What is the translation of " THEN DEVELOP " in Hebrew?

• אז לפתח
• לאחר מ כן לפתח
• לאחר מכן לפתח

Examples of using Then develop in English and their translations into Hebrew

This apartment Soweto, then develop.
דירה זו סווטו, אז לפתח.

Then develop a correct plan of action.
ואז לפתח תוכנית נכונה של פעולה.

Then and only then develop the product.
רק לאחר מכן נבנה המוצר.

We will need someone to help secure architectural designs, steal them if we have to, then develop our operation--.
נצטרך מישהו כדי לסייע באבטחה עיצובים אדריכליים, לגנוב אותם אם יש לנו, לאחר מכן לפתח הפעולה שלנו-.

And then develop a plan to give you that.
ואז מייצרים תכנית ללבות את אלה.

But if you need to, your students can then develop those substeps together.
אך אם צריך, התלמידים שלכם יכולים אז לפתח את צעדי הביניים ביחד.

These then develop into moguls as they are never groomed.
אלה ואז להתפתח moguls כפי שהם מעולם לא groomed.

I have to come up with an idea, build a prototype, and then develop a business plan.
אני צריך לבוא עם רעיון, לבנות אב טיפוס, ואז לפתח תוכנית עסקית.

Students may then develop a more personalised study through deeper exploration of one of KI's research areas, by taking elective courses and/or performing independent research projects.
תלמידים יכולים לאחר מכן לפתח מחקר אישית יותר באמצעות חקירה עמוקה יותר של אחד מתחומי המחקר של KI, על ידי לקיחת קורסי בחירה ו/ או ביצוע פרויקטי מחקר עצמאיים.

In business, it's important to set attainable goals and then develop a clear plan to achieve those goals.
המפתח הוא לקבוע הגדרת מטרות ברורות, ואז לפתח תכנית להשגת מטרות אלו.

For the past five or six years, large companies such as Facebook andGoogle have become so interested in the field that they are putting hundreds of millions of dollars on the table to buy AI firms and then develop this expertise internally.
במשך חמש או שש השנים האחרונות, חברות גדולות כמו פייסבוק וגוגל החלו להתעניין בתחום ולהפנות מאות מיליונים כדי לקנות חברות AI ולאחר מכן לפתח את המומחיות הפנימית.

We collect and organize everything, plow through the data, and then develop theories that will help predict behavior in the future.
אספנו וארגנו הכל, חרשנו את המידע ורק אז פיתחנו תיאוריות שיכולות לעזור לחזות התנהגות גם בעתיד.

All this comes out of the informational genes, the certain data instilled within it, which then develop through external nutrition.
הכל בא מתוך גן אינפורמטיבי, מידע מסוים שנמצא שם, שמתפתח אחר כך על ידי המזון החיצון.

You will need to analyse the training needs of the organisation, and then develop technical training courses and materials suitable for all levels, from those with the most basic technical or IT knowledge, to those with high-level technical skills and engineering backgrounds.
יהיה עליך לנתח את צורכי ההכשרה של הארגון, ולאחר מכן לפתח קורסי הכשרה טכניים וחומרים המתאימים לכל הרמות, מאלו עם הידע הבסיסי ביותר הטכני ועד לאלו עם כישורים טכניים ברמה גבוהה ובעלי רקע הנדסי.

The basic rule of science fiction is“Set up a basic proposition- then develop its consistent, logical consequences.”.
בכלל היסודי במד''ב הוא''קבע לך הנחת יסוד- ואז פתח את התוצאות ההגיוניות והעקביות שלה''.

They furthermore need to follow a partnership approach where the client's operational goals is a major consideration, and then develop and manage the business accordingly.
יתר על כן הם צריכים בצע גישה שותפות ביעדים התפעוליים של הלקוח איפה שיקול מרכזי, ואז לפתח ולנהל את העסק בהתאם.

You have to break free from this type of loyalty, and when you do, you can then develop a true sense of loyalty with your parents and family from the level of the soul.
עליכם להשתחרר מסוג זה של נאמנות, וכאשר תעשו זאת, תוכלו אז לפתח תחושת נאמנות אמיתית כלפי ההורים והמשפחה שלכם, נאמנות מרמת הנשמה.

