What is the translation of " THEY DECREASE " in Slovenian?

• zmanjšajo
• zmanjšuje
• zmanjša

Examples of using They decrease in English and their translations into Slovenian

They decrease your future income.
Zmanjšujejo svoje prihodnje prihodke.

But from 2008 to 2011 they decreased by about a third.
Med letoma 2008 in 2011 so se povečali za skoraj tretjino.

They decrease fuel consumption by 4-6%.
Zmanjšuje porabo goriva-energije za 4-10%.

Prices will continue to decrease, but how soon will they decrease?".
Cene se bodo še naprej zniževale, a kako hitro se bodo znižale?".

They decrease appetite by increasing serotonin.
Zmanjšuje apetit z zvišanjem ravni serotonina.

Society remains convinced rewards work, despite evidence they decrease motivation.
Društvo ostaja prepričano, da nagrajuje delo, čeprav dokazuje, da zmanjšuje motivacijo.

They decrease the amount of urine produced at night.
Zmanjša število proizvedenega nočnega uriniranja.

Adaptogens or adaptogenic compounds are molecules promote homeostasis, which means they decrease cells‘ sensitivity to stress.
Adaptogeni ali adaptogene spojine molekule spodbujajo homeostazo, kar pomeni, da zmanjšujejo občutljivost celic na stres.

Besides, they decrease recovery time between your workouts.
Je tudi verjel, da zmanjšajo čas okrevanja med vadbo.

In 2009 the GFCF in agriculture amounted to EUR 254 million; in comparison with 2008 they decreased by 19% in nominal terms.
V letu 2009 so investicije v kmetijstvu znašale 254 milijonov EU; v primerjavi z 2008 so se nominalno znižale za 19%.

They decrease production of a number of carcinogenic metabolites.
Zmanjšajo nastajanje različnih toksičnih metabolitov.

Thus, it is recommended to include fresh vegetables and fruits in the diet, since after heat treatment they decrease the content of vitamins.
Zato je priporočljivo v prehrano vključiti svežo zelenjavo in sadje, saj po toplotni obdelavi zmanjšajo vsebnost vitaminov.

On the contrary, they decrease when the temperature is lowered.
Nasprotno se zmanjšajo, ko se temperatura spusti.

If the“cardiac” edema appears later in the evening, then the“kidney” on the contrary, more pronounced in the morning, toward evening they decrease.
Če se"srčni" edem manifestira kasneje zvečer, potem se"ledvica", nasprotno, bolj izrazito zjutraj, proti večeru zmanjša.

They decrease appetite by increasing serotonin or catecholamine.
Zmanjšujejo apetit s povečanjem proizvodnje serotonina ali kateholamina.

Gynectrol includes both well-researched formula and also secure ingredients list that when incorporated they decrease the fat tissue in your busts.
Gynectrol ima tako dobro raziskane seznam sestavin in varno formulo, če je vključen zmanjšujejo tkivo maščobe v vaših padce.

They decrease the appearance of big pores and remove skin defects, such as black spots and wrinkles.
Zmanjša videz velike pore in odstrani poškodbe kože, kot so črne pike in gube.

Gynectrol includes both well-researched ingredients and safe formulation that when incorporated they decrease the fat cells in your breasts.
Gynectrol vključuje tako dobro raziskane sestavine in varno formulacijo, da, kadar je vključen, da zmanjšajo maščobnih celic v prsi.

Loans were the pillars as they decreased by 10 billion€, while deposits increased by only one and a half billion€.
Pri tem so bili ključni krediti, ki so se zmanjšali za 10 milijard, saj so depoziti porasli le za poldrugo milijardo.

In the government sector, wages increased in public administration, remained unaltered in the health sector, while they decreased in education.
V javnofinančnem sektorju pa so se plače povečale v javni upravi, nespremenjene so ostale v zdravstvu, zmanjšale pa so se v izobraževanju.

When the bogs enter the lake, they decrease the surface area of the water and prevent the flamingos from entering the lake to feed.
Ta barja se postopoma dvignejo in začnejo prodirati v jezero, zmanjšajo površino vode in preprečujejo, da bi plamenci vstopili v jezero, da bi se hranili.

