What is the translation of " TO BE A PLAYER " in Hungarian?

• játékos

Examples of using To be a player in English and their translations into Hungarian

Pinky used to be a player.
Pinky nagy játékos.

You need at least to know she's a chef at Michelin in order to be a player.
Legalább azt kellett tudnod, hogy szakács a Michelinnél, hogy játékos lehess.

Wants to be a player.
Be akar nevezni.

I'm just not cut out to be a player.
Csak nem vagyok egy kiköpött játékos.

If you want to be a player, that's your business.
Ha játszadozni akarsz, az a te dolgod.

If you play I want to be a player.
Játssz velem kérlek had legyek a bábod.

So you used to be a player, and I used to be a bitch.
Te csajozós voltál, én pedig egy dög.

I can see that you may turn out to be a player.
Még a végén kiderül, hogy nagy játékos vagy.

Trav wants to be a player now?
Trav játékos akar lenni?

Tell me, Philomena, how did you come to be a player?
Mondja csak, Philomena, hogy lett magából színész?

When I need to be a player, I did that.
Ha aktív színész kell legyek, az leszek.

Then why are you pretending to be a player?
Akkor miért teszel úgy, mintha szoknyapecér lennél?

I used to be a player… now, I am the game.
Valaha játékos voltam… Most én vagyok maga a játék.

Cause I know when to be a cop and when to be a player.
Mert tudom, mikor Iegyek zsaru, és mikor játsszak.

He wanted to be a player and make his own way.
De hát profi játékos akart lenni, és elindult a maga útján.

According to A'rpi, it is going to be a player core.
A'rpi elmondása szerint ez egy lejátszó"mag" lesz.

If you don't want to be a player, would you rather be the ball?
Ha nem akar játékos lenni, szívesebben lenne a labda?

He needed to improve if he is going to be a player worth £86m.”.
Sokat is kellett fejlődnie ahhoz, hogy olyan játékossá váljon, akiért kifizetnek 86 millió fontot.".

Fear is going to be a player in my life, but you get to decide how much.
A félelem szerepet játszik majd az életedben, de el kell döntenie, hogy mennyit.

Each individual can choose to be a player or spectator.
Mindenki maga dönthette el, hogy szereplőként vagy nézőként kíván jelen lenni.

I want to be a player as long as I can, this is something I can do now, but not later.
Addig szeretnék játszani, amíg lehet, mert ezt most tudom csinálni és később nem.

You are certainly allowed to be a player, if you so choose.
Te bizonyára nagy játékos vagy, ha ennyire válogatsz.

We must also look tab of the website to find additional bonuses and promotions offered not only to be a player again.
Azt is meg kell nézni lapján a honlapon talál további bónuszokat és promóciókat kínálnak nem csak egy játékos újra.

Fear is going to be a player in your life, but you get to decide how much.
A félelem életünk szereplője lesz, de nekünk kell eldönteni, hogy milyen mértékben.

From that moment, the substitute becomes a player and the player he has replaced ceases to be a player;
Ettől a pillanattól kezdve a cserejátékos a játékban résztvevővé válik, a lecserélt játékos pedig megszűnik a játékban résztvevőnek lenni.

I had no ambition to be a player on this day, I just wanted to make it to the top.
Nem voltam ambiciózus, hogy ma is a játékosom, csak a csúcsra akartam vinni.

It is therefore a good thing that Europe realises it has an excellent opportunity to be a player on the world stage in this sphere as in others.
Ennélfogva örömteli, hogy Európa észrevette, milyen nagyszerű lehetősége nyílik arra, hogy többek között e területen is szereplő lehet a világ színpadán.

I get I'm supposed to be a player in the Big Guy's endgame but I'm not ready to abandon my better judgment outright.
Tudom, hogy elvileg kulcsjátékos vagyok az Úr játékában, de nem vagyok hajlandó feladni a józan ítélőképességem.

No, the only way to be a player in this is to regard yourself as a team player, so do not forget those teammates of yours that are toiling beside you.
Az egyetlen módja az, ha ezen az úton csapatjátékos leszel, úgy, hogy közben tiszteled magad, és csapattársaidat sem felejted el- akik melletted güriznek.

Despite his untrustworthy reputation, he continues to be a player due to his ability to ferret out what people really want and dangle it before them, such that their desires overpower their better judgement.
Megbízhatatlan reputációja ellenére továbbra is komoly játékosnak számít abban, hogy kipuhatolózza, mit keresnek azok az emberek, akik vágya felülmúlja józan ítélőképességüket, majd elhalássza azt az orruk elől.