The system relies on a stable of six journalists who find government data sets tabulated by geographic area, identify interesting and newsworthy angles, and then develop those ideas into data-driven templates.
המערכת מסתמכת על שישה עיתונאים אשר מוצאים נתונים ממשלתיים בטבלאות לפי אזור גיאוגרפי, מזהים זוויות מעניינות מבחינה חדשותית, ולאחר מכן מפתחים את הרעיונות הללו לתוך תבניות מונחות נתונים.

You will gain an understanding of how different scientific disciplines can be used to investigate and then develop the best professional practice in epidemiology, public health and social science, ethics and health.
אתה תשיג הבנה של כמה דיסציפלינות מדעיות שונות ניתן להשתמש כדי לחקור ולאחר מכן לפתח את הנוהג המקצועי הטוב ביותר אפידמיולוגיה, בריאות הציבור ומדעי החברה, אתיקה ובריאות…[-].

Lester wanted to take an open-source approach-- publish his research online, and then develop it with his peers to speed up the process.
לסטר רצה לנקוט בגישה פתוחה… לפרסם את המחקר שלו באינטרנט, ואז לפתח אותו עם עמיתיו כדי לזרז את התהליך.

The first and main thing is to evaluate and determine what systems are affected, then develop a treatment plan that will treat all the issues.
הדבר הראשון והעיקרי הוא להעריך ולקבוע אילו מערכות מושפעות, ואז לפתח תוכנית טיפולית שתטפל בכל הנושאים.

The best way to explain a sophisticated subject is to use a simple example that we can understand, then develop it and adapt it gradually to the main subject matter.
הדרך הטובה ביותר להסביר נושא מתוחכם הוא להשתמש בדוגמא פשוטה שאותה נוכל להבין, ואז לפתח אותה ולהתאים אותה בהדרגה לנושא המרכזי.

If something is kept secret from us… and combine this with our inclination… to see the negative instead of the positive… then develop a story negative about something we do not understand.
אם משהו נשמר בסוד מאיתנו… ולשלב את זה עם הנטייה שלנו… כדי לראות את השלילי במקום חיובי… אז לפתח סיפור שלילי על משהו שאנחנו לא מבינים.

Our MPH programme provides students with an understanding of how different scientific disciplines can be used to investigate and then develop the best professional practice in epidemiology, public health and the social science of health.
התוכנית שלנו MPH מספק לתלמידים הבנה של כמה דיסציפלינות מדעיות שונות ניתן להשתמש כדי לחקור ולאחר מכן לפתח את הנוהג המקצועי הטוב ביותר אפידמיולוגיה, בריאות הציבור ומדעי החברה של הבריאות…[-].

He had the unique gift of being able to take the timeless principles of Torah, distill them to their essence, and then develop unbelievably creative ways of explaining and illustrating these concepts to the most uninitiated Jews.
היה לו כישרון מיוחד לקחת את עקרון של היא הנצחיים של ה תורה, לפרק את הם ליסודה של התורה, לפרק אותם ליסודותיהם, ואז לפתח דרכים יצירתיות להדהים כדי להסביר ולהמחיש את המושגים הללו אפילו ליהודים הרחוקים ביותר.

Merck, Novo Nordisk, or one of the other diabetes drug makers could figure out the mechanism that marijuana uses to control insulin levels and then develop a drug that mimics the response without the buzz associated with marijuana.
חברת מרק, נובו נורדיסק, או אחת מיצרניות התרופות האחרות לסוכרת יכולות להבין את המנגנון שהמריחואנה משתמשת בו, כדי לשלוט ברמות האינסולין ולאחר מכן לפתח תרופה המחקה את התגובה ללא"האפקט הממסטל" הקשור למריחואנה.

We hire local researchers- Palestinian, Jordanian and Israeli- to gain a regional understanding as to the root cause of the problem and then develop a common vision as to how we might be able to influence decision makers, the media and the general public.
אנו מעסיקים חוקרים מקומיים- פלסטינים, ירדנים וישראלים- כדי שנוכל להבין, ברמה האזורית, את הגורם המרכזי לכל בעיה ואז לפתח חזון משותף לדרכי ההשפעה על מקבלי ההחלטות, התקשורת, והציבור באופן כללי.