflammatory process, spermatogenetic processes are disrupted, the quality of the seminal fluid deteriorates.
A gyulladásos folyamat kifejlődése során a spermatogenetikai folyamatok zavart okoznak, és a szeminális folyadék minősége romlik.

They become for the weakened organism protection from trying to infect the infection, preventing the development of the inflammatory process.
A gyengített organizmus védelmére a fertőzés megfertőzésére törekszenek, megakadályozva a gyulladásos folyamatok kialakulását.

Cystitis means the development of the inflammatory process in the urinary system, and the symptomatology of the disease brings substantial discomfort.
A cisztritis a gyulladásos folyamat fejlődését jelenti a húgyutakban, és a betegség tünetei jelentős kellemetlenséget okoznak.

This leads to the formation of traffic jams, which cause not only unpleasant sensations, but also can provoke the development of the inflammatory process.
Ez a forgalmi dugók kialakulásához vezet, ami nem csak kellemetlen érzéseket okoz, hanem provokálja a gyulladásos folyamat kialakulását.

There is the development of the inflammatory process with the formation of buboes in the lymph nodes, located close to the site of penetration of germs of plague.
Van a fejlesztés a gyulladásos folyamat kialakulását lágyéki nyirokcsomók a nyirokcsomókban, közel a helyén baktériumok behatolását a pestis.

If for any reason the liquid in the bag joint begins to accumulate in large quantity, which leads to the development of the inflammatory process.
Ha bármilyen okból a folyadék a táska közös kezdődik, hogy felhalmozódnak a nagy mennyiség, ez vezet a fejlődés a gyulladásos folyamat.

If the development of the inflammatory process is associated with endogenous factors, recovery is more difficult to achieve, but it is possible to slow the rate of disease progression, prevent complications and avoid disability.
Ha a gyulladásos folyamatok kialakulása endogén faktorokkal társul, a helyreállítást nehezebb elérni, de lehetséges a betegség progressziójának lassulása, a szövődmények megelőzése és a fogyatékosság elkerülése.

If, for any reason, the fluid in the bag of the joint begins, in large quantities accumulate, then this leads to the development of the inflammatory process.
Ha bármilyen okból a folyadék a táska közös kezdődik, hogy felhalmozódnak a nagy mennyiség, ez vezet a fejlődés a gyulladásos folyamat.

Acute tonsillitis or sore throat is one general acute infectious disease characterized by the development of the inflammatory process in the tissue clusters lymphadenoid pharynx and larynx with localization in the tonsils, lingual, laryngeal and nasopharyngeal infection mindalin.
Akut mandulagyulladás vagy torokfájás egyik általános heveny fertőző betegség jellemzi fejlesztése a gyulladásos folyamat a szövetek klaszterek limfoadenoid garat és a gége lokalizációs a mandulák, nyelvi, gége- és orrgarat-fertőzés mindalin.

As a rule, the obliterating endarteritis of the vesselslower limbs begins with a persistent spasm of the vascular wall, which subsequently leads to the development of the inflammatory process.
Rendszerint az edények eltüntető endarteritiseaz alsó végtagok a vaszkuláris fal görcsösségével kezdődnek, ami később a gyulladásos folyamat kialakulásához vezet.

They are aimed at eliminating dental deposits(which contribute to the development of the inflammatory process), as well as for the treatment of the crown and root with preparations that contain fluoride-containing varnish and polish the surface of the teeth.
Céljuk a fogászati lerakódások megszüntetése(amelyek hozzájárulnak a gyulladásos folyamat kialakulásához), valamint a korona és a gyökér kezelése fluoridtartalmú lakkokat tartalmazó készítményekkel és a fogak felületének polírozásával.

The cause of ulceration is the pressure of feces on it, and the presence of ulcers causes the development of the inflammatory process and increased bleeding.
A fekélyek oka a széklet nyomása, és a fekélyek jelenléte a gyulladásos folyamat kialakulását és a vérzés fokozódását okozza.

Since the nose and the ears are interconnected by the Eustachian tube, there is a risk of fluid particles entering the middle ear cavity, which provokes the development of the inflammatory process;
Mivel az orr és fül összekapcsolódik az Eustachian csövön keresztül, fennáll annak veszélye, hogy a folyadékrészecskék belépnek a középső fülbe, ami a gyulladásos folyamat kialakulását idézi elő;

Exudative pleurisy( hydrothorax) is a dangerous disease of the respiratory system, which is characterized by the development of the inflammatory process in the pleura with the subsequent accumulation of exudate( effusion) in it.
Tüdőömlenyek( hydrothorax)- egy veszélyes betegség, a légzőszervek, amelyet az jellemez, a fejlesztés a gyulladás a mellhártya ezt követő folyadék felgyülemlése ez( folyadékgyülem).

For example, many specialists recommend regular rinsing of the nasal passages with the help of a weak saline solution- this helps to purify tissues from purulent and mucous masses, to prevent the development of the inflammatory process.
Például sok szakember javasolja az orrjáratok rendszeres öblítését egy gyenge sóoldattal- ez segít megtisztítani a szöveteket a gennyes és nyálkahártya tömegéből, megelőzve a gyulladásos folyamat kialakulását.

And the surviving part of the bacteria is located in the colon, where it causes the development of the inflammatory process until the appearance of ulcers.
És a baktériumok túlélő része a vastagbélben található, ahol a gyulladásos folyamatot a fekélyek megjelenéséig okozza.

In addition, pastes contribute to the formation of voids, are subject to severe shrinkage and resorption, which causes the opening of channels and the development of the inflammatory process.
Ezenkívül a paszták hozzájárulnak az üregek kialakulásához, súlyos zsugorodásnak és reszorpciónak vannak kitéve, ami a csatornák megnyitásához és a gyulladásos folyamat kialakulásához vezet.