What is the translation of " THEY DECREASE " in Hungarian?

• csökkentik
• csökkenti

Examples of using They decrease in English and their translations into Hungarian

Not COMPLETELY but they decrease.
Nem azonnal, de csökkennek.

They decrease the aging process.
Csökkentik az öregedési folyamatot.

The answer is that they decrease.
A probléma az az, hogy ezek csökkenőek.

They decrease credibility too.
Ez pedig a hitelességet is csökkenti.

While these disturbances are very strong during the day, they decrease at night and on weekends.
Míg ezek a zavarok a nap folyamán nagyon erősek, éjszaka és hétvégén csökken.

They decrease if you raise your legs for an hour.
Csökken, ha egy órára felemeli lábad.

And if up to 30 years the chances of getting pregnant are 30-35 percent, then every year they decrease.
És ha akár 30 évig a terhesség esélye 30-35 százalék, akkor évente csökken.

They decrease appetite and growth and cause insomnia.
Csökkenti az étvágyat, és álmatlanságot okoz.

Remember that all these quantities involve magnitude, so they decrease with increasing light output.
Ne felejtsd el, hogy ezek a mennyiségek mind magnitúdók, tehát a növekvő fényintenzitással csökkennek.

They decrease in size and cease to function.
Mérete csökken, és megszünteti funkcióinak teljesítését.

In this article, we will talk about male potency and under what circumstances they decreases.
Ebben a cikkben a férfi libidóról és a potenciáról fogunk beszélni, és hogy milyen körülmények között csökken.

Every year they decrease by around one centimetre, sinking down into the soil.
Minden évben körülbelül egy centiméterrel csökkennek, a talajba süllyedve.

In this article, we will talk about male libido and potency and under what circumstances they decreases.
Ebben a cikkben a férfi libidóról és a potenciáról fogunk beszélni, és hogy milyen körülmények között csökken.

Then, more recently, they decreased because the Church realized that she had to fight in another way.
Aztán az utóbbi időben csökkent a számuk, mert az egyház rájött, hogy máshogy kell küzdeni.

Apples, hard pears, grapes, cherries and plums are better suited, because they decrease the risk of rotting.
Az alma, a kemény körte, a szőlő, a cseresznye és a szilva jobban illeszkedik, mert csökkenti a rothadás kockázatát.

They decrease the appearance of big pores and remove skin defects, such as black spots and wrinkles.
Csökkenti a nagy pórusok megjelenését, és távolítsa el a bőr hibák, mint a fekete foltok és a ráncok.

If the“cardiac” edema appears later in the evening, then the“kidney” on the contrary, more pronounced in the morning, toward evening they decrease.
Ha a"kardiális" ödéma később jelentkezik este, akkor ellenkezőleg, a"vese", annál hangsúlyosabb a reggelen, este felé csökken.

Then, in more recent times, they decreased because the Church realized that she had to grapple in another way.
Aztán az utóbbi időben csökkent a számuk, mert az egyház rájött, hogy máshogy kell küzdeni.

Glucocorticoids block the effects of somatomedin and somatotropin at the cellular level, plus, in addition, they decrease the secretion of GH by eosinophilic cells of the pituitary gland.
A glükokortikoidok blokkolják a szomatomedin és a szomatotropin sejtszintű hatását, emellett csökkentik a GH kiválasztását az agyalapi mirigy eozinofil sejtjein.

They decrease lymphocyte mediated adaptive response which could increase susceptibility to infection.
Csökkentik a limfociták által közvetített adaptív választ, ami növelheti a fertőzések iránti fogékonyságot.

They blend in with the background and therefore are difficult to pattern recognition, a quick search will allow you to earn more points, as long as they decrease in the lower left corner.
Ezek keverednek a háttérben, és ezért nehezen alakfelismerés, egy gyors keresés lehetővé teszi, hogy több pontot, ameddig csökken a bal alsó sarokban.

They decrease the content of cholesterol in the blood and its fractions- the main“culprits” of atherosclerosis, leading to heart disease.
Hozzájárulnak a koleszterin tartalmának csökkenéséhez a vérben és annak frakcióiban- az ateroszklerózis fő"bűnösöként", ami szívbetegséghez vezet.

