What is the translation of " THIS SHADOW " in Hungarian?

• ez az árnyék
• ezt az árnyékot

Examples of using This shadow in English and their translations into Hungarian

This shadow.
Ez az árnyék.

What's in this shadow?
Mi rejlik ebben az árnyékban?

This shadow is everywhere.
Ez az árnyék mindenütt ott van.

All we have to go on is this shadow.
Csak ez az árnyékunk van.

This shadow belonged to Martin Stein.
Ez az árnyék Martin Steiné.

But in the end, it's only a passing thing this shadow.
De végül ez is csak múló dolog, e sötétség.

This shadow hampers image editing.
Ez az árnyék akadályozza a képszerkesztést.

Previously, he thought this shadow was simply covering the Creator.
Előzőleg a személy azt gondolta, hogy ez az árnyák, egyszerűen csak elfedi a Teremtőt.

This Shadow Tactics Blades of the Shogun Keygen.
Ez árnyék Tactics pengék Shogun Keygen.

The SA and other institutions of the Party… had nothing whatsoever to do with this shadow.
Az SA és a Párt egyéb intézményeinek… semmi közük ehhez az árnyékhoz.

I'm sure this shadow became self-aware.”.
Biztos vagyok benne, hogy ez az árnyék öntudatos.”.

It's just… I-I want it to be us again, and it's like there's this shadow between us.
Azt akarom, hogy olyanok legyünk, mint régen, de úgy tűnik itt van ez az árnyék kettőnk között.

This shadow, was it humanoid, alien, big, small?
Ez az árny emberi volt, idegen, nagy, vagy kicsi?

Asama Earthquake Research indicates that we should take a closer look at this shadow.
Asama-i földrengés kutatási intézet azt javasolja, hogy nézzük meg közelebbről ezt az árnyékot.

This shadow was propelled by the voice of one man.
Ezen árnyékot egyetIen férfi hangja vezényeIte.

It's possible that the technology That our Russian friend stole allows him to become this shadow.
Lehetséges, hogy a technológia, amit orosz barátaink elloptak, lehetővé teszi számára, hogy ezzé az árnyékká váljon.

This Shadow Looks Like A man Who Is deep In thought.
Ez az árnyék épp úgy néz ki, mint egy hevesen gondolkodó férfi.

It's as if this invisible light that is the darkness of the present cast its shadow on the past, so that the past, touched by this shadow, acquired the ability to respond to the darkness of the now.
Olyan ez, mint a láthatatlan fény, mely a jelen sötétségeként árnyékot vet a múltra, míg ez, megérintve ettől az árnyéktól, képessé válik arra, hogy válaszoljon a jelen sötétségének.

Now, a person controls this shadow autonomously and uses it solely to bestow.
Most, a személy önállóan kontrollálja ezt az árnyékot, és kizárólag adakozás érdekében használja.

This Shadow Tactics Blades of the Shogun Keygen uses a bug that is present in the game servers.
Ez árnyék Tactics pengék a Shogun Keygen használ egy hiba, ami jelen van a játékban szerver.

Do we know if this shadow meta is from the particle accelerator explosion or from Dr. Alchemy?
Ez az árnyék vajon a részecskegyorsító robbanás eredménye vagy Dr. Alchemy alkotta?

This shadow is also lighting, which is convenient when working and helps with great precision to cut.
Ez az árnyék is világít, ami kényelmes a munka során, és nagy pontossággal segíti a vágást.

About five minutes into it, this shadow, is the only word to describe it, came flying in and slammed Charlie against the wall, and then it was gone.
Öt perccel azután, hogy elkezdte, egy árnyék, ez az egyetlen szó, amivel jellemezhetem, berepült és Charlie-t a falnak vágta, és utána eltűnt.

Seeing this shadow on the peritoneum. considering Mr. Oshiro's history. cancer of the kidneys has re-started.
Ezt az árnyékot látva a hashártyán és ismerve Hikaru előéletét úgy véljük, hogy újra kialakult a rák a veséken.

This shadow always moved upon one particular wall, returning after short intervals, and causing them extreme terror.
Ez az árnyék mindig egy bizonyos falra esett, s rövid időközönként visszatérése halálra rémítette a két nőt.

This shadow becomes vital for him and turns into an anti-egoistic screen that holds back his egoistic desire.
Ez az árnyék létfontosságúvá válik a számára., és egy anti-egoista szűrővé válik, amely visszatartja az egoisztikus vágyait.

But ultimately, this shadow America becomes so popular, so wildly disseminated, that its images and its values come to devour the real America.”.
De idővel ez az Árnyék-Amerika olyan népszerű lett és olyan széles körben elterjedt, hogy képei és értékei felfalták az igazi Amerikát.”.

It needs this shadow activity in much the same way certain developing countries secretly depend on their dark or informal economies.
Körülbelül ugyanannyira szüksége van erre az árnyék-tevékenységre, mint ahogyan egyes fejlődő országok is titokban a sötét vagy informális gazdaságuktól függenek.

Now, he wants to use this shadow so that it won't disappear, but will remain a shadow covering his will to receive pleasure.
Most fel akarja használni ezt az árnyékot, tehát hogy ez ne tűnjön el, hanem továbbra is kitakarásra szolgáljon, de most a kapni akarását szeretné vele elrejteni.

How this shadow, this instrument, can serve the development of the soul, and how by cultivating the instrument one can be of help to future lives, are questions which are not without interest.
Mi módon szolgálhatja a lélek fejlődését ez az árnyék, ez az eszköz, és fejlesztve ezt az eszközt az miként képes segítséget nyújtani a jövőbeni élethez, ezek nem érdektelen kérdések.