What is the translation of " TO AUTOMATICALLY UPDATE " in Hungarian?

• automatikusan frissíti
• automatikus frissítéséhez
• automatikusan frissüljenek

Examples of using To automatically update in English and their translations into Hungarian

Ability to automatically update.
Képes automatikusan frissíteni.

The program includes a set of filters, with the ability to automatically update.
A program tartalmaz egy szűrőcsomagot, amely képes automatikus frissítésre.

Whether to automatically update built-in scripts.
Automatikusan frissítve legyenek- e a beépített szkriptek.

Important: By default, Firefox is set to automatically update itself.
Fontos: Alapértelmezés szerint a Firefox automatikusan frissíti magát.

To automatically update the keys"3 k" turn Campt Connections tab and add the following line.
Automatikusan frissíti a kulcsok"3 k" Campt kapcsolatok lapján kapcsolja be, és összead a következő vonal.

There is a utility to automatically update drivers.
Van egy segédprogram az illesztőprogramok automatikus frissítéséhez.

Whether to automatically update the img_metadata field in the database, if the metadata becomes outdated(say, after a major upgrade of MediaWiki) but can be automatically updated to the current format.
A változó azt dönti el, hogy az adatbázis img_metadata mezője automatikusan frissüljön-e, ha elavulttá válik(például nagyobb MediaWiki-frissítések esetén), de automatikusan frissíthető a jelenlegi formátumra.

Enable this if you want to automatically update the filter file.
Engedélyezze ezt a szűrőfájl automatikus frissítéséhez.

To automatically update from Acrobat DC, choose Help> Check for updates. Follow the steps in the Updater window to download and install the latest updates..
Az Acrobat DC programról történő automatikus frissítéshez válassza a Súgó> Frissítések keresése lehetőséget, majd kövesse az Updater ablakban megjelenő lépéseket a legújabb frissítések letöltéséhez és telepítéséhez.

The TV must be in standby to automatically update channels.
A TV-készüléknek készenlét üzemmódban kell lennie a csatornák automatikus frissítéséhez.

If you set your PC to automatically update according to location or network accessibility, Settings will collect corresponding data, such as WIFI and VPN information, to seamlessly update your system.
Ha beállítja a számítógépét, hogy automatikusan frissítsen a helyszín vagy hálózati hozzáférhetőség szerint, a Settings összegyűjti a megfelelő adatokat, úgy mint WIFI és VPN információ, hogy rendszere zökkenőmentesen frissülhessen.

Anti-light, not demanding a PC, there is a function to automatically update antivirus databases.
Anti-light, nem igényes PC, van egy funkciója, hogy automatikusan frissíti a víruskereső adatbázisok.

Portals could be made to automatically update themselves with(candidate) information in topic areas.
A portálokat úgy lehetne felépíteni, hogy automatikusan frissítsék magukat a tématerületről érkező(információjelölt) adatokkal.

Differences Professional version is the more subtle and effective optimization of the system, the ability to automatically update the program and its scheduled run.
Különbségek Professional változat a finomabb és hatékonyabb optimalizálása a rendszer, hogy automatikusan frissíti a programot és a tervezett távon.

By default, Firefox is set to automatically update itself but you can always do a manual update..
Alapértelmezés szerint a Firefox automatikusan frissíti magát, de lehetőség van kézzel is frissíteni..

The first thing you need to review before syncing content with iTunes is to consider using iCloud or related services to automatically update your content on all your devices.
Mielőtt az iTunes segítségével történő szinkronizálás mellett döntene, vegye figyelembe, hogy az iCloud vagy egy hozzá hasonló szolgáltatás használatával automatikusan naprakészen tarthatja a tartalmakat az összes készülékén.

To set the phone to automatically update the time and date according to the current time zone.
Annak beállítása, hogy a telefon automatikusan frissítse az időt és a dátumot az aktuális időzónának megfelelően.

