What is the translation of " TO LEARN AND APPLY " in Hungarian?

• megtanulni és alkalmazni
• megismerjék és alkalmazzák

Examples of using To learn and apply in English and their translations into Hungarian

It is enough to learn and apply! 1 Free.
Elég, megtanulni és alkalmazni! 1 Ingyenes.

A method that is possible for all to learn and apply.
Ez egy olyan módszer, melyet mindenki meg tud tanulni és alkalmazni.

It is only necessary to learn and apply the method of correction.
Csak a korrekció módszerének megismerése és alkalmazására van szükségünk.

A whole new level of sophisticated communication skills is NOT DIFFICULT to learn and apply.
A bonyolult kommunikációs készségek egészen új szintjét nem nehéz elsajátítani és alkalmazni.

Able to learn and apply the state-of-the-art computational tools and theoretical.
Képes megtanulni és alkalmazni a state-of-the-art számítástechnikai eszközök és elméleti.

Look upon challenges as opportunities to learn and apply your knowledge and magical touch.
Nézd át a kihívásokat, és a lehetőségeket, hogy tanulj, ill. alkalmazd a mágikus képességeidet és a tudásodat.

Be able to learn and apply new techniques and technologies in computer science;
Képes legyen tanulni és alkalmazni az új technikákat és technológiákat a számítástechnikában;

He also developed methods by which anyone can improve his ability to learn and apply what he has studied.
Továbbá, kifejlesztett olyan módszereket, amelyekkel bárki javíthatja képességét a tanulásra, és annak alkalmazására, amit megtanult.

To learn and apply these principles, turn up your invisible talisman to the PMA side.
Ahhoz hogy megtanuld és alkalmazd ezeket az elveket, fordítsd a láthatatlan talizmánodat a PLB oldalával magad felé.

In this program, you will have the opportunity to learn and apply various theories in business and management and also develop professional practice.
Ebben a programban lehetősége nyílik arra, hogy különböző elméleteket tanuljon és alkalmazzon az üzleti életben és a vezetésben, valamint dolgozzon ki szakmai gyakorlatot…[-].

To learn and apply the gastronomic possibilities to cocktail preparation, both to desserts and savouring blends.
A koktélkészítés gasztronómiai lehetőségeinek megtanulása és alkalmazása, mind a desszertekhez, mind a keverékekhez.

Hubbard further developed a precise technology to overcome those barriers, and thus how to learn and apply any body of knowledge.
Ron Hubbard a továbbiakban kifejlesztett egy pontos technológiát ezeknek az akadályoknak a leküzdésére és így arra, hogyan tanuljunk meg valamit, és hogyan alkalmazzunk bármely tudásanyagot.

Working in France allows you to learn and apply advanced and recognized working techniques all over the world.
A Franciaországban végzett munka lehetővé teszi, hogy a világ minden tájáról tanuljon és alkalmazzon fejlett és elismert munkamódszereket.

Technology can help them to understand better the condition of the patient or family member, and support the management of daily tasks- if they are open to learn and apply these IT tools.
A technológia segíthet nekik abban, hogy jobban megértsék a beteg vagy egy családtag állapotát, és támogassák a napi feladatok kezelését, ha nyitottan állnak az informatikai eszközök megismeréséhez és alkalmazásához.

This course will teach you to learn and apply the insights psychologists and neuroscientists have had over the last decades.
Ez a tanfolyam megtanítja, hogy megismerjék és alkalmazzák a betekintést pszichológusok és idegtudományi volt az elmúlt évtizedekben.

Its computer science concentration aims at producing graduates with a strong foundation of computer science theory and practice, and the ability to continue to learn and apply new information technologies.
Számítástechnikai koncentrációjának célja a számítástechnikai elmélet és gyakorlat szilárd alapjaira épülő diplomások készítése, valamint az új információs technológiák elsajátítása és alkalmazása.

The ability to learn and apply learning to the graduate's career and life experience, requiring the capability to define problems;
Az a képesség, hogy megismerjék és alkalmazzák a tanulás a diplomás karrier és élettapasztalat, amely előírja a képesség, hogy meghatározza a problémákat;

And then, to make matters even worse, you began meeting others(who clearly were not following those rules) who were achieving success apart from the formula that you had been so diligent to learn and apply.
Aztán, mintha ez nem lett volna elég, találkozni kezdtél olyanokkal, akik(noha nyilvánvalóan nem tartották be ezeket a szabályokat) sikeresek lettek e recept nélkül is, amelyet oly buzgón igyekeztél megtanulni és alkalmazni.

