What is the translation of " THIS FACTORY " in Hungarian?

• ez a gyár
• ez az üzem
• ezt a gyárat
• ennek a gyárnak
• ebben a gyárban

Examples of using This factory in English and their translations into Hungarian

I built this factory.
Én építettem azt az üzemet.

This factory is still working?
Ez a vállalat még mindig működik?

So describe this factory.
Így fogalmazom meg ezt a gyárat.

This factory manufactures CD players.
Ez az üzem CD-lejátszókat gyárt.

I have visited this factory several times.
Többször is jártam ebben a gyárban.

Your boss has given you this factory.
A tulajdonos maguknak adományozta ezt a gyárat.

Since this factory closed, how many of you have found work?
Mióta ez a gyár bezárt, hányan találtak munkát?

That one alone is enough to blow up this factory.
Ez már önmagában elég, hogy felrobbantsa ezt a gyárat.

This factory will open a new chapter in our economic history.
Ez a gyár új fejezetet nyit gazdaságának történetében.

And turn it to such a splendid humming thing as this factory.
És a gondolatból olyan nagyszerű valóság vált, mint ez az üzem.

This factory was in Tribuswinkelabout 20 kilometers south of Vienna.
Ez a gyár Tribus-Winkelben voltBécstől kb. 20 km-re, délre.

If we are going to set up this factory, we will all have profits?
Ha létrehozzuk ezt a gyárat, minden nyereség a miénk lesz?

Because I have absolute faith in every car that leaves this factory.
Mert teljes bizalmam van minden autóban amelyik elhagyja ezt a gyárat.

He said that this factory has been constructed with exemplary speed.
Azt mondta, hogy példaértékű gyorsasággal épült föl ez a gyár.

It may take a little longer than we had planned, but come hell or high water, we will get this factory up and running again.
Kicsivel több időbe telhet, mint azt terveztük, de jöjjék bármi, újra meg fogjuk nyitni ezt a gyárat.

The annual capacity o this factory on ceramic product is 10,000 tons.
The éves kapacitás o ebben a gyárban a kerámia termék 10.000 tonna.

This factory is being honored by a surprise visit from Imperial High Command.
Ez a gyár területén, hogy megtiszteltetés Egy meglepetésszerű látogatás Imperial főparancsnokság.

In the process, everyone can feel the benefits that this factory brings to everyone, so that everyone can really Get that wonderful feeling from it.
Ebben a folyamatban mindenki érezheti az előnyöket, amelyet ez a gyár mindenkinek elhoz, hogy mindenki valóban megkaphassa azt a csodálatos érzést.

This factory has still been privately owned by the same family for generations.
Ez a gyár a mai napig magántulajdonban van ugyanabban a családban generációk óta.

Vehicles assembled in this factory malfunction at a rate far higher than that of others.
Járművek összeszerelt ebben a gyárban Meghibásodás ütemben sokkal magasabb, mint mások.

This factory is among the three largest factories in Belarus and has a worthy second place.
Ez a gyár az egyik a három legnagyobb gyár Fehéroroszországban, és egy méltó második helyet.

As long as Allingham runs this factory and speaks for you in Parliament, he can do with you as he wishes.
Amíg Allingham vezeti ezt a gyárat, és szólal fel magukért a parlamentben, azt csinál magukkal, amit csak akar.

This factory is 10 percent the size of existing Danone factories and cost much less to build.
Ennek a gyárnak a mérete 10%-a a meglévő Danone gyárakénak és sokkal kevesebbe került felépíteni.

In the same year that I visited this factory, I went to Pakistan, where people in 2008 were going hungry as a result of a squeeze on global food supplies.
Ugyanabban az évben, amikor ezt a gyárat meglátogattam, Pakisztánba is elmentem, ahol 2008-ban éheztek az emberek, a globális élelmiszerpiac megszorításainak következtében.

This factory produced products such as bismuth subgallate(an antidiarrheal agent) and quinine hydrochloride.
Ez a gyár olyan gyógyszereket gyártott, mint a bizmut-szubgallát(hasmenés elleni szer) és a kinin-hidroklorid.

I believe that we are on the right track: this factory will manufacture 5.5 million tyres for cars and vans, and 675,000 tyres for trucks for the European market.
Azt gondolom, hogy jó úton járunk. Ez a gyár évente 5,5 millió személyautó- és kisteherjármű-, valamint 675 ezer darab tehergépjármű-abroncsot fog előállítani az európai piac részére.

Now this factory, unlike Western factories that are highly automated, relies a lot on manual processes in order to generate jobs for local communities.
Ma ez az üzem, a nagy fokon automatizált nyugati gyárakkal ellentétben, nagyrészt kézi munkán alapszik, hogy munkát adjon a helyieknek.

Later, this factory was also nationalized, and I remember it became a bookbinder's.
Később ezt az üzemet is államosították, úgy emlékszem könyvkötészet lett.

So far this factory has exported cigarettes and tobacco worth 118.4 million dollars.
Eddig ebből a gyárból 118,4 millió dollár értékű cigarettát és dohányt szállítottak ki.

This factory, once bankrupt, and 600 jobs about to disappear forever is now celebrating a new lease on life thanks to billionaire businessman and philanthropist Richard Rich.
Ez a gyár, miután csődöt, és 600 munkahelyet hamarosan eltűnnek örökre Most ünnepli egy újjászületést Hála a milliárdos üzletember és filantróp Richard Rich.