What is the translation of " THE SOLUTION IS CLOUDY " in Hungarian?

• az oldat zavaros
• az oldat homályos
• az oldat ködös

Examples of using The solution is cloudy in English and their translations into Hungarian

If the solution is cloudy or hazy, do not inject it.
Ha az oldat zavaros vagy homályos, ne adja be.

Do not use NutropinAq if you notice that the solution is cloudy.
Ne alkalmazza a NutropinAq- t, ha az oldat zavaros.

If the solution is cloudy or there are particles in it.
Ha az oldat zavaros vagy részecskéket tartalmaz.

Do not use this medicine if you notice any particles or the solution is cloudy.
Ne alkalmazza a gyógyszert, ha az oldat felhős vagy feloldatlan részecskéket tartalmaz.

The solution is cloudy or you can see particles floating in it.
Az oldat zavaros vagy lebegő részecskék láthatók benne.

Defitelio should not be used if the solution is cloudy or contains particles.
A Defitelio nem használható fel, ha az oldat zavaros vagy lebegő részecskéket tartalmaz.

If the solution is cloudy or contains particulate matter, do not inject it.
Ha az oldat zavaros vagy szilárd szemcséket tartalmaz, ne adja be.

Do not use Revestive if you notice that the solution is cloudy or contains particulate matter.
Ne alkalmazza a Revestive-t, ha az oldat zavaros vagy szilárd részecskéket tartalmaz.

If the solution is cloudy or contains particulate matter, it should not be used!
Ha az oldat zavaros vagy szemcséket tartalmaz, nem szabad felhasználni!

Do not use this medicine if you notice that the solution is cloudy or contains particulate matter.
Ne alkalmazza a gyógyszert, ha az oldat zavaros vagy szilárd részecskéket tartalmaz.

If the solution is cloudy, or contains particulate matter, it must not be injected!
Ha az oldat zavaros vagy szilárd szemcséket tartalmaz, tilos beadni!

Do not use this medicine if you notice any particles or the solution is cloudy.
Ne alkalmazza ezt a gyógyszert, ha látható részecskéket tartalmaz vagy zavaros az elkészített oldat.

Do not use if the solution is cloudy or has precipitated.
Ne használja fel, ha az oldat zavaros vagy csapadék van benne.

BYETTA should not be used if particles appear or if the solution is cloudy and/ or coloured.
A BYETTA nem használható fel, ha az oldatban szemcsék jelennek meg, vagy ha az oldat zavaros és/ vagy elszíneződött.

Do not use if the solution is cloudy or a precipitate has formed.
Ne használja fel, ha az oldat ködös vagy csapadék képződött benne.

Taltz should not be used if particles appear or if the solution is cloudy and/or distinctly brown.
A Taltz nem alkalmazható, ha részecskék jelennek meg benne, vagy ha az oldat zavaros és/vagy határozottan barna színű.

If the solution is cloudy, or contains particulate matter, it must not be injected(see section 4.2).
Ha az oldat zavaros vagy szilárd szemcséket tartalmaz, tilos beadni(lásd 4.2 pont).

Do not use this medicine if you notice the solution is cloudy or a precipitate has formed.
Ne használja fel a gyógyszert, ha azt észleli, hogy az oldat ködös vagy csapadék képződött benne.

If the solution is cloudy, or contains particulate matter, it must not be injected(see section 6.6).
Ha az oldat zavaros vagy részecskéket tartalmaz, nem szabad beadni(lásd még a 6.6 pontot).

The prepared Xydalba solution for infusion must not be used if there are any particles or the solution is cloudy.
Az elkészített Xydalba oldatos infúziót nem szabad felhasználni, ha részecskék látható benne vagy az oldat zavaros.

If the solution is cloudy, coloured or contains any floating particles, do not use this pen.
Ne használja ezt az injekciós tollat, ha az oldat zavaros, elszíneződött vagy lebegő részecskék láthatók benne.

Do not use this medicine if you notice that the syringe or needle packaging is damaged or if there are any visible signs of deterioration, for example if the solution is cloudy, if it has floating particles, or if the colour of the solution has changed.
Ne alkalmazza a gyógyszert, ha a fecskendő vagy a tű csomagolása sérült, vagy ha a bomlásnak bármiféle látható jele mutatkozik, például ha az oldat homályos, lebegő részecskék láthatók benne, vagy az oldat színe megváltozott.

Do not use the pen if the solution is cloudy or coloured or if it contains visible particles.
Ne használja az injekciós tollat, ha az oldat zavaros, elszíneződött vagy látható részecskéket tartalmaz.

Firazyr should not be used if the syringe or needle packaging is damaged or if there are any visible signs of deterioration, for example if the solution is cloudy, if it has floating particles, or if the colour of the solution has changed.
A Firazyrt nem szabad felhasználni, ha a fecskendő vagy a tű csomagolása sérült, vagy ha a bomlásnak bármiféle látható jele mutatkozik, például ha az oldat homályos, lebegő részecskék láthatók benne, vagy az oldat színe megváltozott.

After reconstitution, if the solution is cloudy or contains particulate matter, the product must be discarded.
Ha feloldás után az oldat homályos, vagy feloldatlan részecskéket tartalmaz, akkor a készítményt ki kell dobni.

If the solution is cloudy, coloured or contains any floating particles, do not use the pre-filled syringe.
Ne használja az előretöltött fecskendőt, ha az oldat zavarosnak vagy elszíneződöttnek látszik, vagy lebegő szemcsék láthatók benne.

Discard the vial if the solution is cloudy, is discoloured, or contains particulate matter other than a few translucent-to-white particles.
Dobja el az injekciós üveget, ha az oldat zavaros, elszíneződött vagy néhány áttetsző- fehér részecskén kívül egyéb részecskéket tartalmaz.

Do not use this medicine if the solutions are cloudy or have particles or deposits.
Ne használja fel a gyógyszert, ha az oldatok zavarosak, vagy ha részecskéket, üledéket lát bennük.