It is an opportunity for all to learn and apply methods of documentary, artistic and architectural photography when"meetings" the monuments.
Ez egy lehetőség, hogy megtudjátok és módszertanát alkalmazza dokumentumfilm, művészeti és építészeti fotózás, amikor a"találkozók" a műemlékeket.

The specialization in Management gives students in Business Administration the opportunity to learn and apply knowledge and skill, which is essential to the successful management of organizations of all types and sizes…[-].
A menedzsment szakirány lehetővé teszi a Business Administration hallgatóinak, hogy megismerjék és alkalmazzák a tudást és a készségeket, ami nélkülözhetetlen a különböző típusú és méretű szervezetek sikeres kezeléséhez…[-].

Our goal is to learn and apply the leading environmental practices, to prevent pollution, to reduce waste emissions and consumption of natural resources.
További cél, az élenjáró környezetvédelmi gyakorlat megismerése és alkalmazása, a környezetszennyezés megelőzése, a gyártási veszteségek, a környezetterhelés és a természeti erőforrások felhasználásának csökkentése.

The desire to apply prior learning and life experiences and the curiosity to look for opportunities to learn and apply learning in a variety of life contexts are essential elements of a positive attitude.
Annak vágya, hogy az előzetesen tanultakat és az élettapasztalatokat alkalmazzuk, valamint a tanulás lehetőségének keresésére és a tanulásnak az élet minden területén való alkalmazására irányuló kíváncsiság a pozitív attitűd elengedhetetlen eleme.

You will get to learn and apply business theory to real-world digital media projects in the Project X Productions or Cogswell Game Studio, combining digital media management know-how with a passion for the creative.
Az üzleti elméletet megtanulja és alkalmazhatja a valós idejű digitális médiaprojektekre a Project X Productions vagy a Cogswell Game Stúdióban, kombinálva a digitális médiamenedzsment know-how-ot a kreatív szenvedélyével.

First, to provide individuals who anticipate starting their own business, and who have the basic foundation of a bachelor's degree, the opportunity to learn and apply the concepts and practical techniques which will enable them to succeed as entrepreneurs, regardless of their educational background or current job or position.
Először is, hogy az egyéneket, akik előre saját vállalkozás elindítására, és akik az alapvető alapja diplomát, a lehetőséget, hogy megismerjék és alkalmazzák a fogalmak és gyakorlati technikákat, amelyek lehetővé teszik számukra a sikerhez, mint vállalkozók, függetlenül attól, iskolai végzettségéről vagy az aktuális munkahely vagy pozíció.

That is, it had to be easy to learn and apply, so that the soldier, whether a clerk in an office or a fighter in an elite unit, could attain the required proficiency within the shortest possible training period.
Vagyis könnyen elsajátíthatónak és alkalmazhatónak kellett lennie, hogy a katona, legyen az irodai tisztviselő vagy éppen egy elit kommandó tagja, a lehető legrövidebb kiképzés alatt képes legyen elsajátítani a kívánt harci készséget.

This enables students who already are health professionals to learn and apply integrative models and methodologies that address health and wellness promotion and/or healing.
Ez lehetővé teszi, hogy a diákok, akik már egészségügyi szakemberek, megtanulják és alkalmazni integratív modellek és módszerek, amelyek foglalkoznak az egészség és a wellness promóció és/ vagy gyógyítás.

We have much to learn- and much to apply.
Sokat kell tanulnunk- és sokat kell alkalmazni.

To learn and to apply properly the online materials for education fall exclusively under your responsibilities. Müllner Csaba Kft.
Az on-line oktatási anyag elsajátítása és megfelelő alkalmazása kizárólag az Ön felelősségi körébe tartozik. A Müllner Csaba Kft.

By saying that it is not easy to learn and to apply, we mean that it is hard to learn thoroughly and to apply skilfully.
Amikor azt mondjuk, hogy nem könnyű tanulni és a tanultakat alkalmazni, azt értjük rajta, hogy nem könnyű dolog valamit alaposan megtanulni, s a megtanultakat ügyesen alkalmazni..