Update this value when the result of the formula is recalculated Select this check box to automatically update the value in this field each time the formula is calculated.
Frissítse ezt az értéket, ha a képlet eredménye újra ki van számolva: Ezt a jelölőnégyzetet bejelölve a mező értéke automatikusan frissül minden esetben, amikor a képlet kiszámításra kerül.

If you want the date and time to automatically update when you open or print the document, you can insert it as a field that automatically updates..
Ha azt szeretné, hogy a dátum és idő automatikusan frissüljön, amikor megnyitja vagy kinyomtatja a dokumentumot, helyezze be automatikusan frissített mezőbe.

If you change your mind and want to change the quantity of an item(s) already in your Shopping Bag, enter the desired quantity and click anywhere on the screen to automatically update the quantity of those items in your Shopping Bag.
Ha meggondoltad magad és meg szeretnéd változtatni a Kosárban található cikk(ek) számát, üsd be a kívánt mennyiséget, és kattints valahova a képernyőn belül a Kosárban található termékek mennyiségének automatikus frissítéséhez.

If you turn off the setting to automatically update page and section numbers, you can update numbering in a book manually.
Ha kikapcsolja az oldal- és szakaszszámok automatikusan frissítést, manuálisan frissítheti a könyv számozását.

RSS sitemaps can easily be coded to automatically update when new content is added.
Az RSS-webhelytérképek viszonylag egyszerűen kódolhatók arra, hogy automatikusan frissüljenek az új tartalom hozzáadásakor.

For citations and bibliographies to automatically update, you must recreate the sources in the document or copy them to the Current List in the Source Manager dialog box, and then replace the static citations and bibliographies with the newly created ones.
Az idézetek és irodalomjegyzékek automatikus frissítése meg kell hozza létre a dokumentumban a források vagy másolni őket az Adatforrás-kezelő párbeszédpanel az Aktuális lista, majd a csere a statikus az idézetek és irodalomjegyzékek az újonnan létrehozott saját.

For such cases, what you really need is for Access to automatically update all the effected rows as part of a single operation.
Ezekben az esetekben igazán szükséges van az Access automatikusan frissíti az érintett sorok egyetlen művelet részeként.

For citations and bibliographies to automatically update, you must recreate the sources in the document or copy them to the Current List in the Source Manager box, and then replace the static citations and bibliographies with the newly created ones.
Az idézetek és irodalomjegyzékek automatikus frissítése, kell hozza létre a dokumentumban a források vagy másolja a az Adatforrás-kezelő párbeszédpanel az Aktuális lista, és kattintson a statikus az idézetek és irodalomjegyzékek lecserélése az újonnan létrehozott felhasználókat.

For such cases, what you really need is for Access to automatically update all the effected rows as part of a single operation.
Ebben az esetben automatikusan frissíti az összes érintett sorok egyetlen művelet részeként hozzáféréssel kell rendelkeznie.

If you have your console set to automatically update then you may not see a notification, as it will update in the background.
Ha a konzolon automatikus frissítést állított be, akkor előfordulhat, hogy nem jelenik meg az értesítés, mert a frissítés a háttérben történik.

Automatically(by using rules) You can create and run rules to automatically update projects with changes that do not have to be reviewed before approval.
Automatikusan(szabályok használatával) Hozhat létre, és a szabályok futtatása projektek automatikusan frissíti a módosításokat, amelyeket nem szeretne ellenőrizni kell a jóváhagyási előtt.

Ability OMS Order Management is able to automatically update all sales channels and other third party software whenever an order is placed.
Ability OMS Order Management képes minden értékesítési csatornát és más harmadik féltől származó szoftvert automatikusan frissíteni, ha megrendelés történik.

In addition, the imaging units are designed to automatically update the memory in the customer's printer to protect against the introduction of counterfeit and/or unauthorized third-party imaging units.
Emellett a képalkotó készleteket úgy alakították ki, hogy azok automatikusan frissítsék az ügyfél nyomtatójának memóriáját a hamisított és/vagy nem engedélyezett, harmadik féltől származó festékkazetták behelyezése elleni védelem érdekében.