What is the translation of " TO BE A PLAYER " in Czech?

• být hráč
• být hráčem

Examples of using To be a player in English and their translations into Czech

I happen to be a player.
Já jsem hráč.

But you have to get in the game to be a player.
Ale musíš být ve hře, abys hrál.

Wants to be a player.
Chce bejt maklěř.

You are certainly allowed to be a player.
Ty jsi teda hráč.

Tried to be a player.
Zkoušel být hráčem.

I'm just not cut out to be a player.
Nemám předpoklady na to, být hráčem.

He wanted to be a player and make his own way.
Chtěl se stát hráčem, jít svou vlastní cestou.

I love movies, but i just want to be a player.
Miluju filmy, ale chci dělat jen scénáře.

Trav wants to be a player now?
Trav teď chce být hráč?

Tell me, Philomena, how did you come to be a player?
Řekni mi, Philomeno, Jak se z tebe stal tak skvělý hráč?

I happen to be a player.
Já nejsem paparazzi.

In somebody else's dream. I don't want to be a player.
Nechci být jen postavou ve snu někoho jiného.

I happen to be a player.
Jsou hráči a jsou náhradníci.

Is to be a player, sir, to be an actor just like you.
Je být hráč, pane, být hercem stejně jako vy.

Pinky used to be a player.
Pinky byl borec.

He wanted to be a player in Latin America, and I was tired of dealing with all the regulations.
Chtěl se účastnit obchodů v Jižní Americe a mě už nebavilo řešit všechna ta omezení.

I would better to be a player.
Radši bych byla hráč.

It's hard to be a player When at heart you have always had a hunch To bite the hand that feeds you Is a scary way of doing lunch.
Být hráčem zrovna lehké není když v srdci máte podezření hriznout do ruky co vás živí je divnej způsob svačinky.

What it's like to be a player.
Jaké je to být hráč.

If you want to be a player, that's your business.
Jestli chceš být hráč, je to tvá věc.

I agree. And it takes more than just showing up and writing a name on a ticket to be a player in this game.
Na to být hráčem v téhle hře je třeba víc, než objevit se tam a napsat jméno na papírek.

But I need you to be a player, not a liability.
Já vím. Ale potřebuju abys byl hráč, ne přítěž.

Indeed, I am afraid that if we do not go ahead with this solution, Europe will at some point cease to be a player on the international chessboard.
Vskutku mám obavy, že pokud se nepřidržíme tohoto řešení, přestane Evropa hrát významnější roli na světové šachovnici.

Okay, so you used to be a player, and I used to be a bitch.
Fajn, tak jsi býval hráč, já zase byla mrcha.

It is therefore a good thing that Europe realises it has an excellent opportunity to be a player on the world stage in this sphere as in others.
Proto je správné, že si Evropa uvědomuje, že má skvělou příležitost být aktérem na světové scéně v této i v jiných oblastech.

If you don't want to be a player, would you rather be the ball?
Jestli nechceš být hráč, možná by jsi raději byl míčem?

You are certainly allowed to be a player, if you so choose.
Máš absolutně dovoleno být hráč, jestli chceš.

That's the first amendment of the guide to being a player, pushing and pulling.
To je první krok ke změny z pozorovatele na hráče- trápit jí a hrát si s ní.

I wanted to be a baseball player.
Chtěl jsem být hráčem baseballu.

I wanted to be a team player.
Chtěl jsem být týmový hráč.