What is the translation of " THEN DEVELOP " in Hungarian?

• majd fejleszteni
• majd kifejlesszünk

Examples of using Then develop in English and their translations into Hungarian

Is introduced and then developed but.
A már beültetett és fejlődésnek indult, de később.

Then, develop goals to achieve each objective.
Ezután dolgozzon ki célokat az egyes célok eléréséhez.

If your child improves but then develops a high fever again.
Ha a gyermek javul, de akkor alakul ki magas láz újra.

This then developed and marketed a change, the MD-90.
Ez akkor kifejlesztett és forgalmazott a változás, az MD-90.

Get to be friends first, then developed the relationship.
Először csak barátok lettek, majd elmélyült a kapcsolatuk.

How did your relationship to the National Socialists then develop?
Miként alakult ezután az Ön viszonya a nemzetiszocialistákkal?

A reaction then develops which causes skin inflammation.
A reakció akkor alakul ki, amelynek hatására a bőr gyulladása.

At the same time, play games about the war- then develop, strengthen peace movement.
Ugyanakkor, játszani a háború- majd fejleszteni, erősíteni békemozgalom.

Then develops compensatory hypertrophy and expansion of the left ventricle.
Majd fejleszteni és bővíteni kompenzációs hipertrófia a bal kamra.

And is it possible to have no obvious supernatural abilities, and then develop them?
És lehetséges-e, hogy nincsenek nyilvánvaló természetfeletti képességek, és aztán fejlesszék?

The DISC then developed this high-quality, distance-learning course on a part-time basis.
A DISC ezután fejlesztette ki ezt a kiváló minőségű, távoktató tanfolyamot részmunkaidőben.

Two ray bodies(i.e., gametes) will fuse to form a zygote(Zg) which then develops into a kinete(Ki).
Két ray szervek(azaz ivarsejtek) biztosíték alkotnak egy zigóta(Zg), amely akkor alakul ki egy kinete(Ki).

Most sites start with a home page, then developed a series of other pages within the interior.
A legtöbb helyen kezdődik a honlap, majd kidolgozott egy sor más oldalak a belső teret.

In this phase the baby sees an image of something being whole in a mirror and then develops a desire for that thing.
Ebben a szakaszban a gyerek látja a képet, valami nem egész egy tükröt, és akkor alakul ki a vágy, hogy a dolog.

Then, when it is divided into two, then develops the image of what we know as the four-leaf clover.
Majd amikor ez is kettéválik, akkor alakul ki az a kép, amit mi négylevelű lóhereként ismerünk.

In order to prevent the accumulation of mucus in the nose and throat, which can then develop bacteria, it is necessar.
Annak érdekében, hogy megakadályozzák a felhalmozódása a nyálka az orr és a torok, ami majd fejleszteni baktériumok, meg kell mosni a baba.

Bowman then developed a method to apply a liquid yeast food to a small area of the ancient artefacts.
Bowman pedig kifejlesztett egy módszer, amellyel folyékony tápanyagot vittek fel az ókori tárgyak egy kis területére.

Back string has the same construction as the back string formation in vertebrates during fetal development and that spine then develop from.
Vissza string ugyanaz a design, mint a back-string kialakulását a gerincesek magzati élet során, majd fejlődnek a gerincet.

A team then develops the specifications and requirements needed to create a sample recipe(prototype).
Egy csapat ezután összeállítja a mintareceptúra(prototípus) elkészítéséhez szükséges specifikációkat és követelményeket.

They work within an organization to identify critical business needs, then develop and implement technology-based solutions.
Egy szervezeten belül dolgoznak, hogy azonosítsák a kritikus üzleti igényeket, majd fejlesszék és alkalmazzák a technológia-alapú megoldásokat.

Students then develop the skills to work with trigonometric functions and equations of straight lines and circles.
A tanulók ezután kifejlesztik készségeiket a trigonometrikus függvényekkel és az egyenes és kör egyenleteivel kapcsolatban.

Proactol XS pill will certainly act as a soluble fiber to bind the dietary fats then develop itself right into a gel-like and draw out the fats from the gastrointestinal system.
Proactol XS pirulát minden bizonnyal jár, mint egy oldható rost, hogy kötődnek az étrendi zsírok majd fejleszteni magát jobbra egy gélszerű, és felhívni arra a zsírok a gyomor-bél rendszerben.

Six people then developed neurological symptoms that were consistent with autoimmune disorders and underwent exams and blood tests.
Hat ember akkor fejlődött neurológiai tünetek, amelyek összhangban vannak az autoimmun betegségek, és ment vizsgák és a vérvizsgálat.

In those areas where farms are fragmented into numerous small parcels, it is advisable to start reparcelling first and then develop the irrigation networks, once the farming structure has improved and stabilised.
Azokon a területeken, ahol a mezőgazdasági termelés számos kis parcellára aprózódik szét, tanácsos, hogy először az újrafelosztást kezdjék meg és csak aztán fejlesszék ki az öntözési hálózatokat, amikor a mezőgazdasági termelés struktúrája korszerűsödött és stabilizálódott.

These general complaints then develop into more obvious weakness or atrophy that may cause a physician to suspect ALS.
Ezek az általános panaszok, akkor fejlődhet tovább nyilvánvaló gyengesége vagy sorvadása, hogy okozhat orvost, hogy gyanús ALS.

In this book they argue that classical complexity theory, based on the Turing model, is inadequate for studying many problems and algorithms in modern scientific computing; the book then develops a complexity theory which can be applied to these areas.
Ebben a könyvben azzal érvelnek, hogy a klasszikus elmélet összetettsége alapján a Turing-modell nem megfelelő a tanulás sok problémát és algoritmusok a modern tudományos számítástechnika, a könyv, akkor alakul ki a komplexitás elmélet, amely lehet alkalmazni ezekre a területekre.

The objective is to first determine a user's intent, then develop a methodology for smooth navigation- a methodology that evokes a positive emotion and leads to an overall good experience.
A cél először az, hogy megértsük a felhasználó szándékát, majd kifejlesszünk egy módszert a zökkenőmentes navigálásra- egy fehér kalapos módszert, amely pozitív érzelmeket idéz elő és egyfajta általános jó tapasztalathoz vezet.

In this instructor-led, live workshop training, participants will learn how to apply the five stages of Design Thinking to better understand the problems experienced by end-users of a product or service, then develop the best approach for resolving them.
Ebben az oktató által vezetett, élő műhely-képzésen a résztvevők megtanulják, hogyan kell alkalmazni a Design Thinking öt szakaszát, hogy jobban megértsék a termékek vagy szolgáltatások végfelhasználói által tapasztalt problémákat, majd kidolgozzák a legjobb megoldást ezek megoldására.

Chapters 4 to 9 then develop various aspects of an efficient system of economic planning, a system capable of ensuring that economic development is governed by the democratically constructed needs of the people.
A 4-9 fezetek azután kifejtik a gazdasági tervezés egy hatékony rendszerének különböző aspektusait, egy olyan rendszert írnak le, amely képes lenne biztosítani, hogy a gazdaság fejlődését az emberek demokratikusan kialakított szükségletei irányítsák.

The objective here is to determine your visitor's intent, then develop a methodology that helps towards a smoother navigation- a methodology that helps in evoking a positive emotion in the user and leads to an overall good experience with the website.
A cél először az, hogy megértsük a felhasználó szándékát, majd kifejlesszünk egy módszert a zökkenőmentes navigálásra- egy fehér kalapos módszert, amely pozitív érzelmeket idéz elő és egyfajta általános jó tapasztalathoz vezet.