What is the translation of " THE GOOD EXAMPLE " in Hungarian?

• jó példa
• jó példája
• jó példáját

Examples of using The good example in English and their translations into Hungarian

To spread the good example.
Terjeszteni a jó példát!

The good example is the atomic bomb.
Jó példa erre az atombomba.

So where are the good examples?
És hol vannak a jó példák?

The good example is American financial giant Goldman Sachs.
A jó példa az amerikai pénzügyi óriás Goldman Sachs.

You know how many others I set back on the right path to give you the good example.
Te tudod, hogy hány másikat vezettem vissza az igaz útra, hogy jó példát adjon neked.

Do follow the good example of others.
Kövesd mások jó példáját.

I don't think encouraging these, uh Uh, adorable, little tykes to commit fraud is really the… The good example that we want to set today.
Nem hiszem, hogy bátorítani a kis imádnivaló, lurkókat csalás elkövetésére, az a jó példa amit ma mutatnunk kéne.

I was benefit from the good examples and opportunity to follow along.
Én is profitáltam a jó példákat és lehetőséget, hogy kövessék végig.

(PT) I congratulate the rapporteurs Mr Corbett and Mr Méndez de Vigo on their excellent work and the good example of cooperation.
(PT) Gratulálok az előadóknak, Corbett és Méndez deVigo úrnak kitűnő munkájukhoz és az együttműködésre mutatott jó példához.

The good example is ABS Leaflets application, which shows the whole, coherent picture of work of people, who spread leaflets.
Jó példa erre az ABS szórólapok app, amely teljes képet ad az embereknek, akik szórólapoznak.

This neglected monster factory received a new life, which may be the good example of the boost of the forgotten rust zone.
Új életet kapott ez az elhanyagolt gyár monstrum, mely jó példája lehet az elfeledett, rozsdaövezet fellendítésének.

The good example of joint surveillance in the Gulf of Finland should be extended to cover the entire Baltic Sea.
Jó példa erre a Finn-öböl közös felügyelete, amelyet az egész Balti-tengerre ki kellene terjeszteni.

Ordo Hungariae and the Hospitaller Order of Saint Lazarus of Jerusalem immediately joined the call, demonstrating the good example of cooperation in favour of an important cause.
A felhíváshoz azonnal csatlakozott az Ordo Hungariae Rend és a Jeruzsálemi Szent Lázár Kórházi Lovagrend, demonstrálva az együttműködés szép példáját egy fontos ügy érdekében.

It is important that the good example be effective, that the positive events of coexistence not gain only limited, local attention.
Fontos, hogy a jó példa hasson, az együttélés pozitív eseményei ne csak kis körben kapjanak figyelmet.

The secondary object was to present project's elements and results to students, inhabitants and other organizations and to motivate them to follow the good example.
Másodlagos célja pedig az volt, hogy a projekt elemeit és elért eredményeit mintaként mutassa be a diákok, a lakosság és más szervezetek számára, ezáltal őket is arra motiválja, hogy kövessék a jó példát.

The good example of Hungary testifies that it is indeed possible to achieve econoic growth, while decreasing environmental impact.
Magyarország jó példája bizonyítja, hogy lehet gazdasági növekedést elérni úgy, hogy a környezeti terhelés csökken.

The European Commission encourages other online marketplaces to follow the good example of the four companies taking the lead today and sign up and contribute to improving product safety online for consumers in the EU.
Az EB arra ösztönzi a többi online piacteret, hogy kövessék a mai napon kezdeményező szerepet vállaló négy vállalat jó példáját, csatlakozzanak az uniós fogyasztók számára nyújtott online termékbiztonsághoz és járuljanak hozzá ahhoz.

We believe that the good example of an individual is followable, we contribute to the improvement of the microclimate of our residential area and our city by distributing an environmentally conscious and sustainable lifestyle.
Hiszünk abban, hogy az egyén jó példája követhető, tevékenységünkkel hozzájárulunk lakókörnyezetünk és városunk mikroklímájának javulásához is, egy környezettudatos és fenntartható életmód elterjesztésével.

In the end, the good example caught on, and it was not only Szabolcs who ended up working at the company(now as general manager), but also his younger brother Levente, who is currently leading the logistics IT developments as project manager.
Végül a jó példa ragadós volt, és nemcsak Szabolcs kötött ki a cégnél- mára ügyvezetőként-, hanem öccse, Levente is, aki jelenleg projektmenedzserként a logisztikai informatikai fejlesztéseket vezeti.

You know we were looking at the good example of the French system, we looked at how things worked in Belgium, we noted that Portugal and Greece were setting up, or in recent weeks have already set up systems; but it is clear that child abductors disregard borders and, therefore, early warning systems cannot stop at geographical borders.
Mint tudják, a francia rendszert vettük szemügyre jó példaként, megvizsgáltuk, hogy hogyan folynak a dolgok Belgiumban, megállapítottuk, hogy Portugáliában és Görögországban folyamatban volt, illetve mára befejeződött e rendszerek felállítása; egyértelmű azonban, hogy a gyermekek jogellenes elvitelét végrehajtók számára nem számítanak a határok, ezért a gyorsriasztási rendszerek nem állhatnak meg a földrajzi határoknál.

The best example of this are the 1971 alliances.
Legyen erre jó példa az 1971.

The best example is Greece and Turkey.
Jó példa erre Görögország és Törökország is.

Probably the best example is Romans 16:22“I Tertius, the writer of this letter.
Erre jó példa a Róm 16,22:„én Tertius, aki e levelet írtam”.

The best example is last year's winner.
Jó példa: a tavalyelőtti nyertes Véleményvezér.

The best example of this is the previously mentioned teacher.
A legszebb példa erre épp az általad is felemlített Tanú.

The best example of this is our upcoming trip to Disneyland and Las Vegas.
Erre a legjobb példák Disneyland vagy Las Vegas épületei.

The best example for an efficient market would be the stock market.
A hatékony piac legjobb példái a tőzsdék.

The best example for me is the following picture.
A tökéletes példa az alábbi fotó.

The best example for this is developing a curriculum.
A legmegfoghatóbb példa erre a tananyagfejlesztés.

The best example is probably Iceland.
A legszebb példa alighanem az Ikon.