What is the translation of " THE SAME STEPS " in Hungarian?

• ugyanazokat a lépéseket
• ugyanazok a lépések
• ugyanazt a lépést
• ugyanaz lép

Examples of using The same steps in English and their translations into Hungarian

I hope you can take the same steps.
Remélem, ők is megteszik ugyanezen lépéseket.

The same steps as the previous time.
Ugyanazok a lépések, mint múltkor.

You will simply need to follow the same steps in Step 2.
Ugyanezeket a lépéseket kell tenni a második lépésnél..

Here the same steps are repeated.
A továbbiakban ugyanezek a lépések ismétlődnek.

These two methods have much in common, and often under them involve the same steps.
Ez a két módszer sok közös, és gyakran őket bevonni a fenti lépéseket.

Repeat the same steps with all channels.
Ismételje meg a fenti lépéseket az összes többi csatorna.

Perehodite on the other side of the door and follow the same steps.
Perehodite a másik oldalon az ajtó, és kövesse a fenti lépéseket.

Repeat the same steps for the Due Date.
Folytassa ugyanezeket a lépéseket a dátum beállításához.

Then you can move forward to rebuild iTunes library with the same steps as above.
Akkor léphet tovább, hogy újjáépít a iTunes könyvtár-val ugyanaz lép mint fenti.

You do the same steps, just with this problem.”.
Konkrét lépéseket is tegyenek, mégpedig erre az üzenetre hivatkozva”.

Image defects, no matter the cause, can often be resolved using the same steps.
A képhibák- mindegy, hogy mi okozza őket- gyakran megoldhatók ugyanezen lépésekkel.

Follow the same steps with the second ribbon.
Végezze el ugyanezeket a lépéseket a második rúddal is.

If rooting has not been successful, then, you will need to follow and perform the same steps all over again.
Ha gyökerező nem volt sikeres, majd, kell, hogy kövesse, és előad ugyanaz lép teljesen vége újra.

Follow the same steps to zoom in on the previous method.
Kövesse ugyanazt a lépést az előző módszer nagyításához.

If your insulin pump has been exposed to insulin, follow the same steps you would if it was accidentally exposed to water.
Ha pumpáját inzulin éri, ugyanazokat a lépéseket végezze el mintha víz fröccsent volna rá.

Use the same steps to install the sealing strip.
Ugyanezekkel a lépésekkel telepítse a tömítőszalagot.

Note: If you use iPad or iPod touch, it has the same steps as iPhone to get them in to DFU mode.
Jegyzet: Ha iPad-et vagy iPod touch-ot használ, akkor ugyanazok a lépések, mint az iPhone, hogy bejussanak a DFU módba.

Follow the same steps to disable crash reporting.
Az összeomlási jelentés küldésének letiltásához kövesse ugyanezeket a lépéseket.

The ordinary legislative procedure follows the same steps as the former codecision procedure.
A rendes jogalkotási eljárás ugyanazokból a lépésekből áll, mint a korábbi együttdöntési eljárás.

Repeat the same steps for each product type you would like to change.
A változtatáshoz ismételd meg ugyanezeket a lépéseket minden egyes terméknél.

Step 5 On your phone, you can check the root status of your device using the same steps that you employed in Step-1.
Lépés A telefonra a készülék segítségével ugyanazokat a lépéseket, az 1. lépés Ön alkalmazott gyökér állapotát ellenőrizheti.

Go through the same steps to select your arrival city/station.
Menj át ugyanazokat a lépéseket, hogy kiválassza az érkezési város/ állomáson.

Do you opportunities, but do not forget that adversaries can perform the same steps as you, namely attack, ambush, hit or throw a mine fire.
Van lehetőség, de ne felejtsük el, hogy ellenfelek is végre ugyanazokat a lépéseket, mint te, azaz a támadás, rajtaütés, hit, vagy dobja egy akna tüzet.

Use the same steps as Option 2 to apply the critical fixes.
A kritikus javítások alkalmazásához ugyanazt a lépést tegye, mint a 2. opció.

When preparing black tea at home we must follow the same steps we usually follow for the preparation of any other variety of tea.
Amikor otthon készítünk fekete teát, ugyanazt a lépést kell követnünk, amit általában minden más tea készítéséhez használunk.

Must follow the same steps, only a PC with Win XP installed?
Meg kell kövesse ugyanezeket a lépéseket, csak a PC-Win XP van telepítve?

Those who have mastered a simple box, discussed above, will easily repeat the same steps, allowing to build a neat box, just reducing the size of parts.
Azok, akik elsajátították a fentiekben tárgyalt egyszerű dobozokat, könnyedén megismételik ugyanazokat a lépéseket, lehetővé téve egy tiszta doboz építését, csak csökkentve az alkatrészek méretét.

I was surprised when I realized that the same steps that I would used to get into medical school are the same steps I'm now taking to improve my health.
Meglepett, amikor rájöttem, hogy ugyanazok a lépések, amelyekkel az orvosi iskolába jártam, ugyanazok a lépések, amelyeket most teszek az egészségem javítása érdekében.

You can scroll through the same steps with any modem Orange, Vodafone, etc.
Végiglapozhatunk ugyanezeket a lépéseket minden modem Orange, Vodafone, stb.

Use the"Download and install" button and repeat the same steps with respect to the CB Login component, which is an embedded visitor registration module.
Használja a"Letöltés és telepítés" gombot, és ismételje meg ugyanazokat a lépéseket a CB bejelentkezési összetevőhöz képest, ami beágyazott látogató regisztrációs modul.