What is the translation of " THIS OVERVIEW " in Russian?

• этот обзор
• эти обзорные
• этом обзоре
• этого обзора
• настоящем общем обзоре

Examples of using This overview in English and their translations into Russian

See also this overview with diagrams.
См. также Это обозрение с диаграммами.

This has not been excluded included in this overview either.
Они также не отражены в настоящем обзоре.

This overview leads to the conclusion that.
Настоящий обзор приводит к выводу о том, что.

We hope that our colleagues have found this overview informative.
Мы надеемся, что наши коллеги сочтут этот краткий обзор содержательным.

This overview leads to the following conclusions.
На основании этого обзора можно сделать следующие выводы.

The information, facts and statistical data presented in this Overview were last updated in October 2012.
Информация, факты и статистические данные, представленные в этом обзоре, последний раз обновлялись в октябре 2012 г.

Accordingly, this overview paper is structured in the following way.
В связи с этим данный обзорный доклад построен следующим образом.

Ii the Overview document prepared by the Secretariat for the annual Executive Committee session and the Standing Committee immediately prior to it will continue to cover in summary form the various regions(as well as Headquarters and the category"Other Programmes"); this Overview document will have in an additional annex the country tables which have traditionally been included in each of the Executive Committee's"country chapters";
Ii в подготавливаемом секретариатом для ежегодной сессии Исполнительного комитета и для непосредственно предшествующей ей сессии Постоянного комитета Обзорном документе будут и далее охватываться в форме резюме различные регионы( а также Центральные учреждения и категория" Прочие программы"); этот Обзорный документ будет снабжен дополнительным приложением, содержащим таблицы по странам, которые традиционно фигурировали в каждой из" глав по странам" Исполнительного комитета;

This overview also sets out an agenda for the work of the Subregional Office.
Этот обзор также определяет программу работы Субрегионального отделения.

Table 2 presents a summary of the use of resources by the EMEP centres CCC, MSC-E and MSC-W. This overview is based on the detailed information prepared by the centres and presented to the EMEP Bureau.
В таблице 2 представлена краткая информация об использовании ресурсов такими центрами ЕМЕП, как КХЦ, МСЦ- В и МСЦ- З. Эти обзорные данные основываются на подробной информации, подготовленной центрами и представленной Президиуму ЕМЕП.

Using this overview we tried to predict future trends in the world of beads.
Используя этот обзор мы пытались предсказать будущие тенденции в мире бисера.

Table 2 below presents a summary of the use of resources by CCC, MSC-E and MSC-W. This overview is based on the detailed information prepared by the centres and presented to the EMEP Bureau in March 2010.
В таблице 2 ниже представлена краткая информация об использовании ресурсов КХЦ, МСЦ- В и МСЦ- З. Эти обзорные данные основываются на подробной информации, подготовленной центрами и представленной Президиуму ЕМЕП в марте 2010 года.

This overview, in accordance with the division of labour, is to be considered by the SBSTA.
Этот обзор в соответствии с разделением функций будет рассмотрен ВОКНТА.

It was suggested that this overview should form the basis for discussion of the issue in the Safety Committee.
Было предложено, чтобы этот обзор стал основой для обсуждения данного вопроса в рамках Комитета по вопросам безопасности.

This overview will help to understand the place and role of GWT-PF in project.
Даный обзор поможет сложить общее представление про использование и место GWT- PF в проекте.

The depth of coverage of each element of the Bali Action Plan in this overview varies according to the depth of consideration that each has received to date and the degree of convergence among Parties that may be discerned.
Глубина анализа каждого элемента Балийского плана действий в настоящем общем обзоре зависит от того, насколько глубоко каждый из них был рассмотрен до настоящего времени, и от той степени, в которой, как представляется, была достигнута конвергенция между позициями Сторон.

In this overview we would like to go back to the continuous ORANGE juice CFD.
В этом обзоре мы вновь рассмотрим динамику котировок непрерывного CFD на апельсиновый сок ORANGE.

Figures in this overview exclude EUR 0.1bn of lending to EFTA countries.
Цифры в настоящем общем обзоре не включают кредиты в размере, 1 млрд. евро, предоставленные странам ЕАСТ.

This overview of key dimensions shows the importance of working with a measurement framework.
Этот обзор основных характеристик показывает важность работы с системой измерения.

It is clear from this overview that a universal conception of the structure of IC has yet to be accepted.
Из этого обзора видно, что пока не сложилось общего для всех представления о структуре ИК.

This overview will be useful for engineers engaged in the design of power microwave circuits.
Данный обзор будет полезен инженерам, занимающимся проектированием мощных СВЧ- устройств.

This overview provides the context for understanding New Zealand's implementation of the Convention.
Этот обзор позволяет оценить в верном контексте ход осуществления Конвенции Новой Зеландией.

This overview allows you to create specific test cases for the areas not yet tested.
Этот обзор позволяет создавать конкретные тестовые примеры для областей, которые еще не были протестированы.

This overview outlined the different actors and functions that exist and that could be used.
Этот обзор позволил обозначить различных участников и функции, которые существуют и могли бы использоваться.

In this overview, we will take a look at 5 trenbolone enanthate side effects, both before and after use.
В этом обзоре, Мы' ll взглянуть на 5 тренболона энантат побочные эффекты, до и после использования.

This overview could enable ministers to make further policy recommendations.
Эта обзорная информация могла бы позволить министрам сформулировать дополнительные рекомендации в отношении проводимой политики.

In this overview we will consider the simplest option of a portfolio spread, suggested above.
Ввиду ограниченности данного обзора мы рассмотрим наиболее очевидный вариант портфельного спреда, предложенный выше.

This overview is intended to assist Parties in their work, not to be restrictive or exhaustive.
Этот обзор призван содействовать Сторонам в их работе, и поэтому он не должен восприниматься как ограничительный или исчерпывающий.

This overview of the Committee=s work is intended for the Ad Hoc Group of Expert=s information and guidance.
Этот обзор деятельности Комитета представляется Специальной группе экспертов для информации и в качестве руководства в ее работе.

This overview should not be considered sufficiently detailed to serve as a sampling manual for a first-time school survey researcher.
Этот обзор нельзя считать достаточно по% дробным и рекомендовать его в качестве пособия по формированию выборки исследователям, которые впервые проводят школьное обсле% дование.