What is the translation of " THIS IS EXTREMELY DIFFICULT " in Hungarian?

• ez rendkívül nehéz
• ez nagyon nehéz
• ezt rendkívül nehéz

Examples of using This is extremely difficult in English and their translations into Hungarian

This is extremely difficult to do.
Ez rendkívül nehéz feladat.

In most cases, proving this is extremely difficult.
És a legtöbb esetben ezt bizonyítani a Bizottságnak nagyon nehéz.

This is extremely difficult to analyse.
Nagyon nehéz ezt kielemezni.

Mr. and Mrs. Kreshpane, I know this is extremely difficult for you.
Mr. és Mrs. Kreshpane, tudom, hogy ez nagyon nehéz önöknek.

And this is extremely difficult to rectify later on.
Ezt később már nagyon nehéz kijavítani.

In a small kitchen with furniture already arranged, this is extremely difficult.
Egy kis konyhában, ahol már bútorozottak, ez rendkívül nehéz.

Son, I know this is extremely difficult but.
Fiam, tudom, hogy ez rendkívül nehéz, de.

Theoretically, you can study without a teacher, but this is extremely difficult.
Gyakorlatilag, lehet tanulni tanár nélkül is, de ez nagyon nehéz elérni.

This is extremely difficult to predict and varies from individual to individual.
Ezt rendkívül nehéz megjósolni, és az egyénenként változó.

During a crisis this is extremely difficult, and would be harmful to Poland.
Válság idején ez rendkívül nehéz, és ártana Lengyelországnak.

This is extremely difficult for me to say, but they did very well to have voted for Fidesz.
Nagyon nehéz ezt nekem kimondani, de marha jól tették, hogy a Fideszre szavaztak.

However, there are cases where this is extremely difficult or even impossible because the bacteria have become multidrug resistant.
Vannak azonban olyan esetek, amikor ez komoly nehézségekbe ütközik, illetve akár lehetetlen is a baktérium azon tulajdonsága folytán, hogy multirezisztenssé válik.

This is extremely difficult to do without marketing automation but it's absolutely critical.
Ezért roppant nehéz eredményt elérni a gátlástalan marketingtevékenységgel szemben, ez azonban megkerülhetetlen.

In practice, this is extremely difficult to implement and enforce.
Hogy a gyakorlatban ennek követése és betartatása rendkívül nehéz.

Often this is extremely difficult to stop arterial bleeding, which leads to a rapid an….
Gyakran ez rendkívül nehéz megállítani artériás vérzés, ami egy gyors és általános áll… olvasson tovább→.

This is extremely difficult for traveling staff of the Union office and leaders in each of the 20 countries.
Ez nagy kihívás az Unió utazó stábjának és vezetőinek, akik 20 különböző országot látogatnak meg.

This is extremely difficult to give to present-day humanity, for we have no spirit left in our materialistic age.
Ezt rendkívül nehéz átadnunk a mai emberiségnek, hiszen a szellem már egyáltalán nem része a materialista kornak.

While this is extremely difficult to understand and from a human point of view, very hard to take in, you must trust Me.
Bár ezt rendkívül nehéz megérteni, és emberi szempontból nagyon nehéz ezt elfogadni, bíznod kell Bennem.

This is extremely difficult, especially when one or two of the three are regularly in opposition to one or two of the others.
Ez rendkívül nehéz, különösen, hogyha a háromból rendszeresen egy vagy kettő szemben áll a többiekkel.

But this is extremely difficult when bishops are compromised and nearly impossible if the highest authority is involved when it comes to protecting McCarrick.".
Ez azonban rendkívül nehéz, amikor püspökök kompromittálódnak, és közel lehetetlen, ha a legfőbb tekintély is részt vesz McCarrick fedezésében.

I know that this is extremely difficult to do, particularly on account of meteorological conditions, but I would like to know whether any progress has been made here with regard to coordination, so that we are at least taking measurements and evaluating them according to the same criteria.
Tudom, hogy ez rendkívül nehéz, különösen a meteorológiai körülmények miatt, azonban tudni szeretném, hogy történt-e bármilyen fejlődés a koordináció kapcsán, hogy legalább ugyanazon feltételeknek megfelelően végezzünk méréseket és értékeljük azokat.

Needless to say this was extremely difficult to deal with.
Mondanom sem kell, hogy nagyon nehéz volt ezzel szembesülni.

This protocol is extremely difficult.
Ez a protokoll nagyon bonyolult.

This sport is extremely difficult.
Ez a sport rendkívül komplex.

This error is extremely difficult to remove.
Ezt a hibát nagyon nehéz kikerülni.

This stuff is extremely difficult to produce.
Ezt az anyagot hihetetlenül nehéz előállítani.

Entry into this market is extremely difficult.
E piacra tehát rendkívül nehéz belépni.

This disease is extremely difficult to identify in time.
Ezt a betegséget rendkívül nehéz időben észlelni.

Basically, we believe that this architecture is extremely difficult to achieve.
Alapvetően úgy véljük, hogy ezt az architektúrát rendkívül nehéz elérni.

So this item is extremely difficult to procure, but equally useful if preserved.
Tehát ez a tétel, nagyon nehéz beszerezni, de egyformán hasznosak, ha megmarad.