What is the translation of " THE KEY DIFFERENCE " in Hungarian?

• a fő különbség
• a legfontosabb különbség
• kulcskülönbség
• az alapvető különbség
• a döntő különbség
• kulcsfontosságú különbség
• a legfőbb különbség
• a lényegi különbség
• kulcs különbség

Examples of using The key difference in English and their translations into Hungarian

The key difference is the medium.
A fő különbség a médium.

If not, what is/are the key difference(s)?
Ha igen, hogyan, mi alapján, és mi(k) lehetnek a fő különbségek?

The key difference is the use.
Az alapvető különbség a felhasználásban rejlik.

For this most recent project mentioned, that was the key difference.
A fent említett árnyékolós cégeknél ez volt az alapvető különbség.

The key difference is the experience.
A döntő különbség a tapasztalat.

But, you know, I have learned that I have really been a dude all along, because the key difference between men and women is that women can have babies.
De tudjátok, rájöttem, hogy egy hatalmas barom voltam egész idő alatt. Mert a legfőbb különbség férfi és nő között, hogy a nőknek lehet gyerekük.

Apparently the key difference between our universes.
Nyilvánvalóan a kulcs különbség a világegyetemeink között.

The key difference with respect to banks is that Hitelpont Zrt.
A legfőbb különbség a bankokhoz képest az, hogy a Hitelpont Zrt.

An entrepreneur who interviewed 21 billionaires says the key difference between them and millionaires is how they answer a simple question about money.
Egy 21 milliárdos megkérdezett vállalkozó szerint a legfontosabb különbség közöttük és milliomosaik között az, hogy miként válaszolnak a pénzre vonatkozó egyszerű kérdésre.

The key difference between the two is the technology which is used for holding data.
A két fő különbség az adatok tárolására használt technológia.

In the context of the book as an object, the key difference between Formless and Definite Content is the interaction between the content and the page.
Ebben az összefüggésben, hogy a könyv, mint egy tárgy, a legfontosabb különbség a között, Alaktalan, Határozott Tartalom a kölcsönhatás a tartalom, illetve az oldal.

The key difference between plant cells and animals cells is the process of photosynthesis.
Az állati sejtek és a növényi sejtek közötti fő különbség a sejtfal jellege.

And that is the key difference between successful people and everyone else!
És ez egy nagyon fontos különbség a legjobbak és az összes többi más személy közt!

The key difference is that XRP is predicated on an extremely strong use case, team, and technology.
A lényegi különbség az, hogy az XRP rendkívül erős csapatra és technológiára támaszkodik.

The key difference between clusters and grids is in the way resources are managed.
A munkacsoportok és tartományok közötti fő különbség a hálózaton azok által kezelt erőforrásokban van.

The key difference in the two comes when a couple in a registered partnership have a child.
A fő különbség akkor jelenik meg, amikor egy regisztrált kapcsolatban lévő párnak gyermeke van.

The key difference between a liquid and a gas is the distance between the molecules.
Az alapvető különbség a gázok és a folyékony halmazállapotú anyagok között a molekulák közti távolság.

The key difference between stringent LCHF and keto is always that protein is limited from the latter.
A fő különbség a kettő között szigorú LCHF és keto, hogy fehérje korlátozódik az utóbbi.

The key difference between the Indigos and the Crystal Children is in temperament.
Az indigó és a kristálygyerekeknél a fő különbség a temperamentumukban figyelhető meg.

The key difference is that adventures have their own UI, much like events, and offer some amount of active challenge.
A lényegi különbség az, hogy a kalandoknak külön UI-juk lesz, hasonlóan az eseményekhez, és kínálnak bizonyos fokú aktív kihívást.

The key difference between flowboarding and standard surfing lies in techniques used by surfers to maintain balance.
Kulcsfontosságú különbség a flowboarding és a hagyományos szörfözés között a technikában van, melyet a szörfösök használnak az egyensúlyuk megtartására.

The key difference in this phase is that a national scheme would not be required to exhaust its own funds before accessing EDIS funds.
Az előző szakaszhoz képest a döntő különbség az, hogy a nemzeti rendszerek még az előtt igénybe vehetik az európai rendszer biztosította forrásokat, hogy saját forrásaik kimerülnének.

The key difference between Linux and many other popular modern operating systems is that the Linux kernel and other components are free and open-source software.
A legfontosabb különbség a Linux és más népszerű operációs rendszerek között az, hogy a Linux kernel és a komponensek ingyenesek és nyílt forrásúak.

The key difference with traditional vine-growing is that you cannot use absorbable spray agents, no chemicals, herbicides, or fertilizers can be brought into the area.
A legfőbb különbség a hagyományos műveléstől, hogy nem lehet felszívódó permetszereket használni, nem lehet semmiféle vegyszert, gyomirtót, műtrágyát bevinni a területre.

The key difference between List and Set is that List supports storing the same element multiple times while Set does not support storing the same element multiple time.
A lista és a beállítás között a fő különbség az, hogy a lista a párhuzamos értékeket tárolja, míg a Set nem tárolja a párhuzamos értékeket.

The key difference between plant hormones and plant growth regulators is that plant hormones are natural while plant growth regulators are artificial and are applied to plants by humans.
A növényi hormonok és a növényi növekedésszabályozók között a legfontosabb különbség az, hogy növényi hormonok természetesek míg növényi növekedésszabályozók mesterségesek, és emberekre alkalmazzák.

The key difference between usage design protection and patents is that the level of creator's input required to obtain protection is lower compared to inventions that can be patented.
A legfontosabb különbség a használati mintaoltalom és a szabadalom között az, hogy az oltalom megszerzéséhez szükséges alkotói szint a szabadalommal oltalmazható találmányokhoz viszonyítva alacsonyabb.

The key difference from the other products is CADE event notification mechanism which allows controlling CADE operations from the hosting application and associate the business logic with drawing information.
A legfontosabb különbség az egyéb termékek CADE esemény értesítés mechanizmus, amely lehetővé teszi, kontrolling CADE műveletek a hosting alkalmazás társam az üzleti logika a rajz információkat.

The key difference between natural experiments and matching is that in natural experiments the researcher knows the process through which treatment was assigned and believes it to be random.
A legfontosabb különbség a természetes kísérletek és megfelelő az, hogy a természetes kísérletek a kutató tudja, hogy a folyamat, amelynek révén a kezelés jelöltek és úgy véli, hogy véletlen.