What is the translation of " TO DO IN AN EMERGENCY " in Hungarian?

• a teendő vészhelyzet
• tegyen vészhelyzetben
• a teend vészhelyzet esetén

Examples of using To do in an emergency in English and their translations into Hungarian

What to do in an emergency.
Mi a teendő vészhelyzetben.

Emergencies- Do you know what to do in an emergency?
Újraélesztés- tudjuk-e, mit tegyünk vészhelyzetben?

See 4 What to do in an emergency for more about hypos.
A hipoglikémiás reakcióról további információt a 4. pontban Mi a teend vészhelyzet esetén? olvashat.

Brady tries to remember what to do in an emergency.
Brady próbál emlékezni, mi a teendő vészhelyzet esetén.

The last thing you want to do in an emergency is turn to credit cards or take on more debt just to get through it.
Az utolsó dolog, amit szeretne csinálni vészhelyzet esetén fordulnak hitelkártyát vagy vesz több adósságot csak azért, hogy rajta.

A girl needs to know what to do in an emergency.
Egy lánynak tudnia kell, mit tegyen vészhelyzet esetén.

There may never be a disaster like that in Hungary, but if there is a disaster of any kind I would like her to be prepared and to know what to do in an emergency.
Lehet, hogy soha nem lesz ilyen katasztrófa Magyarországon, de ha mégis történne valami, szeretném, ha készen állna, s tudná, mit kell vészhelyzetben csinálni.

Learn what to do in an emergency.
Tanulja meg mit kell tenni vészhelyzetben!

Unfortunately, most people don't know what to do in an emergency.
A legtöbb ember sajnos nincs tisztában vele, hogy mit kell tenni vészhelyzetben.

First thing to do in an emergency.
A legfontosabb teendőink vészhelyzetben.

We offer training in dog First Aid and what to do in an emergency.
Elsősegélyt is oktatunk, és azt, hogy mit tegyenek krízishelyzetben.

Talk about what to do in an emergency.
Beszélgetés arról, mit kell tenni vészhelyzetben.

Your child's doctor will give you a written step-by-step plan on what to do in an emergency.
A gyermeke orvosának írásos, lépésről lépésre tervet kell adnia arról, hogy mit kell tenni vészhelyzetben.

Do you know what to do in an emergency?
Te tudnád, mit kell tenni vészhelyzetben?

Make sure that any caregivers, teachers, or coaches know about the allergy and what to do in an emergency.
Ügyeljen arra, hogy minden gondozó, tanár vagy edző tudjon a gyermek allergiájáról és arról, hogy mit tegyen vészhelyzetben.

Overdose- what to do in an emergency.
Függőgyulladás: mit kell tenni egy akut esetben.

Make sure that family members or others in your household know about this medicine and what to do in an emergency.
Győződjön meg róla, hogy a család, vagy talán mások otthonában megismerkedhetnek ezzel a gyógyszerrel, és hogyan kell eljárni egy válságon belül.

This user manual is written in English and includes characteristics of your Hyundai, driving to do in an emergency, car care, corrosion prevention, DIY auto maintenance, vehicle specifications.
Ez a használati utasítás angol nyelven íródott, és magában foglalja a jellemzői a Hyundai, a vezetés a teendő vészhelyzet esetén, autóápolási, korrózióvédelem, DIY autó karbantartás, gépjármű műszaki adatok.

He has gone through it many times and knows what to do in an emergency.
Már annyiszor átélte, hogy pontosan tudja, mit kell tennie vészhelyzet esetén.

Know the symptoms and what to do in an emergency.
Ismertesse meg velük a tüneteket és mondja el nekik, mit kell tenniük vészhelyzetben.

When my kids were growing up, I-I coached'em what to do in an emergency.
Ahogy nőttek a gyerekeim, megtanítottam nekik, mi a teendő vészhelyzetben.

See the advice in 4 What to do in an emergency.
Vonatkozó utasítást lásd a 4. pontban Mi a teend vészhelyzet esetén?

Before take-off, on some aircraft, passengers in the seats by the emergency exits will receive information about what to do in an emergency from the flight attendants.
Felszállás előtt egyes repülőgépeken a vészkijáratoknál ülő utasok felvilágosítást kapnak az utaskísérőktől arról, mi a teendő vészhelyzet esetén.

See the advice in 4 What to do in an emergency.
Az erre vonatkozó utasítást lásd a 4. pontban Mi a teendő vészhelyzet esetén?

Before take-off, on some aircraft, passengers in the seats by the emergency exits will receive information about what to do in an emergency from the flight attendants.
Kisállatot szállító utas nem ülhet vészkijárat mellé vagy válaszfal elé. Felszállás előtt egyes repülőgépeken a vészkijáratoknál ülő utasok felvilágosítást kapnak az utaskísérőktől arról, mi a teendő vészhelyzet esetén.

Then, with a simple tap, you can get reminders about the protective measures that should be taken at that risk level to protect workers from heat-related illness- reminders about drinking enough fluids, scheduling rest breaks, planning for and knowing what to do in an emergency, adjusting work operations, gradually building up the workload for new workers, training on heat illness signs and symptoms, and monitoring each other for signs and symptoms of heat-related illness.
Aztán, egy egyszerű csap, akkor kap emlékeztetőt a védelmi intézkedéseket kell hozni, hogy a kockázati szint, hogy megvédjék a munkavállalókat a hővel összefüggő betegség-emlékeztetőt iszik elég folyadékot, ütemezés pihenőidőt, tervezést és tudva, hogy mi a teendő Vészhelyzet, beállítja a munka műveletek, fokozatosan épül fel a munkát az új munkavállalók képzésben hő-betegség tünetei, és az ellenőrzési egymást tünetei hővel kapcsolatos betegség.

Disaster technology- do you know what to do in an emergency?
Baleset… Rosszullét… Ön tudja mit kell tenni vészhelyzetben?