Gynectrol includes both well-researched active ingredients and also secure ingredients that when incorporated they decrease the fat cells in your busts.
Gynectrol vključuje tako dobro raziskane aktivne sestavine in tudi varne sestavine, ki, kadar je vključen, da zmanjšajo maščobnih celic v vaših padce.

Amongst others, they decreased the total level of emissions of volatile organic matter by 11%, hazardous waste by 17%, and water use by 5%.
Med drugim so znižali skupno količino emisij hlapnih organskih spojin za 11 odstotkovodstotkov, količino nevarnih odpadkov za 17 odstotkov ter rabo vode za 5 odstotkov.

In comparison with the previous month, in December 2007 average gross earnings per hour increased in 9 activities, in one(manufacture of leather and leather products) they did not change and in other 44 activities they decreased.
Povprečna bruto plača za plačano uro se je decembra 2007 v primerjavi z novembrsko zvišala v 9 oddelkih dejavnosti, v eni(proizvodnja usnja, usnjenih izdelkov) se ni spremenila, v preostalih 44 oddelkih dejavnosti pa je upadla.

With simultaneous use of colestyramine, colestipol and aluminum hydroxide, they decrease the plasma concentration of levothyroxine sodium due to inhibition of its absorption in the intestine.
Ob sočasni uporabi kolestiramina, kolestipol in aluminijev hidroksid zmanjšata koncentracijo natrijevega levotiroksina v plazmi zaradi zaviranja njegove absorpcije v črevesju.

They decreased by 31,9 percentage points between 2012 and 2013, but increased by 20,3 percentage points between 2013 and 2014 and by 10,7 percentage points between 2014 and the RIP.
Med letoma 2012 in 2013 so se zmanjšale za 31,9 odstotne točke, vendar so se med letoma 2013 in 2014 povečale za 20,3 odstotne točke, med letom 2014 in OPP pa za 10,7 odstotne točke.

Our knowledge and our partners expertise, enables us development and production of wide range products in this field, which help to divert waste from dump sites into processing, as they decrease the volume as much as possible and with that lower transportation costs to recycling plants.
Naše znanje in znanje naših partnerjev, nam omogoča razvoj in proizvodnjo široke palete izdelkov v tej panogi, ki pomagajo preusmeriti odpadke z odlagališč v predelavo, saj v največji možni meri zmanjšajo volumen in s tem tudi transportne stroške za prevoz do predelovalnih centrov.

In the period 2013- 2015 they decreased slightly again, which can be contributed to higher environmental awareness and sustainable mobility. However due to the increased economic growth, emissions in the last two years increased again and were in 2017 25.5% higher than in 2005.
V obdobju 2013- 2015 so se izpusti iz prometa ponovno nekoliko zmanjšali, kar je možno pripisati večji okoljski ozaveščenosti ter rabi trajne mobilnosti, vendar pa so predvsem zaradi povečane gospodarske rasti, izpusti v zadnjih dveh letih znova porasli in so bili v letu 2017 za 25,5% višji, kot leta 2005.

Environmental investments can contribute to the economy in three ways: they can ensure the longterm sustainability of economic growth, they decrease external environmental costs to the economy(e.g. health costs, clean-up costs or damage recovery) and they stimulate innovation and job creation.
Okoljske naložbe lahko prispevajo h gospodarstvu na tri načine: lahko zagotovijo dolgoročno trajnost gospodarske rasti, zmanjšajo zunanje okoljske stroške za gospodarstvo(npr. stroške zdravstvenih storitev, stroške za čiščenje ali povračilo za škodo) ter pospešujejo inovacije in ustvarjanje delovnih mest.

Results showed that when saxagliptin and dapagliflozin were taken together with metformin, they decreased HbA1c levels by 1.5 percentage points after 24 weeks, compared with a reduction of 0.9 percentage points with saxagliptin and metformin and 1.2 percentage points with dapagliflozin and metformin.
Rezultati so pokazali, da se je raven HbA1c ob hkratnem jemanju saksagliptina in dapagliflozina z metforminom po 24 tednih znižala za 1,5 odstotne točke, v primerjavi z znižanjem za 0,9 odstotne točke pri jemanju saksagliptina in metformina ter za 1,2 odstotne točke pri jemanju dapagliflozina in metformina.