What is the translation of " TO EXECUTE THEM " in Hungarian?

• végrehajtani azokat
• végezni őket
• kivégezzük őket
• végrehajtatja

Examples of using To execute them in English and their translations into Hungarian

She wants to execute them.
Ki akarja végezni őket.

You have a lot of ideas but don't have the time to execute them.
Rengeteg ötleted van, de nincs időd megvalósítani őket?

Prepare to execute them.
Felkészülni a kivégzésükre.

The local Ural Soviet wanted to execute them.
A helyi szovjet vezetés úgy döntött, hogy kivégzik őket.

Do you think I'm trying to execute them because I'm worried about what the Jin clan and the nobility of Namdang will think?
Azt hiszed, azért akarom kivégeztetni őket, mert aggódom, hogy mit gondol majd a Jin klán és a Nemesek tanácsa?

They are going to execute them!
Ki fogják végezni egytől-egyig őket!

After the Npsg Ransomware locks your files, you will not be able to execute them.
Miután az Npsg Ransomware lezárta a fájljait, nem fogja tudni azokat végrehajtani.

We were about to execute them.
Ki fogjuk végezni őket.

The decree was issued that the wise men were to be executed, and they searched for Daniel and his friends, to execute them.
Amikor kiadták a parancsot, hogy öljék meg a bölcseket, keresték Dánielt és társait, hogy őket is megöljék.

He is going to execute them all.
Ki fogja végezni őket.

We got some plans here and we will need a Mr. Nobody to execute them.
Van egy pompás kis tervünk és szükségünk van egy Mr. Senkire, aki kivitelezi.

And the license to execute them as I see fit.
És az engedélyt arra, hogy bármilyen eszközt bevethessek.

In order for techniques to be effective, you need to be able to execute them instantly!
Mivel ezek nagyon hatékony technikák azt akarom, hogy végre őket azonnal!

Game tasks follow the storyline, and to execute them hero gets the honor, glory, and unique items.
Game feladatok követik a történet, és végrehajtja azokat hős lesz a becsület, dicsőség, és egyedi tételek.

There's no shortage of remarkable ideas, what's missing is the will to execute them.”- Seth Godin.
Nincs hiány lenyűgöző ötletekből, ami hiányzik az az akarat, hogy véghez is vigyük őket.” /Seth Godin- bestseller író/.

Take those ideas and try to execute them to the highest level.
Megpróbálja a legmagasabb szinten megvalósítani az ötleteket.

Step 3: Type each command below and press the Enter button on your keyboard to execute them one by one.
Lépés: Írja be az alábbi parancsokat és nyomja meg a gombot belép gombot a billentyűzeten, hogy egyenként végrehajthassák őket.

You have got until 6 p.m. to execute them, or I execute her.
Este 6-ig van időd, hogy végezz vele, vagy én végzek a lánnyal.

Try to execute them in the online version will be interesting and free games racing on bikes offer to play on acceleration, and with a variety of characters.
Próbálja végrehajtani őket az online változat lesz érdekes és ingyenes játékok racing kerékpárok kínálnak játszani gyorsulás, és a különböző karaktereket.

You're trying to execute them?
Ki akarjuk őket végezni?

Try to execute them in the online version will be interesting and free games racing on bikes offer to play on acceleration, and with a variety of characters.
Próbálja végrehajtani őket az online változat lesz érdekes és ingyenes játékok racing kerékpárok kínálnak játszani gyorsulás, és a különböző karaktereket. Játékok Kerékpár kategóriánként.

He's probably going to execute them.”.
Valószínűleg csak kivégezzük őket”.

Even though we initially made a voluntary decision to unite on equal grounds, nevertheless if you are a manager, you give me orders, and as a subordinate I am obliged to execute them.
Ha eredetileg önkéntesként döntött az egyenjogú egyesülésről, akkor is, ha most vezető szerepbe került, akkor utasításokat ad nekem és én beosztottként köteles vagyok végrehajtani azokat.

No good choices except to execute them.
Nincs jó döntés, kivéve, hogy kivégezzük őket.

In the light of recent events, I should like to mention the names of political activists belonging to the Ahwazi Arab community who have been condemned to death, and to call on the Iranian Government not to execute them.
A közelmúlt eseményeinek fényében szeretném megemlíteni az Ahvazi arab közösséghez tartozó politikai aktivisták nevét, akiket halálra ítéltek, és felhívni az iráni kormányt arra, hogy ne végeztesse ki őket.

I decided the only thing to do was to execute them, but then I thought you might want to speak to them..
Minden jogom megvolna, hogy kivégeztessem őket, de aztán arra gondoltam, talán érdemes beszélni velük.

Time for patriotic americans to free themselves from terror. PROTECT AMERICA Our duty to execute them before they execute us.".
A hazaszerető amerikaiak szabaduljanak ki a terror alól végezzük ki őket, mielőtt ők végeznek ki minket.".

Controller: The natural person or legal entity or unincorporated organization who/which, independently or together with others, specifies the purpose of data processing, adopts and executes the decisions regarding data processing(including the device used) or commissions a data processor to execute them.
Adatkezelő: az a természetes vagy jogi személy, illetve jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet, aki vagy amely önállóan vagy másokkal együtt az adat kezelésének célját meghatározza, az adatkezelésre(beleértve a felhasznált eszközt) vonatkozó döntéseket meghozza és végrehajtja, vagy az adatfeldolgozóval végrehajtatja.

Each State Party shall designate a central authority that shall have the responsibility and power to receive requests for mutual legal assistance and either to execute them or to transmit them to the competent authorities for execution.
A részes államok kijelölik azt a központi hatóságot, amelynek joga és kötelezettsége, hogy átvegye a kölcsönös jogsegélyre irányuló megkereséseket és azokat végrehajtsa, vagy a végrehajtás érdekében továbbítsa az illetékes hatóságok számára.

Data controller shall mean the natural or legal person, or unincorporated body which alone or jointly with others determines the purposes of the processing of data, makes decisions regarding the processing of data(including the used instrument) and implements such decisions itself or engages a data processor to execute them- which is in this case.
Adatkezelő: az a természetes vagy jogi személy, illetve jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet, aki vagy amely önállóan vagy másokkal együtt az adat kezelésének célját meghatározza, az adatkezelésre( beleértve a felhasznált eszközt) vonatkozó döntéseket meghozza és végrehajtja, vagy az adatfeldolgozóval végrehajtatja- így jelen esetben.