What is the translation of " THIS OVERVIEW " in Hungarian?

• ez az áttekintés

Examples of using This overview in English and their translations into Hungarian

This overview is indeed comprehensive.
Ez a leírás valóban átfogó.

For more information about environments, see this overview.
További információt a környezetekről ebben az áttekintésben talál.

This overview defines the market in short and simple manner.
Ez az áttekintés rövid és egyszerű módon határozza meg a piacot.

While I was studying all the text messages… I created this overview of what Dr. Brennan calls"the tribe"… seen through digital lines of communication.
Míg tanulmányoztam az összes sms-t, ezt az áttekintést készítettem arról, amit Dr. Brennan törzsnek hív, és a digitális kommunikáció útján kirajzolódik.

This overview highlights the main features of this business.
Ez az áttekintés kiemeli a vállalkozás főbb jellemzőit.

As the methodology to express the 2020 energy consumption impact of these objectives in the same format was agreed only recently, the Commission is not yet able to present this overview.
Mivel az ezen célkitűzések 2020-as energiafogyasztási hatásának kifejezésére szolgáló egységes formátumról csak nemrégiben született megállapodás, a Bizottság ezen áttekintésben még nem képes bemutatására.

Check out this overview and share the reasons you find most important with your friends.
Vessen egy pillantást erre az áttekintésre, és ossza meg barátaival a legfontosabb információkat.

Both the Euro Pool System division as well as the La Palette Rouge division(and all of Euro Pool Group's group companies, which are mentioned in this overview) will abide by this Privacy Statement, however deviations may be necessary if such is required by local legislation.
Mind az Euro Pool System részleg, mind a La Palette Rouge részleg(valamint az Group cégcsoporthoz tartozó, ezen áttekintésben említett összes gazdasági társaság) betartja a jelen adatkezelési tájékoztatóban foglaltakat, azonban a helyi jogszabályok miatt szükségesek lehetnek bizonyos eltérések.

This overview identified the micronutrients most in need of alignment.
Ez az áttekintés azonosította azokat a mikrotápanyagokat, melyeknél a legnagyobb szükség van a harmonizációra.

Since you have read this overview, you understand a lot much more when it comes to property investing.
Most, hogy elolvasta ezt az útmutatót, sokkal többet tud az ingatlanbefektetésekről.

This overview of contract terms is not binding and does not constitute the rental agreement itself.
A szerződés feltételeinek és kikötéseinek ezen áttekintése nem minősül az eredeti bérleti megállapodásnak.

We have an overview you cannot have and this overview has always indicated that you are moving in a direction that is more positive than you could see.
Egy olyan átlátással rendelkezünk, amivel ti nem és ez az átlátás mindig azt jelzi, hogy egy olyan irányba mozdultok el, amely pozitívabb, mint amit láttok.

This overview includes research that analyses treatment with help of CBD for different types of cancer.
Ez az áttekintés magában foglalja a kutatás, amely elemzi a kezelés segítségével a CBD különböző típusú rák.

To complement this overview, it is worth noting three points that highlight the complex nature of IoT.
A fenti áttekintést érdemes még három olyan megállapítással kiegészíteni, amely rávilágít a tárgyak internetének összetettségére.

This overview points you to information about understanding project management and how to use those concepts in Project 2010.
Ez az áttekintés ismerteti a projektmenedzsment alapjait és ezen fogalmak Project 2010 alkalmazásban való felhasználását.

Please note, however, that this overview can only give you a first idea of the many opportunities which Diehl Stiftung offers as an employer.
Azonban kérem, vegye figyelembe, hogy ez az áttekintés csak ízelítőt ad abból, hogy a Diehl Stiftung milyen lehetőségeket kínál munkaadóként.

This overview of Theravada Buddhist teaching makes clear the sharp contrast between this religion and Christianity.
Ez az áttekintés a théraváda buddhisták tanításáról világossá teszi az éles kontrasztot e vallás és a kereszténység között.

However, this overview is not enough for acquiring a routine in OOP, it only helps getting started.
Ez az áttekintés azonban nem elegendő az objektum-orientált témakörben való jártasság megszerzéséhez, ez csak a belépő az OOP világába.

This overview points you to information about understanding project management and how to use those concepts in Project.
Ebből az áttekintésből megtudhatja, hogy miként tájékozódhat a projektvezetési tudnivalókról, és hogyan használhatja ezeket a fogalmakat a Project-ban.

Brief history This overview focuses on how the concepts of lawfulness and legal grounds for processing, including legitimate interests, have developed.
Rövid történeti áttekintés Ez az áttekintés arra összpontosít, hogy hogyan fejlődött az adatfeldolgozás törvényességének és jogalapjainak fogalma, ideértve a jogszerű érdekek fogalmát is.

