What is the translation of " TO AVOID INJURIES " in Hungarian?

• elkerülni a sérüléseket
• a sérülések elkerülése
• el kerülni a sérüléseket
• elkerülje a sérüléseket
• elkerüljük a sérüléseket

Examples of using To avoid injuries in English and their translations into Hungarian

Wants to avoid injuries.
Igyekszik elkerülni a sérüléseket.

And have a greater chance to avoid injuries?
Nagyobb esély a sérülések megelőzésére.

To avoid injuries, cover as much skin as possible with clothing.
A sérülések elkerülésére minél kevesebb bőrfelületet hagyjunk fedetlenül.

They want to avoid injuries.
Igyekszik elkerülni a sérüléseket.

Look for an experienced instructor to avoid injuries.
Találjon egy jó edzőt, kerüljék el a sérülések.

This will help to avoid injuries, especially when children are present in the house.
Ez segít elkerülni a sérüléseket, különösen akkor, ha gyermekek vannak jelen a házban.

Use suitable protective equipment to avoid injuries.
Sérülések megakadályozása érdekében használjon megfelelő védőfelszerelést.

To avoid injuries, you need to go through certain processes to be stronger, more confident and healthier.
A sérülések elkerülése végett bizonyos folyamatokon keresztül kell menned, hogy erősebb, koordináltabb és egészségesebb legyél.

Everyone wants to avoid injuries.
Mindenki szeretné elkerülni a sérüléseket.

On your clothes do not have zip fastener or button, in order to avoid injuries.
A ruházaton lehetőleg ne legyen cipzár, gomb, a sérülések elkerülése végett.

Everyone wants to avoid injuries.
Minden ember szeretné elkerülni a sérüléseket.

Remove the syringe from the vial and throw it away(put the protective cap to avoid injuries).
Távolítsa el a fecskendőt az injekciós üvegről és dobja el(a sérülések elkerülése érdekében tegye vissza a védőkupakot).

Everyone wants to avoid injuries.
Mindenki el akarja kerülni a sérüléseket.

Experts also recommend wearing well-fitting shoes and warming up before exercise to avoid injuries.
A szakértők azt is javasolják, hogy jól illeszkedő cipőt viseljenek és felmelegedjenek edzés előtt, hogy elkerüljék a sérüléseket.

Everyone wants to avoid injuries.
Minden ember el akarja kerülni a sérüléseket.

Whether you have been running for a while or are starting, do not forget to follow these tips to avoid injuries.
Függetlenül attól, hogy egy ideig fut, vagy indul, ne felejtse el követni ezeket a tippeket a sérülések elkerülése érdekében.

Tell your friend it's especially important to avoid injuries that could aggravate his condition.
Mondja meg a barátjának, hogy kerülje az olyan sérüléseket, amik súlyosbíthatnák az állapotát.

Execute investigation to build up or test therapies medicines, or techniques methods manage or to avoid injuries or illness.
Vizsgálat felépíteni és vizsgálati gyógyszerek kezelések hajtsa végre, vagy technikák módszerek kezeléséhez vagy nehogy megsebesítse vagy betegség.

It helps to improve endurance and helps to avoid injuries by distributing loads across the entire foot.
Segít javítani az állóképességet, és segít elkerülni a sérüléseket a terhelések elosztása révén az egész lábon.

This is natural, because it is almost impossible to avoid injuries.
Ez természetes, mert szinte lehetetlen elkerülni a sérüléseket.

Children run around, can push each other to avoid injuries do not use asphalt coating, concrete coating and ceramic tiles.
A gyerekek körbejárhatják egymást, így a sérülések elkerülése érdekében ne használjanak aszfalt bevonatot, betonburkolatot és kerámia burkolatokat.

Above all, climb with awareness, in order to avoid injuries.
Fokozatosság mindenekfelett, annak érdekében, hogy elkerüljük a sérüléseket.

To obtain a quality connection and to avoid injuries, it is necessary to take into account that the process of joining pipes consists of welding and cooling time.
A minőségi csatlakozás és a sérülések elkerülése érdekében figyelembe kell venni, hogy a csövek összekötésének folyamata hegesztési és hűtési időből áll.

I don't think players can do anything else to avoid injuries.
Nem hinném, hogy egy játékos bármit képes volna tenni a sérülés elkerüléséért.

Building my base is important, but I also want to avoid injuries.
Már fejben megterveztem a munkát, de az is fontos, hogy elkerüljük a sérüléseket.

The harmonious interior design of Feng Shui to avoid injuries, oth….
A harmonikus belső kialakítás a Feng Shui sérülések elkerülése érdekében, más egészségügyi prob….

Hemp, stones and other figures is not a place to rest is decorated in order to avoid injuries during games.
Kender, köveket és egyéb adatok nem egy hely a pihenésre díszített sérülések elkerülése végett játék közben.

Strict adherence to the prescribed recommendations accelerates the healing process, helps to avoid injuries or negative operating experience.
Az előírt ajánlások pontos betartása felgyorsítja a helyreállítási folyamatot, segít elkerülni a sérüléseket vagy a negatív működési tapasztalatokat.

Please note that the manufacturer recommends the use of bed Freestyle Only for children from 6 years, in order to avoid injuries due to the presence of the upper tier.
Felhívjuk figyelmét, hogy a gyártó ajánlja a ágy Freestyle Gyermekeknek csak 6 évig, annak érdekében, hogy elkerüljék a sérülések jelenléte miatt a felső szintre.

It is necessary to observe safety precautions, and the slightest sensation of pain, it is better to finish the exercise to avoid injuries and long-term loads.
Szükséges, hogy tartsa be a biztonsági előírásokat, valamint a legkisebb érzés, fájdalom, jobb, ha befejezem a gyakorlat, hogy elkerülje a sérüléseket, a hosszú távú terhelés.