What is the translation of " THINKING ABILITIES " in Hungarian?

• gondolkodási képességeket
• a gondolkodás képességeit
• gondolkodási képességekkel
• gondolkodási képességek

Examples of using Thinking abilities in English and their translations into Hungarian

Logical thinking abilities.
Logikus gondolkodási képesség.

They were given yearly tests of memory and thinking abilities.
Évente tesztelték memóriájukat és gondolkodási képességüket is.

Be ready to use your thinking abilities, and you could be the winner of this game!
Légy kész arra, hogy használja a gondolkodási képességek, és akkor lehet a nyertese!

Students will hone their critical writing and thinking abilities;
A hallgatók a kritikus írási és gondolkodási képességeket gyarapítják;

Regardless of where they appear, these abstract thinking abilities mark the movement from mental childishness to mental maturity.
Függetlenül attól, hogy hol jelennek meg, ezek az absztrakt gondolkodási képességek jelzik a mozgalmat a lelki gyermektől a szellemi érettségig.

Students will hone their critical writing and thinking abilities;
A hallgatók fejleszteni fogják kritikai írási és gondolkodási képességeiket;

You may pass it only using all your skills and thinking abilities, and who knows, maybe you could be the winner of this exciting game. Enjoy!
Ön át, csak használja a készségek és a gondolkodás képességeit, és ki tudja, talán Ön tudna lenni a győztes ebben az izgalmas játékban. Élvezze!

Problems with memory, language, or thinking abilities.
Memóriával kapcsolatos, nyelvi, illetve a gondolkodási képességekkel kapcsolatos problémák esetén.

To rule out that those with more hard jobs may have led top thinking abilities in the initial place, the experts looked at scores they had got in the Scottish Mental Survey in 1947.
Hogy kizárják annak lehetőségét, hogy az összetettebb munkát végzők eleve jobb gondolkodási képességekkel rendelkeztek, a kutatók az 1947-es Skót Mentális Felmérésben elért adataikat is megvizsgálták, amikor a résztvevők 11 évesek voltak.

Physical exercise changes the brain in ways that protect memory and thinking abilities.
Gyakorlat megváltoztatja az agy oly módon, hogy megvédje a memória és gondolkodási készségek.

To acquire knowledge, skills, values, attitudes and thinking abilities to compete globally as an executive in computer science.
A tudás megszerzésére, képességek, értékek, attitűdök és a gondolkodási képességek, hogy a globális versenyben, mint egy végrehajtó számítástechnika.

In this fast paced trials game, you will need plenty of precision driving and forward thinking abilities.
Ebben a gyors tempójú kísérletek játék, akkor kell sok precíziós vezetés és előre gondolkodás képességeit.

Gender studies students develop analytical and critical thinking abilities that can help shape public policy.
A nemen kívüli diákok olyan analitikus és kritikai gondolkodási képességeket fejlesztenek ki, amelyek segíthetnek a közpolitika kialakításában.

Acquaintance of the kid with beauties of the external world promotes development of feelings and thinking abilities.
A gyereknek a külső világ szépségeivel való ismerete elősegíti az érzelmek és gondolkodási képességek fejlődését.

COURSE OBJECTIVE To acquire knowledge, skills, values, attitudes and thinking abilities to compete globally as an executive business administration.
A tudás megszerzésére, képességek, értékek, attitűdök és a gondolkodási képességek befejezni világszerte, mint egy végrehajtó üzleti adminisztráció.

Further studies in analysis and inductive analytics will secure their innovative thinking abilities.
További vizsgálatok elemzése és induktív analitika biztosítani fogja az innovatív gondolkodás képességeit.

To rule out that those with more complex jobs may have had higher thinking abilities in the first place, the researchers looked at scores they had achieved in the Scottish Mental Survey in 1947, when they were 11.
Hogy kizárják annak lehetőségét, hogy az összetettebb munkát végzők eleve jobb gondolkodási képességekkel rendelkeztek, a kutatók az 1947-es Skót Mentális Felmérésben elért adataikat is megvizsgálták, amikor a résztvevők 11 évesek voltak.

This led the researchers to conclude that more daily movement is linked to better memory and thinking abilities.
A kutatók ennek alapján úgy vélik, hogy a több, napi rendszerességű mozgás összefüggésbe hozható a jobb memóriával és gondolkozási képességekkel.

Saint Mary's graduates gain the advanced knowledge, skills, and critical thinking abilities necessary to be lifelong learners, successful workers, good neighbors, and ethical citizens that ensure Saint Mary's standing as a well-known top-tier national university that prepares tomorrow's leaders.
A Szent Mária diplomások elsajátítják az élethosszig tartó tanulók, sikeres munkások, jó szomszédok és etikai polgárok számára szükséges fejlett tudást, készségeket és kritikus gondolkodási képességeket, amelyek biztosítják, hogy Szent Mária a legmagasabb szintű felsőfokú nemzeti egyetem legyen, amely felkészíti a holnap vezetőit.

