What is the translation of " THIS SHADOW " in Russian?

• эта тень

Examples of using This shadow in English and their translations into Russian

Why has it left this shadow?
Почему оно оставляет эту тень?

This shadow belonged to Martin Stein.
Эта тень принадлежит Мартину Штейну.

All we have to go on is this shadow.
Все, что у нас есть,- эта тень.

And how big this shadow should be?
А какой размер у этой тени должен быть?

This shadow will point due North.
Эта тень и будет указывать строго на север.

Set the arrow parallel to this shadow.
Установите стрелку параллельно этой тени.

And this shadow wants to see what he bought.
И эта тень хочет понять, что купила.

But in the end, it's only a passing thing this shadow.
Но в конце концов, это проходящая вещь…- эта Тень.

This shadow over the plantation ends tonight.
Этот призрак над плантацией вечером развеется.

In Scandinavia, Germany and Austria this“shadow” is smaller.
В Скандинавии, Германии и Австрии« тень» поменьше.

This shadow guy confessed to every killing in the last few weeks.
Парень- тень сознался во всех недавних убийствах.

The shining layers have a hole shaped as this shadow.
В светлых слоях через маски сделана« дырка» по форме этой тени.

This shadow, was it humanoid, alien, big, small?
Это была тень гуманоида, инопланетянина, он был маленький,?

None of them happening in this shadow world can be justified.
И не все, что происходит в этом мире теней, справедливо.

The SA and other institutions of the Party… had nothing whatsoever to do with this shadow.
СА и другие ведомства Партии… не имеют ничего общего с этой тенью.

Feeling like you have got this shadow over you all the time.
Это чувство, как будто над тобой навсегда нависла какая-то тень.

All this shadow people stuff is a pretty hard pill to swallow, you have to admit.
Вся это история с людьми- тенями- горькая пилюля, которую нужно проглотить.

In the Northern Hemisphere(where Taganrog is situated) at noon, this shadow is directed to the north.
В Северном полушарии( в т. ч. и в Таганроге) в полдень эта тень направлена на север.

And then I saw this shadow move across the window for a second, but.
И потом я увидела тень, на мгновение мелькнувшую возле окна, но.

It was Jordan and Egypt now they wanna add Israel and a day in the territories and meet with this shadow negotiation crew.
Это были Иордания и Египет,… теперь они хотят добавить Израиль и провести день на палестинской территори и встретится с теневой командой, ведущей переговоры о мире.

This Shadow Kings Hack tool is working on all gaming platforms including Android, iOS and mac….
This Тень Kings Hack инструмент работает на всех игровых платформах, включая Android, МО и mac….

A few weeks ago, right about the time you got here, this… shadow… it came to the window, only it's not attached to a body.
Пару недель назад, как раз перед твоим появлением, к нашему окну подлетела тень, только вот к телу она присоединена не была.

This"shadow" appears under the form of primordial matter, allegorized- if you will- in the shape of the Spirit of Creative Fire or Heat.
Эта« Тень» появляется под видом первоначальной материи или аллегорически- если вы хотите- в образе Духа Творящего Огня или Теплоты.

But look how far the substance of my praise does wrong this shadow in underpraising it, so far this shadow doth limp behind the substance.
Но насколько моя хвала на эту тень клевещет, не в силах оценить ее, настолько ж хромает тень за сущностью вослед.

As the brigades do not appear in any official PNH organizational chart, the independent expert called for this"shadow" police force to be disbanded.
Поскольку эти бригады не значатся в официальной организационной структуре НПГ, независимый эксперт потребовал роспуска этой параллельной полиции.

We must learn to live with this shadow, and always strive towards the light that will restore the natural order.
Мы должны научиться жить с этой тенью и всегда стремиться к свету, который восстановит естественный порядок.

This shadow price is the amount that"society" would pay to have the constraint relaxed or removed, which in turn reflects the degree to which there are substitutes, more or less adequate, for the bottleneck capacity.
Скрытая цена это издержки, которые" общество" готово нести для смягчения или устранения ограничения, что в свою очередь отражает возможность использования более или менее адекватных заменителей для реализации мощностей, обеспечиваемых этим узким местом.

If the federal leadership fails to dismantle this shadow state within the next few months,"in 2001, Russia may receive another president.".
Если же федеральная власть не сумеет в ближайшие месяцы демонтировать это теневое государство," в 2001 году Россия может получить другого президента".

About five minutes into it, this shadow, is the only word to describe it, came flying in and slammed Charlie against the wall, and then it was gone.
Примерно через пять минут эта тень, только так это можно назвать, прилетела и толкнула Чарли на стену, а потом исчезла.

Uh, Pete, just how powerful is this Iron Shadow?
Пит, а на сколько сильна эта Железная тень?