Besides this overview, which is of limited use as a quality management tool, we did not obtain any evidence of other automated data quality checks at EU level.
Ezen az áttekintésen felül, amely minőségirányítási eszközként kevéssé használható, nem találtunk semmilyen bizonyítékot arra, hogy uniós szinten lenne más automatizált adatminőségi ellenőrzés.

As this overview clearly shows, three international conventions are in force in the European Union(which now includes ten new members), although not every Member State has signed up to all three Conventions12.
Amint azt ez az áttekintés mutatja, három nemzetközi egyezmény van hatályban az Európai Unióban(amelynek most tíz új tagja van), bár nem minden tagállam írta alá mind a három egyezményt12.

This overview will take a look at the various options in more detail by concentrating on these heaps and checking out these purposes, the impact each supplement type has on the physical body and also the method they have assisted individuals.
Ez az útmutató nézd meg a különböző lehetőségeket részletesebben összpontosítva lévő oszlopok és vizsgálja e célra, a hatás minden kiegészítő típusa van a szervezetben, és hogy miként segített a felhasználók.

This overview includes risks arising from the CommissionŐs management of the day-to-day operations, operational, currency, credit and interest rate risks, and risks arising from the management of provisionally cashed fines(see paragraph 33).
Ez az áttekintés tartalmazza a Bizottság napi műveleteinek kezeléséből adódó kockázatokat, a működési, deviza-, hitel-és kamatlábkockázatokat, valamint az átmenetileg beszedett bírságok kezeléséből eredő kockázatokat(lásd: 33. bekezdés).

This overview summarizes the main elements of the new Finnish national core curriculum, and explains why an increased cooperation on all levels(including subject teachers) is necessary for efficient multidisciplinary learning.
Ez az áttekintés összegzi az új finn alaptanterv fő elemeit, és hangsúlyozza az együttműködés fontosságát minden szinten(beleértve a különböző tantárgyakat tanító tanárok közötti együttműködést) a hatékony multidiszciplináris tanulás érdekében.

What this overview points out is the vast gap between how international media and outside spectators view what is happening and the message that Ukrainians involved in Euromaidan protests are trying to get across to their government and the world.
Ez az összefoglaló rámutat, hogy óriási a különbség a nemzetközi média és a külső megfigyelők történésekről alkotott elképzelései, illetve az Euromaidan tiltakozásokban résztvevő ukránok által az ország vezetésének és a világnak szánt üzenetek között.

This overview of the fight against cartels, abuses of dominant positions and illegal state aid shows the concrete results competition policy delivered to make markets perform better for all European citizens.".
A kartellek, az erőfölénnyel való visszaélés és a jogtalan állami támogatások elleni küzdelemnek ez az áttekintése bemutatja azokat a konkrét eredményeket, amelyeket a versenypolitika annak érdekében ért el, hogy Európa minden polgára élvezhesse a jobban teljesítő piacok előnyeit.”.

This overview highlights the fact that, despite considerable efforts to include action for sustainable development in major EU policy areas, unsustainable trends persist and the EU still needs to intensify its efforts.
Ez az áttekintés rámutat arra a tényre, hogy a fenntartható fejlődést célzó intézkedések- a legfontosabb uniós szakpolitikák terén történő- bevezetésére irányuló jelentős erőfeszítések ellenére a nem fenntartható trendek jelen vannak, és az EU-nak továbbra is fokoznia kell erőfeszítéseit.

( 27) This overview shall include financing measures and programmes that may be adopted over the period of the comprehensive assessment, not prejudging a separate notification of the public support schemes for a State aid assessment.
( 27) Ennek az áttekintésnek tartalmaznia kell azokat a finanszírozási intézkedéseket és programokat, amelyek az átfogó értékelés időszakában elfogadhatók anélkül, hogy azok sértenék az állami támogatások értékelése céljából az állami támogatási rendszerekről szóló külön értesítésre vonatkozó kötelezettséget.

This overview allows us to address appropriately the social issues of our day, which must be considered as a whole, since they are characterized by an ever greater interconnectedness, influencing one another mutually and becoming increasingly a matter of concern for the entire human family.
Ez az áttekintés azt teszi lehetővé, hogy megfelelő módon közelítsük meg korunk társadalmi kérdéseit, amelyeket a maguk teljességében kell szemlélnünk, mert azok egymással egyre erősebben összefüggőnek bizonyulnak, egymást kölcsönösen feltételezik és egyre inkább érintik az emberiség családját.