What is the translation of " TO INJECT YOURSELF " in Hungarian?

• adja be magának az injekciót
• beadnia magának
• öninjekciózással
• az öninjekciózást
• magát injekciózni

Examples of using To inject yourself in English and their translations into Hungarian

I want you to inject yourself.
Kérlek, add be magadnak!

Your doctor or nurse will show you how to inject yourself.
Kezelőorvosa vagy az asszisztens megmutatja Önnek, hogy hogyan adja be magának az injekciót.

I need you to inject yourself.
Saját magának kell beadnia.

Your doctor or nurse will show you how to inject yourself.
Kezelőorvosa vagy a gondozását végző egészségügyi szakember megmutatja Önnek, hogy hogyan adja be magának az injekciót.

Do not try to inject yourself if you have not been trained.
Ne próbálkozzon öninjekciózással, ha azt nem tanították meg Önnek.

Your doctor may suggest that you learn how to inject yourself with this medicine.
Kezelőorvosa javasolhatja Önnek, hogy tanulja meg, hogyan kell magának beinjekcióznia ezt a gyógyszert.

Do not try to inject yourself if you have not been trained.
Ne próbálkozzon öninjekciózással, ha nem gyakorolták azt Önnel előzetesen.

Your doctor or nurse will instruct you on how to inject yourself with Signifor.
Kezelőorvosa vagy a gondozását végző egészségügyi szakember megtanítja majd Önt, hogy hogyan adja be saját magának a Signifor-t.

How to inject yourself using a pre-filled syringe.
Hogyan adhatja be magának az injekciót, az előretöltött fecskendő használatával.

Under no circumstances should you attempt to inject yourself unless you have been trained to do so.
Semmilyen körülmények között ne próbálja magát injekciózni, ha erre nem tanították meg.

The following instructions explain how to use MIRCERA vials to inject yourself.
Az alábbi útmutató elmagyarázza, hogyan tudja saját magának beadni az injekciót a MIRCERA injekciós üvegből.

Do not try to inject yourself unless a qualified professional has trained you.
Csak akkor kísérelje meg az öninjekciózást, ha egy képzett szakember megtanította rá.

Your doctor, nurse or pharmacist will show you how to inject yourself with Nplate.
Kezelőorvosa, a gondozását végző egészségügyi szakember vagy gyógyszerésze megmutatja Önnek, hogyan adja be magának az Nplate-et.

However, you will only need to inject yourself once in a week since it's a long ester drug.
Azonban csak egy hetente kell beadnia magát, mivel egy hosszú észter-gyógyszer.

The following instructions explain how to use the pre-filled pen to inject yourself.
Az alábbi útmutatás elmagyarázza, hogyan adja be saját magának az injekciót az előretöltött injekciós tollal.

Instructions on how to inject yourself with Zarzio can be found at the end of this leaflet.
A Zarzio injekció saját magának való beadásáról a betegtájékoztató végén talál utasításokat.

The following instructions explain how to use Pegasys single dose vials to inject yourself or your child.
A következőkben ismertetjük Önnel, hogyan kell beadnia magának vagy a gyermekének az egyszeri adagot tartalmazó Pegasys injekciót.

Instructions on how to inject yourself with Abseamed can be found at the end of this leaflet.
Az Abseamed injekció saját magának való beadásáról a betegtájékoztató végén talál utasításokat.

Your doctor, nurse or pharmacist will show you how to inject yourself with the pre-filled syringe.
Kezelőorvosa, a nővér, vagy gyógyszerésze megmutatja Önnek, hogyan adja be magának az injekciót az előretöltött fecskendőből.

Instructions on how to inject yourself with Filgrastim HEXAL can be found at the end of this leaflet.
A Filgrastim Hexal injekció saját magának való beadásáról a betegtájékoztató végén talál utasításokat.

Because the product comes in tablet form, you do not need to inject yourself and neither do you need prescriptions.
Mivel a termék származik tabletta jellegű, nem kell beadnia a saját, és te sem igényel prescribeds.

Instructions on how to inject yourself with Epoetin alfa HEXAL can be found at the end of this leaflet.
Az Epoetin alfa HEXAL injekció saját magának való beadásáról a betegtájékoztató végén talál utasításokat.

Because the product comes in tablet form, you do not need to inject yourself and neither do you need prescriptions.
Mivel a termék érkezik tabletta formájú, akkor nem kell beadnia magának, valamint maga sem igényel prescribeds.

Do not attempt to inject yourself unless you have been trained to do so by your doctor or nurse.
Ne próbálja magát injekciózni, ha erre kezelőorvosa vagy a gondozását végző egészségügyi szakember nem tanították meg.

If you are receiving Biopoin as an injection under the skin, your doctor may suggest that you learn how to inject yourself this medicine.
Amennyiben Ön bőr alá kapja a Biopoin injekciót, kezelőorvosa javasolhatja Önnek, hogy tanulja meg, hogyan kell beadni saját magának a készítményt.

If you don't know how to inject yourself inform your doctor so that you can schedule regular visits for dosage.
Ha nem tudja, hogyan kell beadni magát, tájékoztassa kezelőorvosát, hogy menetrendszerű látogatást tervezzen az adagolásra.

The instructions on how to inject yourself are at the end of this leaflet(see section 7, How to inject AVONEX).
Az injekciót önmaguknak beadó betegeknek szóló útmutatás a betegtájékoztató végén olvasható(lásd a 7. pont: Hogyan kell injekciót beadni az Avonex Pen-nel?).

It is important not to try to inject yourself until you have been trained by your doctor, nurse or pharmacist.
Fontos, hogy ne próbálja meg saját magának beadni az injekciót, amíg nem tanította meg arra a kezelőorvosa, a gondozását végző egészségügyi szakember vagy a gyógyszerész.

Do not attempt to inject yourself until you are sure that you understand how to prepare the injection solution and give the injection to yourself..
Ne kísérelje meg az öninjekciózást, amíg biztosan meg nem értette az injekciós oldat elkészítésének módját, és az öninjekciózás folyamatát.