What is the translation of " THIS KID " in Hungarian?

• ez a gyerek
• ez a kölyök
• ez a srác
• ez a fiú
• ez a kisfiú
• ez a gyermek
• ezt a lányt
• ez a kislány
• ez a kissrác
• ezt a kölköt
• ez a kölök

Examples of using This kid in English and their translations into Hungarian

And this kid?
Ez a kissrác.

This kid is expensive.
Ez a gyermek drága.

You know this kid?
Ismered ezt a lányt?

This kid wants to live.
Ez a fiú élni akar.

Like this kid.".
Vagy mint ez a kisfiú.”.

This kid is my hero!
Ez a kisfiú az én hősöm!

You know this kid,?
Ugye ismerős ez a kisfiú?

This kid certainly did….
Ez a gyermek biztosan….

Alright, I like this kid.
Birom ezt a kölköt.

This kid was not Walter.
Hogy ez a fiú nem Walter.

Absolutely, but not this kid.
Abszolút. De nem ezt a lányt.

I love this kid, all right?
Imádom ezt a lányt, oké?

I know boxing is a dirty business, but this kid is clean.
Tudom, hogy a boksz piszkos üzlet, de ez a srác tiszta.

This kid is only 5 years old!
Ez a gyermek mindössze 5 éves!

And then here's this kid that comes along.
És akkor ott van ez a kisfiú, aki így jött el.

This kid is full of surprises!
Ez a fiú tele van meglepetéssel!

How many more headaches is this kid gonna cause me, Harvey?
Még hány fejfájást fog okozni nekem ez a kölyök, Harvey?

This kid was unbelievably smart.
Ez a fiú elképesztően okos volt.

I'm just not comfortable having this kid being around here.
Csak nem érzem magam túl kényelmesen, ha ez a srác errefele van.

So, Mom, this kid is your sister?
Szóval, ez a kislány a húgod?

If you're right, then Chele killed your wife, not this kid.
Még ha igazad is van, a feleségedet Chele ölte meg, nem ez a kislány.

I like this kid, he gets me.
Tetszik ez a fiú. Van benne valami.

This kid should get his money back.
Ez a kissrác nyugodtan visszakérheti a pénzét.

I wanna know… if this kid really wanted to be… just like his dad?
Tudni akarom… ez a fiú tényleg olyan akart lenni… mint az apja?

This kid kool herc plays two records at the same time.
Ez a srác, Kool Herc, egyszerre játszik le két lemezt.

It says here this kid, brent, was at home when it happened.
Az van itt, hogy ez a kölyök, Brent, otthon volt, mikor ez történt.

This kid Ignacio is the only one who can tell us where it is.
Ez a srác, Ignacio az egyetlen, aki meg tudja mondani, hol van.

I mean, this kid could wait for all eternity if I don't help.
Ez a kissrác az az örökkévalóságig várna ott ha nem segítek neki.

This kid came out of nowhere to sweep through the early rounds.
Ez a srác a semmiből jött, végigsöpört az első körökön.

This kid was outside the shop the day after the murder.
Ez a kölyök a bolt előtt volt a gyilkosság utáni napon.