The soul is usually not aware of these connections because it is in the habit of developing its thinking abilities only by applying them to the sensory world.
A lélek általában nincs tudatában ennek az összefüggésnek, mert hozzászokott ahhoz, hogy gondolkodási képességét csak a fizikai világgal kapcsolatban alakítsa ki.

The Languages Institute supports the second language learning process of the students of the University by offering a communicative approach in the teaching of languages, focusing on the acquisition of speaking, reading, writing, listening and thinking abilities.
A Nyelvi Intézet támogatja az egyetem hallgatóinak második nyelvű tanulási folyamatát, kommunikációs megközelítést kínálva a nyelvtanításban, a beszéd, az olvasás, az írás, a hallás és a gondolkodás képességének megszerzésére összpontosítva.

The aim of the program is also to prepare leaders equipped with analysis and problem solving skills and critical and creative thinking abilities, being able to make and maintain effective relations, applying teamwork in the most efficient way, taking initiative and administering risk and change, at the same time applying the values of business ethics.
A program célja továbbá az elemzési és problémamegoldó készségekkel és kritikus és kreatív gondolkodási képességekkel rendelkező vezetők felkészítése, hatékony kapcsolatok kialakítása és fenntartása, a csapatmunka leghatékonyabb alkalmazása, kezdeményezés, kockázatkezelés és változás, ugyanakkor alkalmazza az üzleti etika értékeit.

The purpose of the subjective cognitive function(SCF) tests that the men completed was to discern changes in memory and thinking abilities that they had noticed themselves.
A szubjektív kognitív funkció(SCF) célja az volt, hogy rámutasson a teszt során memória- és gondolkodási képességbeli változásokra, melyeket a résztvevők észlelhettek.

By equipping students with diverse tools of rational analysis of the complex social realities of our time, PPE develops exceptional problem solving and critical thinking abilities useful not only to future politicians, diplomats, public servants, human rights activists and journalists, but also to future financiers, industrialists and to a range of other careers and activities which require drawing connections among political, economic, social and cultural phenomena.
A PPE a korunk komplex társadalmi realitásainak ésszerű elemzésének különböző eszközeivel felszerelve kivételes problémamegoldó és kritikus gondolkodási képességeket fejleszt ki, amelyek nemcsak a jövőbeli politikusok, diplomaták, közalkalmazottak, emberi jogi aktivisták és újságírók, hanem a jövőbeni finanszírozók számára is hasznosíthatók., az ipari szakemberek és számos más karrier és tevékenység, amelyek a politikai, gazdasági, társadalmi és kulturális jelenségek közötti kapcsolatokat igényelnek.

Further you are an expert on Dutch culture and society, historic and contemporary, and thanks to your Leiden University education you have excellent critical thinking abilities.
Továbbá a holland kultúra és a társadalom, a történelem és a kortárs ismeretek szakértője, és a Leiden University oktatásának köszönhetően kiváló kritikai gondolkodási képességei vannak.

You know that starvation can lead to many other physical symptoms like dehydration and fatigue that can impair your thinking abilities and also make you aggressive and jumpy.
Tudod, hogy az éhezés vezethet, hogy sok más fizikai tünetek, mint a kiszáradás és a fáradtság, hogy károsíthatja a gondolkodás képességeit, valamint hogy ha agresszív és ideges.

They also distinguish the opposite phase of mental disorder, as a result of which a person is distinguished by excellent health, increased thinking abilities, experiences a surge of strength and is inexplicably elated.
Tüntesse fel a mentális rendellenesség ellentétes fázisát, aminek következtében egy személy más kiváló egészségi állapota, megnövekedett gondolkodási képességek, energiát tapasztal, és megmagyarázhatatlanul optimista hangulatban van.

The curriculum is designed so that students are first educated in fundamental areas of mathematics, such as algebra, analysis, and differential equations, and then increase their knowledge by learning concepts, definitions, and theorems, and develop abstract thinking abilities and mathematical skills by studying various proofs and computational techniques.
A tananyag célja, hogy a diákok először tanult alapvető területein a matematika, mint például algebra, analízis, és differenciálegyenletek, majd bővítsék ismereteiket a tanulás fogalmak, definíciók, és tételeket, és fejleszteni elvont gondolkodási képességek és a matematikai készségek tanulmányozása különböző igazolások és számítástechnikai módszerekkel.

The curriculum is designed so that students are first educated in fundamental areas of mathematics, such as algebra, analysis, and differential equations, and then increase their knowledge by learning concepts, definitions, and theorems, and develop abstract thinking abilities and mathematical skills by studying various proofs and computational techniques.
A tananyagot úgy tervezték meg, hogy a tanulókat először a matematika alapvető területein- például az algebra, az elemzés és a differenciálegyenletek- elsajátítsák, majd tudásukat a fogalmak, definíciók és tételek megismerése révén növeljék, és absztrakt gondolkodási képességeket és matematikai készségeket dolgozzanak ki különböző bizonyítékok és számítási módszerek.