What is the translation of " TO ENHANCE THE PERFORMANCE " in Hungarian?

• fokozza a teljesítményt
• teljesítményének fokozása
• teljesítményének növelését
• teljesítményének javításában
• növel a előadás

Examples of using To enhance the performance in English and their translations into Hungarian

To enhance the performance and extend the life of your monitor.
A monitor teljesítményének fokozása és élettartamának meghosszabbítása érdekében.

It is the best investment I have ever made for something to enhance the performance of my system.
Ez volt az egyik legjobb befektetés, amit valaha is tettem a hálózatom bővítése érdekében.

Products typically used to enhance the performance of our lightbar guidance systems.
E termékek általában a fényoszlopos nyomkövető rendszerek teljesítőképességének fokozására szolgálnak.

Tweak and Tuneup is a collection of massive powerful tools to enhance the performance of your Mac.
Tweak és Dallam gyűjteménye hatalmas nagy teljesítményű eszközöket, hogy fokozza a teljesítményét a Mac.

News A free firmware update to enhance the performance of the FUJIFILM X-Pro2 is now available for download.
Hírek A FUJIFILM X-Pro2 teljesítményének fokozásához az ingyenes firmware frissítés már elérhető.

The software provides you with various configuration options to enhance the performance of your product.
A szoftver biztosítja az Ön számára a különböző konfigurációs, hogy fokozza a teljesítményt a product.

Youth on the move" to enhance the performance of education systems and to facilitate the entry of young people to the labour market.
A„Mozgásban az ifjúság” az oktatási rendszerek teljesítményének növelését és a fiatalok munkaerőpiacra történő belépésének megkönnyítését szolgálja.

Nokia will take advantage of this Android platform to enhance the performance of Nokia 2 smartphones.
A Nokia kihasználja ezt az Android platformot a Nokia 2 okostelefonok teljesítményének növelése érdekében.

Youth on the move to enhance the performance of education systems and to facilitate the entry of young people to the labour market.
Mozgásban az ifjúság A Mozgásban az ifjúság az oktatási rendszerek teljesítményének növelését és a fiatalok munkaerő-piaci hozzáférésének könnyítését szolgálja.

It is the duty of a promotions manager to design suitable strategies to enhance the performance of specific products.
A promóciós menedzser kötelessége megfelelő stratégiákat kidolgozni az egyes termékek teljesítményének javítása érdekében.

Your team needs something that is going to enhance the performance and give the judges something visual to remember which can only happen throu.
A csapatnak szüksége van valami, hogy fog fokozza a teljesítményét pedig a bírók valami vizuális emlékszem, ami csak akkor történhet meg leszel.

Successfully performed the operation will give the opportunity to purchase additional items to enhance the performance of the machine.
Sikeresen elvégezte a művelet fog adni a lehetőséget, hogy vásárolni további elemeket, hogy fokozza a teljesítményt a gép.

Or content stewards can create indexes to enhance the performance over a wider range of filters and views.
Vagy a tartalom-gondnokok hozhatnak létre indexeket a szélesebb körű szűrők és nézetek teljesítményének fokozása érdekében.

The GSX-RR 1000 will be contending among the top machines of the world again with a good basis and many improvements Suzuki wants to enhance the performance.
A GSX-RR 1000 újra a világ legjobb versenygépei közé tartozhat: a jó alapot számos fejlesztéssel látták el a Suzuki mérnökei a teljesítmény fokozása érdekében.

Windows XP does not search all file to enhance the performance of searching and to avoid extraneous results.
A Windows XP a keresés teljesítményének növelése és a fölösleges eredmények elkerülése érdekében nem keresi meg a teljes fájlt.

L-Theanine is an amino acid that offers perfect effects due to its ability to decrease the levels of stress in the human brain and to enhance the performance of neurotransmitters.
L-Theanine egy olyan aminosav, amely kínál tökéletes hatás miatt, hogy képes csökkenteni a stresszt az emberi agyban, és fokozza a teljesítményt a neurotranszmitterek.

Web analytics that use cookies to gather data to enhance the performance of a website fall into this category.
Ebbe a kategóriába tartoznak azok a webstatisztikák, amelyek a honlapok teljesítményének fokozása érdekében sütik segítségével gyűjtik az adatokat.

The aim of this programme is to provide knowledge and skills to work in different areas related to coaching and to educate students to become sports coaches, skilled to promote participation in sport and to enhance the performance of athletes and teams.
CÉLOK Ennek a programnak a célja, hogy tudást és készségeket biztosítson a coachinghoz kapcsolódó különböző területeken való munkavégzésre, valamint a diákok képzésére a sportban való részvétel előmozdítására és a sportolók és csapatok teljesítményének fokozására.