These buildings are constructed by using such technologies and environmentally friendly materials which help saving considerable amount of energy, and in this way they decrease environmental pollution as well.
Ezek az épületek olyan technológiákkal és környezetbarát anyagok felhasználásával épülnek fel, melyek segítségével jelentős energia takarítható meg és így csökken a környezeti szennyezés is.

By blocking adrenaline receptors, they decrease the standard fight-and-flight response triggered by adrenaline, including increased heart rate, respiration and tremors.
Az adrenalin receptorok blokkolásával csökkentik az adrenalin által kiváltott szokásos harci és repülésbeli válaszokat, beleértve a megnövekedett pulzusszámot, légzést és remegést.

There is emerging evidence that diets with an overall lower GI may be beneficial in the prevention of late-onset diabetes and coronary heart disease possibly because they decrease the demand for insulin and improve the cholesterol profile in the blood(2).
Bizonyítékok támasztják alá, hogy az összességében alacsonyabb GI-jű étrend hatékony lehet a később kezdődő cukorbetegség és szívkoszorúér-betegségek megelőzésében, mivel csökkenti az inzulin iránti igényt, és javítja a vér koleszterin-összetételét 2.

They decreased by 31,9 percentage points between 2012 and 2013, but increased by 20,3 percentage points between 2013 and 2014 and by 10,7 percentage points between 2014 and the RIP.
És 2013 között 31,9 százalékpontos csökkenés, ugyanakkor 2013 és 2014 között 20,3 százalékpontos, 2014 és a felülvizsgálati időszak között pedig 10,7 százalékpontos emelkedés volt tapasztalható.

And that carbon dioxide, besides making plants grow, has other consequences as well, that plants, when they have higher carbon dioxide, increase the synthesis of carbohydrates, sugars and starches, and they decrease the concentrations of protein and critical nutrients.
A megnövekedett szén-dioxid mennyiség azon túl, hogy segíti a növények fejlődését, más következményekkel is jár. Ha ugyanis a növények több szén-dioxidhoz jutnak, több szénhidrátot, cukrot és keményítőt állítanak elő, és ezzel csökken bennük a fehérjék és egyéb fontos tápanyagok koncentrációja.

Results showed that when saxagliptin and dapagliflozin were taken together with metformin, they decreased HbA1c levels by 1.5 percentage points after 24 weeks, compared with a reduction of 0.9 percentage points with saxagliptin and metformin and 1.2 percentage points with dapagliflozin and metformin.
Az eredmények azt mutatták, hogy amikor a szaxagliptint és a dapagliflozint együtt alkalmazták a metforminnal, a HbA1c szintje 1,5 százalékponttal csökkent 24 hét után, ugyanez a csökkenés 0,9 százalékpont volt szaxagliptint és metformint alkalmazva, illetve 1,2 százalékpont dapagliflozin és metformin esetében.

They do this(primarily) by reducing the activity of ingredients affecting the breakdown of protein and by decreasing the expression of several complexes that take part in protein damage in this case they decrease the amount of mRNA produced from the gene that codes these elements.
Ezt(elsődlegesen) azon összetevők aktivitásának csökkentésével hajtják végre, amelyek kihatással vannak a fehérjék bomlására, valamint az egyes komplexumok expressziójának csökkentésével is, amelyek részt vesznek a fehérjék meghibásodásában(ebben az esetben csökkentik a mRNS mennyiségét, amely az ezeket az összetevőket kódoló génből termelődik).

Environmental investments can contribute to the economy in three ways: they can ensure the longterm sustainability of economic growth, they decrease external environmental costs to the economy(e.g. health costs, clean-up costs or damage recovery) and they stimulate innovation and job creation.
A környezeti beruházások háromféle módon járulhatnak hozzá a gazdasági növekedéshez: biztosíthatják a gazdasági növekedés hosszútávú fenntarthatóságát, csökkentik a gazdaság külső környezeti költségeit(pl. egészségügyi kiadások és tisztítási költségek vagy kártérítés), valamint ösztönzik az innovációt és a munkahelyteremtést.