What is the translation of " THIS CONSTANTLY " in Hungarian?

• ezt folyamatosan
• ez állandóan
• ez folyamatosan

Examples of using This constantly in English and their translations into Hungarian

Does this constantly happen?
Vajon ez állandóan előfordul?

The movie does this constantly.
A film ezt folyamatosan érzékelteti.

JZ: This constantly changes.
HZs: Ez folyamatosan változik.

Some people endure this constantly.
De vannak, akik állandóan ettől szenvednek.

This constantly happens, doesn't it?
Állandóan ez történik. nem?

But he does this constantly to the women.
Ez folyton nyal a nőknek.

Chris, I have been thinking about this constantly.
Chris, egyfolytában ezen gondolkozom.

But why is this constantly happening?
De miért történik ez állandóan?

Leaders need to be doing this, constantly.
A vezetőknek márpedig folyamatosan ezt kell tenniük.

We see this constantly before our eyes.
Ezt folyamatosan szemelőtt tartjuk.

The Bible talks about this constantly.
Mert a Biblia is folyamatosan erről beszél.

I do this constantly during the game.
Folyamatosan ezt a kérdést tettem fel magamnak a játék során.

Leaders of High-performing charters do this constantly.
A katekumenátus vezetőinek ezt állandóan.

She wears this constantly now.
Ezt most folyamatosan kézbesítik.

Belly and I used to argue about this constantly.
Belly-vel régen mindig vitatkoztunk ezen.

This constantly occurs in all the limited individuals.
Ez folyamatosan megtörténik minden korlátolt individuum esetében.

I had an ex who would do this constantly.
Volt bennem egy másik ember, aki állandóan ezt kérdezte.

This constantly reminds me of the tale of the Emperor's New Clothes.
Nekem erről mindig a Császár új ruhája című mese jut eszembe.

This means that this constantly….
Ez azt jelenti, hogy folyamatosan….

This constantly changing working environment has two major advantages.
Folyamatosan változó környezet, és ennek két fontos oka van.

People will debate this constantly, but I do think that.
Előadók majd megteszik ezt, de folyamatosan az a véleményem, hogy a.

Humans, as a whole, are completely sloppy about energy and do this constantly.
Az emberiség ma vágyakozik az ingyen energiára, és folyamatosan beszél erről.

You can't do this constantly- this can lead to problems with urination.
Nem teheti ezt folyamatosan- ez vizelési problémákat okozhat.

This constantly links both historical scholarship and current philosophical debates.
Ez folyamatosan összeköti mind a történelmi ösztöndíj és a jelenlegi filozófiai viták.

Extend administrators do this constantly, so it's great to discover how they make those connections function.
A rendszergazdák kiterjesztése ezt folyamatosan teszi, ezért nagyszerű felfedezni, hogyan működnek ezek a kapcsolatok.

This constantly creates problems, even when it should be sorted out locally.
Ez állandóan problémákat okoz, akkor is, amikor ezeket a problémákat helyben kell megoldani.

One has to keep this constantly in mind if they wish to understand spiritual movements and their development.
Ezt mindig szem előtt kell tartani, ha a szellemi mozgalmakat és azok fejlődését meg akarjuk érteni.

This constantly causes trouble, but Sam and Joe are not afraid of them, but are looking for a way to fix it.
Ez folyamatosan bajt okoz, de Sam és Joe nem félnek tőlük, hanem keresik a megoldást.

One has to keep this constantly in mind if they wish to understand spiritual movements and their development.
Az embernek ezt állandóan szem elõtt kell tartania, ha meg akarja érteni a lelki folyamatokat és eredetüket.

This constantly recurring, firm, and extremist attitude of his leaves no doubt that there is much more than empty propaganda behind his words, and there are facts to prove it, anyway.".
Ezen mindig visszatérő és határozott és a végletekig menő állásfoglalása nem enged semmi kétséget aziránt, hogy szavai mögött nemcsak üres propagandacélt kell keresni, amit a tények egyébként amúgy is bizonyítanak.”.