What is the translation of " THIS GUY " in Hungarian?

• ez a fickó
• ez a srác
• ez az ember
• ez a pasas
• ez a pasi
• ez a férfi
• ez a csávó
• ez a fiú
• ez az alak
• ez a fazon
• ez a tag
• ez az ürge
• ez a pali
• ez a hapsi
• ez a faszi
• ebben a fickóban
• ehhez a fickóhoz

Examples of using This guy in English and their translations into Hungarian

This guy deserves a party.
Ez a fiú megérdemel egy bulit.

If I'm out here… I don't want to be this guy again.
Ha kint vagyok… nem akarok ez az ember lenni újra.

This guy, you sure he's here?
Ez az alak, biztos vagy benne, hogy itt van?

I wouldn't necessarily say that this guy was a grifter.
Nem feltétlen mondanám, hogy ez az ember szélhámos.

This guy can't take no for an answer.
Ez a tag nem fogadja el a nemet válaszként.

For any kind of music, any kind, this guy can play!
Bármilyen zenét szedek elő, ez a fiú meg tudja csinálni!

Look, this guy will not hesitate to shoot you.
Nézze, ez az alak nem fog habozni, hogy lelője-e magát.

Well, anyway, Niles, I mean, this guy just won a huge case.
Bárhogy is, Niles, ez az alak most nyert meg valami nagy ügyet.

This guy kill some kids in the basement or something?
Ez a tag megölt pár gyereket az alagsorban vagy ilyesmi?

Please be careful I don't know what this guy is capable of.
És kérlek, legyetek óvatosak, nem tudom, mire képes ez az ember.

So you think this guy in Stockton might be your dad?
Szóval, azt gondolod, hogy ez a csávó lehet az apád?

This guy wants to take you on tour with Justin Timberlake.
Ez a pasi el akar vinni Justin Timberlake turnéjára.

Yeah, like, 20 minutes ago, this guy, shirtless,- riding a horse down the high street.
Igen, úgy húsz perce ez a csávó félmeztelenül lovagolt a főutcán.

This guy avoids the cameras, he doesn't leave with women.
Ez az ember elkerüli a kamerákat, nem nőkkel távozik.

Because thanks to his mom, this guy needs the feeling of controlling women.
Mert az anyjának köszönhetően, ez a férfi szükségét érzi, hogy uralkodjon a nőkön.

This guy is the best thing that ever happened to me.
Ez a pasi a legjobb dolog, ami valaha történt velem.

Look, you want this guy to think your mom loves him, right?
Figyelj, azt akarod, hogy ez a pali azt higyje, hogy az anyád szereti őt, nem?

This guy, Clyde just showed up one day and took her away.
Ez a csávó, Clyde csak felbukkant egy napon és magával vitte.

Miss DiLaurentis, this guy he's turned your entire life upside down.
Miss DiLaurentis, ez a férfi fejjel lefelé fordította az egész életed.

So this guy offers you a job but doesn't say doing what.
Tehát ez a pasi munkát ajánl neked, de nem mondja meg, mit csinálnál.

Point is, this guy shot a Komodo dragon in the head!
A lényeg, hogy ez a pasi fejbe lőtt egy komodói sárkányt!

This guy was older and they never met at Benzinger's.
Ez a férfi öregebb, és soha nem találkoztak a Benzinger's-ben.

You know, this guy in high school, he loved bigger girls.
Tudja, ez a csávó a középiskolában, a testesebb csajokat szerette.

This guy spotted his future wife in an old photo from childhood.
Ez a férfi észrevette jövőbeli feleségét egy régi, gyerekkori fotón.

Listen, this guy may not have stolen the briefcase for himself.
Figyelj, ez az ember talán nem saját magának lopta el az aktatáskát.

This guy likes cock more than anyone else in this room.
Ez a fazon jobban szereti a faszt, mint bármelyiketek itt.

Ma'am, this guy didn't shoot the ambassador-he saved her life.
Asszonyom, nem ez az ember lőtt a nagykövetre… ő mentette meg az életét.

This guy cops a feel of your woman and you pussy out like this?.
Ez a csávó letapizt a a nődet és te meg itt picsogsz?

This guy Ronnie Dobbs, he's been arrested on TV a bunch of times.
Ez a csávó Ronnie Dobbs, már számtalanszor lecsukatták a tévében.

This guy just waltzes in here with his huge baby-bearing hips… and he starts changing everything.
Ez a csávó csak belibben ide a nagy csípőjével, és mindent megváltoztat.