What is the translation of " TO DEVELOP YOURSELF " in Hungarian?

• fejleszteni magad
• dolgozzon ki magát

Examples of using To develop yourself in English and their translations into Hungarian

Why try to develop yourself?
Miért akarod fejleszteni magad?

Are there opportunities for you to develop yourself?
Van-e lehetőséged abban fejleszteni önmagad.

How to develop yourself as a leader.
Hogyan építs fel magad vezetőként.

Why do you want to develop yourself?
Miért akarod fejleszteni magad?

Whether you are a trainee, a young or experienced professional, we will invest in your career and give you the opportunity to develop yourself.
Legyél akár gyakornok, fiatal vagy székképzett profi, mi mindéképpen befektetünk a karrieredbe és adunk egy lehetőséget, hogy fejleszt magad.

Why do you want to develop yourself?
Te miért akarod fejleszteni önmagad?

Browse online to find style inspiration, always work hard to improve your wardrobe, and constantly strive to develop yourself.
Böngésszen az interneten, hogy megtalálja a stílus ihletet, mindig keményen dolgozzon a szekrény fejlesztésén, és folyamatosan törekedjen saját fejlesztésére.

Why are you looking to develop yourself?
Te miért akarod fejleszteni önmagad?

Desire to develop yourself and others.
Igény önmaga és mások fejlesztésére.

What happens when you try to develop yourself?
Mi történik, ha önmagadat fejleszted?

The next point is to develop yourself so that you end up with specific skills for living.
A következő pont az, hogy fejlessze magát úgy, hogy az élethez szükséges speciális készségekkel járjon.

Your real purpose in life is to develop yourself.
Az életben a valódi szándékod önmagad fejlesztése.

The emplearás to develop yourself and become stronger.
A emplearás fejleszteni magad, és erősebbé válnak.

As a manager, leader or entrepreneur you choose to participate because you want to develop yourself to the best leader you can be.
Mint menedzser, vezető vagy vállalkozó, aki úgy dönt, hogy részt vesz, mert szeretné magát a legjobb vezetőnek fejleszteni.

You will be prepared to develop yourself further after graduation in a self-directed(study) path.
Akkor kész fejleszteni magad tovább a diploma megszerzése után önállóan irányított(tanulmány) útját.

Where do you need to develop yourself?
Neked hol kell magadat még fejlesztened?

There are many ways to develop yourself, agreed, but they all, directly or indirectly, stimulate the chakra system.
Egyetértek, sok módja van az önfejlesztésnek, de mindegyik, közvetlenül vagy közvetve, stimulálja a csakra-rendszert.

What steps are you currently taking to develop yourself, professionally?
Jelenleg mi az, amivel fejleszted magad szakmai tekintetben?

This course is a first step to develop yourself into one of the future's key decision makers or to enhance your decision-making skills.
Ez persze csak az első lépés, hogy dolgozzon ki magát az egyik a jövő kulcsfontosságú döntéshozók, illetve fokozza a döntéshozó készségek.

This is a good opportunity to develop yourself professionally.
Remek lehetőség, hogy szakmailag is fejlődj.

It's also a great way to find different ways to develop yourself as well- you will use many of the skills that have made you a successful business person, but you will also discover plenty of new ones at the same time.
Ez is egy nagyszerű módja annak, hogy különböző módon fejleszteni magad is- akkor használja sok a készségek, hogy a tettek, ha egy sikeres vállalkozó, de akkor is felfedezni sok új egyidejűleg.

In addition, use your agency to develop yourself personally.
Ezenkívül használjátok az önrendelkezéseteket arra is, hogy fejlesszétek magatokat.

You will be given many opportunities to develop yourself as an individual, being able to get the most out of yourself and to expand your horizon.
Akkor kap sok lehetőséget, hogy dolgozzon ki magát, mint az egyén, hogy képes a legtöbbet kihozni magadból és bővíteni a horizonton.

When you are looking for new ways to develop yourself or your colleagues.
Ha új utakat keres, hogy önmagát vagy beosztottjait fejlessze.

You also have to develop yourself, don't you?
Te is fejleszteni akarod magadat, ugye? Akkor most figyelj!

Thanks to that you will have an opportunity to be part of many exciting projects, to develop yourself both personally and professionally and use foreign languages on a daily basis.
Ennek köszönhetően lehetőséget kapsz arra, hogy számos izgalmas projekt részese legyél, hogy személyesen és szakmailag fejleszd magad, és napi szinten használd az idegen nyelvet.

AIESEC taught me that if you want to develop yourself, you have to leave your comfort zone.
Wagner hitvallása szerint ha szeretnél fejlődni, akkor ki kell lépned a komfortzónádból.

If you need marriage for financial stability, it is better not to rely on your future husband, but to develop yourself, because a favorite thing, especially with large investments of your creative energy, can give you not only independence, but also happiness.
Ha pénzügyi stabilitásra van szüksége házasságra, akkor jobb, ha nem támaszkodhat a jövő férjére, hanem önmagát fejleszteni, mert a kedvenc dolog, különösen a kreatív energiáinak nagy beruházásai, nem csak függetlenséget, hanem boldogságot is adhat.