What is the translation of " THE HISTOGRAM " in Hungarian?

• a hisztogram
• a hisztogramot
• a histogram

Examples of using The histogram in English and their translations into Hungarian

There are two sliders below the histogram.
A histogram alatt található három csúszka.

The histogram is not sufficient for this purpose.
A klórhexidin nem alkalmas erre a célra.

There are three triangle sliders below the histogram.
A histogram alatt található három csúszka.

Also display the histogram before making any adjustments.
Hisztogramot is megjelenítheti, mielőtt bármilyen módosítást.

QC: comprehensive QC program, forming and printing the histogram automatically.
QC: átfogó QC program, automatikusan létrehozza és kinyomtatja a hisztogramot.

The histogram is not displayed in the following situations.
A hisztogram a következő helyzetekben nem jelenik meg.

I QC: comprehensive QC program, forming and printing the histogram automatically.
L QC: átfogó QC program, a hisztogram automatikus létrehozása és nyomtatása.

The histogram displays hourly values for each type of heat load.
A hisztogram az egyes hőterheléseket típusokra bontva jeleníti meg az óránkénti értékeket.

Most digital cameras can display the histogram for the image they have taken.
A legtöbb digitális kamera képes arra, hogy megjelenítse a készült képek hisztogramját.

The histogram also appears when playing back a single image, but you cannot adjust the exposure.
A hisztogram egyképes lejátszás közben is megjelenik, de az expozíció nem módosítható.

The MACD is now negative and making lower lows using the histogram visual as a guide.
A MACD most negatív és alacsonyabb mélységeket használ a vizuális hisztogram segítségével.

The histogram also appears when playing back a single image, but you cannot adjust the exposure.
A hisztogram akkor is megjelenik, amikor egy-egy képet lejátszik, de ekkor az expozíció nem.

If practical, revisit the decisions made prior to creating the histogram to see if the mass plot can be improved.
Ha szükséges gondoljátok át a hisztogram készítése előtti döntéseiteket, hátha lehet az eredményen javítani.

I will look at the histogram, I have a feel for what shape means the exposure is best.”.
A hisztogramot megtekintve megérzés alapján döntöm el, hogy mely forma jelenti a legjobb expozíciót.”.

Make sure your settings are right by not only checking your image on the LCD but also checking the histogram.
Ne csak az LCD-kijelző által mutatott kép ellenőrzésével győződjön meg a beállítások megfelelőségéről, hanem ellenőrizze a hisztogramot is.

The program analyzes the histogram of the image and tries to set the most optimal.
A program kielemzi a kép színeit alkotó hisztogram görbét és megpróbálja a lehető legjobban.

A“shooting info+ histogram” display is available in the live view exposure preview for Tripod mode, but the histogram now clears from the display during recording.
Tripod(Állvány) módban az élő nézetben készítendő expozíciók előnézete során továbbra is elérhető a„fényképezési információk+ hisztogram” kijelző, a videofelvétel alatt azonban a hisztogram eltűnik a kijelzőről.

Before you can use the Histogram tool, you have to make sure that the Analysis ToolPak Add-in is installed.
A Hisztogram eszköz használata előtt meg kell győződnie arról, hogy telepítve van az Analysis ToolPak bővítmény.

In this video we're going to talk about another way of visualizing data called the histogram, which is a very fancy word for a not so fancy thing.
Ebben a videóban az adatszeméltetés egy másik módjával fogunk megismerkedni, az úgynevezett hisztogrammal, amely egy nagyon hangzatos kifejezés, egy igazából egyszerű dologra.

In this respect the histogram is best thing that happened to photographers since the invention of the light meter.
E tekintetben a hisztogram a legjobb dolog, ami a fotósok kezébe került a fénymérő feltalálása óta.

I think it's probably fair to say that the histogram is the most used way of representing statistical data.
Azt hiszem nem túlzás azt állítani, hogy a hisztogram a legelterjettebb módszer az adatszeméltetésre a statisztikában.

Right: The histogram of the quantized conductance steps for small junctions in the few atomic regime exhibiting a peak around 2e2/h which is the conductance of a single Ag atom.
Jobbra: Az atomi méretskálán tapasztalt kvantált vezetőképesség-ugrásokból készített hisztogram, amely egy csúcsot mutat 2e2/h, az egyedi ezüstatomok vezetőképessége körül. A betétábra néhány egyedi lefutású görbét tartalmaz.

QC: comprehensive QC program, forming and printing the histogram automatically Classification: floating marker count Low reagents consumption.
QC: átfogó QC program, a hisztogram automatikus formázása és nyomtatása Osztályozás: lebegő markerek száma Alacsony reagensek fogyasztása.

The output of the histogram analysis is displayed on a new worksheet(or in a new workbook) and shows a histogram table and a column chart that reflects the data in the histogram table.
A hisztogram analízis egy új munkalapon(vagy egy új munkafüzetben) jelenik meg, és egy hisztogramtáblát, valamint az adatokat a hisztogramtáblán megjelenítő az oszlopdiagramot mutat.

Just bring the mouse pointer over the histogram part you want, and the section will be displayed a little lighter.
Csak vidd az egérmutatót a hisztogram kívánt része fölé, és az adott szekciót kissé világosabban kijelzi a szoftver.

Tests Test Summary The key at the bottom of the histogram tables on each of the tabs tells how to interpret the various colors representing data in the tables.
Tests(tesztek) Test Summary(teszt összefoglalás) A kulcs minden hisztogram tábla alján elárulja, hogyan kell a tábla különböző színeit értelmezni.

Keep reviewing the photos on your screen and via the histogram(see below), and increase the exposure time for the next shot if necessary.
Folyamatosan nézze vissza a képeket a képernyőn, valamint a hisztogramon keresztül(lásd lentebb), és szükség szerint növelje az expozíció idejét a következő felvételhez.

L The instrument itself can show the histogram analysis of voltage, conductivity and capacity of battery and judge status of battery, excellence, good or bad.
L A műszer képes az akkumulátor feszültségének, vezetőképességének és kapacitásának és a bíró állapotának, a kiválóságnak, a jónak és a rossznak a hisztogram elemzése.

The two lines will start approaching(converging) again and the histogram will get smaller, indicating that the move is close to being over, a retracement is coming or an opposite move will start soon.
Amikor a két vonal újra közeledni kezd(konvergál), a hisztogram kisebb lesz, jelezve, hogy a mozgás hamarosan véget ér, visszapattanás jön, vagy az ár nemsokára ellentétes irányba mozdul.

You can see six arrows in the corners and in the middle of the histogram. The arrows in the upper corners indicate the outcome colors, while the bottom three arrows represent the input colors.
A hisztogram sarkaiban és középen hat nyilat láthatunk, melyekből a felső két sarokban található a kimeneti szinteket, az alsó sor három nyila pedig a bemeneti szinteket jelzi.