(b) for testing new technologies and techniques relevant to enhance the performance of the Central System or transmission of data to it.
A központi rendszer teljesítményének fokozása vagy az abba történő adattovábbítás tekintetében releváns új technológiák és technikák tesztelése céljából.

The aim of this programme is to provide knowledge and skills to work in different areas related to coaching and to educate students to become sports coaches, skilled to promote participation in sport and to enhance the performance of athletes and teams.
A program célja az, hogy biztosítsa a tudás és készségek dolgozni különböző területeken kapcsolatos coaching és oktassák hallgatók lesz edzőket, képzett részvételének előmozdítása a sportban, és fokozza a teljesítményt a sportolók és csapatok.

Furthermore, the surface functionalization of polymers plays an important role to enhance the performance of basic polymers and offers new approaches toward the development of tailored materials.
Továbbá a polimerek felületi funkcionalizálása fontos szerepet játszik az alappolimerek teljesítményének növelésében, és új megközelítést kínál a testreszabott anyagok kifejlesztése felé.

The aim of this program is to provide knowledge and skills to work in different areas related to coaching and to educate students to become sports coaches, skilled to promote participation in sport and to enhance the performance of athletes and teams.
Ennek a programnak az a célja, hogy ismereteket és készségeket nyújtson az edzéssel kapcsolatos különféle területeken történő munkavégzéshez, és felhívja a hallgatókat arra, hogy sport edzőkké váljanak, és jártasak legyenek a sportban való részvétel elősegítésében, valamint a sportolók és a csapatok teljesítményének javításában.

Safety and Maintenance Guidelines Maintenance Guidelines To enhance the performance and extend the life of your monitor:■ Do not open your monitor cabinet or attempt to service this product yourself.
Karbantartási útmutató A monitor teljesítményének javítása, illetve élettartamának meghosszabbítása: Ne nyissa ki a monitor burkolatát vagy kísérelje meg saját maga megjavítani a terméket.

The ultimate objective of both models is understood to be integrated education as a means to facilitate the building of social bonds and to enhance the performance of all pupils in the mainstream classroom.
Mindkét modell célkitűzése az integrált oktatás, ami segítheti a társadalmi kapcsolatok kialakítását, és az általános osztályok minden tanulójának a teljesítményét fokozza.

Oracle Active Data Guard can be used to enhance the performance of production databases by offloading resource intensive operations such as queries and backups to a single physical standby database.
Az Oracle Active Data Guard segítségével az éles adatbázisok teljesítménye növelhető az erőforrás-igényes műveletek, például a bonyolult lekérdezések és a biztonsági mentések áthelyezésével egy fizikailag is elkülönülő tartalék adatbázisra.

Fix, Clean, and Repair is a revolutionary computer software program created to enhance the performance and remove errors of home computers.
Fix, tiszta és javítási egy forradalmian új számítógépes program létre, hogy fokozzák a teljesítményt, és távolítsa el hibákat az otthoni számítógépek.

Author.- Mr President, the EU 2020 strategy proposes action to enhance the performance of education systems, reinforce the attractiveness of Europe's higher education, open up more mobility and training programmes for young people, modernise labour markets, boost labour mobility and develop skills and competences to increase labour market participation.
Szerző.- Elnök úr, az EU 2020 stratégia az oktatási rendszerek teljesítményének fokozására, az európai felsőoktatás vonzóságának megerősítésére, a fiatalok számára mobilitási és tréning programok nyitására, a munkaerőpiacok modernizálására, a munkaerő mobilitásának növelésére, valamint a munkaerőpiacon való részvétel növelése érdekében a szükséges tudás és képességek növelésére irányuló cselekvéseket javasol.

Encouraging workers to take the initiative and responsibility in order to enhance the performance of individuals and groups;
A munkavállalók ösztönzése arra, hogy vegyék kezükbe a kezdeményezést és vállaljanak felelősséget az egyéni és kollektív teljesítmény javítása érdekében.

If you wish to manage your growing app collection, wish to send messages from their desktop, and are looking to enhance the performance of your devices, Wondershare's TunesGo has everything, including one-click root Android devices, and that's not all.
Ha kívánság-hoz kezel-a növekvő app gyűjtemény, az asztali üzeneteket küldeni, és látszó-hoz növel a előadás a eszközök, Wondershare's TunesGo mindent, beleértve az egykattintásos root Android eszközök, és ez nem minden.

To enhance students' interpersonal and communication skills to enable them to function effectively and efficiently and contribute to enhance the performance of the public and private organisations.
Hogy fokozza a tanulók interperszonális és kommunikációs készségek lehetővé teszik számukra, hogy hatékonyan működjön, és hatékony, és hozzájárul, hogy fokozza a teljesítményt a köz- és magánszervezetek.