What is the translation of " THEREFORE IT CANNOT " in Hungarian?

• ezért nem

Examples of using Therefore it cannot in English and their translations into Hungarian

Therefore it cannot transpire!
Ezért ez nem fog kitudódni!

A government has no hands, therefore it cannot pickpocket.
A kormánynak nincsenek kezei, ezért nem lehet zsebtálca.

Therefore it cannot be friction.
Ezért ez nem lehet súrlódás.

But it cannot think, therefore, it cannot speak of what is know.
Gondolkodni azonban nem képes, ennélfogva nem képes elmondani, amit tud.

Therefore it cannot be considered nothing as such.
Így nem lehet semminek nevezni.

Its structure is broken up by the phenomena, and therefore it cannot be returned to the medium.
Szerkezete a jelenség létrejöttekor felbomlik, és ezért nem vihető vissza a médiumba.

Yes. Therefore it cannot be ignored.
Igen, ezért nem hagyhatom figyelmen kívül.

The main difference is that the Limousine is a system that is installed in your vehicle; therefore, it cannot be taken with you when leaving the car.
A legfontosabb különbség, hogy a Nav N Go Limousine beépíthető rendszer, tehát nem tudjuk magunkkal vinni, ha kiszállunk az autóból.

Therefore it cannot be seen as readily ensured.
Ezért nem tekinthető könnyen biztosíthatónak.

The drug does not affect the reaction rate, therefore, it cannot impair the ability to drive vehicles or mechanisms.
A gyógyszer nem befolyásolja a reakciósebességet, így nem képes megszakítani a járművek vagy mechanizmusok vezetésére való képességet.

Therefore it cannot be accepted by the Commission.
Ezért ezt nem tudja elfogadni a Bizottság.

This is primarily due to the fact that in children the protective system is still at the stage of formation, and, therefore, it cannot withstand external influence.
Ez elsősorban annak a ténynek köszönhető, hogy a gyermekeknél a védőrendszer még mindig a képződés szakaszában van, ezért nem képes ellenállni a külső hatásoknak.

Therefore, it cannot change, by definition.
Tehát nem lehet megváltoztatni, a meghatározás szerint.

It is quite unscientific to claim that because the Soviet system was not democratic, therefore it cannot have been socialist, or more generally to build whatever features of society one considers most desirable into the very definition of socialism.
Teljesen tudománytalan lenne azt állítani, hogy azért, mert a szovjet rendszer nem volt demokratikus, ezért nem lehetett szocialista, vagy, általánosabban szólva, a társadalom bármely kívánatosnak tekintett vonását beépíteni magának a szocializmusnak a definíciójába.

Therefore, it cannot be reset to a site definition.
Ezért nem állítható vissza a webhely-definíciós verzióra.

The applicant points out that free circulation is not relevant in the light of the conditions for the application of Article 212a and that, therefore, it cannot be required to produce an undertaking invoice on the date upon which the time limit laid down in Article 49(1) of the Customs Code has not been complied with.
Az alapeljárás felperese megjegyzi, hogy a 212a. cikk alkalmazási feltételeire tekintettel a szabad forgalomba bocsátásnak nincs jelentősége, ennélfogva nem lehet megkövetelni, hogy kötelezettségvállalási számlát nyújtson be arra az időpontra, amely esetében nem tartották tiszteletben a Vámkódex 49. cikkének(1) bekezdésében előírt határidőt.

Therefore it cannot conceive of the underlying divine reality.
Ezért nem képes felismerni lényegi, isteni természetét.

Therefore it cannot be said there was a time when man was not..
Ezért nem mondhatjuk, hogy volt idő, amikor az ember nem létezett.

Therefore, it cannot act on its own independently, despite all appearances to the contrary.
Következésképpen, nem tud a maga esze szerint, független módon cselekedni, dacára minden ellenkező látszatnak.

Therefore it cannot refer to the Roman church as she has been in a fallen condition for many centuries.
Tehát nem vonatkozhat csupán a katolikus egyházra, mert ez az egyház már hosszú századok óta bukott állapotban van.

Therefore, it cannot get in contact with other humanities of the low universe unless they visit Earth.
Ezért nem tud kapcsolatba kerülni más emberiségekkel az alsó univerzumban, kivéve, ha azok nem látogatnak a Földre.

Therefore, it cannot be concluded that the approach followed in the RER exercise under scrutiny would have probably led to a different result in terms of reservations.
Ezért nem vonható le az a következtetés, hogy a fennmaradó hibaarány ellenőrzés tárgyát képező vizsgálata során követett megközelítés esetleg más eredményhez vezetett volna a fenntartásokat illetően.

Therefore, it can not immediately adapt itself to changes in market conditions.
Ezért nem tud azonnal alkalmazkodni a piaci körülmények változásaihoz.

Therefore it could not be said that the restriction had served the protection of his rights.
Ezért nem lehet azt állítani, hogy a korlátozás a képviselő jogainak védelmét szolgálta.

Therefore, it can't establish new networks as easily anymore.
Ezért nem tud már olyan könnyen új hálózatokat létrehozni.

Therefore, it could not have occurred naturally.
Így nem lehetett természetes képződmény.

Therefore it could not have been a whale or seal.
Ennek megfelelően sem bálna, sem fóka nem lehetett.

The tiger, does not think Therefore, it can not act.
A tigris nem gondolkodik, épp ezért nem is cselekszik.

The cat doesn't have the same food requirements as a human, therefore it can't eat the same things.
A macska nem ugyanazt az ételt a követelmények, mint egy ember, ezért nem tud enni ugyanazokat a dolgokat.

The price of bitcoin is volatile since the amount of money circulating is not huge, and therefore it can not significantly move the market price.
A bitcoin árfolyama volatilis, mivel a forgalomban lévő pénz nagysága kicsi és ezáltal nem tudja lényegében befolyásolni a piaci árat.