What is the translation of " TO OPEN THE DATABASE " in Hungarian?

• megnyitni az adatbázist
• nyissa meg az adatbázist
• megnyíljon az adatbázis

Examples of using To open the database in English and their translations into Hungarian

Problem: Failed to open the database.
Hiba: Az adatbázis nem megnyitható.

To open the database in default open mode, double-click it.
Ha alapértelmezett megnyitási módban szeretné megnyitni az adatbázist, akkor kattintson rá duplán.

Double-click the view whose properties you want to edit to open the Database Properties window.
Kattintson duplán arra a nézetre, amelynek tulajdonságait szerkeszteni kívánja, hogy megnyíljon az Adatbázis adatlapja ablak.

Reduced time to open the database by 10%, making the app snapier on launch.
Csökkentett idő az adatbázis megnyitásához 10% -kal, így az alkalmazás snapier indításakor.

Double-click the entity or view whose name space you want to set to open the Database Properties window.
Kattintson duplán arra az egyedre vagy nézetre, amelynek névterét be szeretné állítani, hogy megnyíljon az Adatbázis adatlapja ablak.

Double-click the Type shape to open the Database Properties window and then, under Categories, click Fields.
Kattintson duplán a Típus alakzatra az Adatbázis adatlap ablak megnyitásához, majd a Kategóriák oldalon kattintson a Mezők kategóriára.

Click the arrow next to the Open button and then click Open Exclusive to open the database with exclusive access.
Kattintson a Megnyitás gomb melletti nyílra, és kattintson a Kizárólagos megnyitás kattintva nyissa meg az adatbázist kizárólagos hozzáféréssel.

When you attempt to open the database in Access 2013 or Access 2016, Access reads the stamp in the following way.
Amikor megkísérli megnyitni az adatbázist az Access 2013-ban vagy az Access 2016-ban, az Access a következőképpen olvassa be a bélyeget.

When you have a database open with exclusive access, anyone else who tries to open the database receives a"file already in use" message.
Ha egy adatbázis kizárólagos hozzáféréssel van megnyitva, bárki más, aki megpróbálja megnyitni az adatbázist, a"már használatban lévő fájl" üzenetet kapja.

Click Open to open the database for shared access in a multiuser environment so that you and other users can read and write to the database..
Nyissa meg a kattintva nyissa meg a megosztott adatbázist többfelhasználós környezetben, hogy más felhasználók is elolvashassák és írja be az adatbázishoz gombra.

When you have a database open with exclusive access, anyone else who tries to open the database receives a"file already in use" message.
Ha egy adatbázis megnyitása kizárólagos hozzáféréssel rendelkező, mindenki más, aki próbál megnyitni az adatbázis"a fájl már használatban van" üzenetet kap.

Click Open to open the database for shared access in a multiuser environment so that you and other users can read and write to the database..
A Megnyitás gombra kattintva nyissa meg a megosztott hozzáférés adatbázisát többfelhasználós környezetben, hogy Ön és más felhasználók is olvassák és írják az adatbázisba..

The Trust Center checks that"evidence" to evaluate trust for the database and then informs Access how to open the database.
Az Adatvédelmi központ ezen„bizonyítékok” alapján elemzi ki az adatbázis megbízhatóságát, majd közli az Access-szel, hogyan nyissa meg az adatbázist.

To open the database for read-only access, so that you can view it but cannot edit it, click the arrow next to the Open button, and then click Open Read-Only.
Ha csak olvasási hozzáféréssel szeretné megnyitni az adatbázist, hogy megtekintse, de nem tudja szerkeszteni, kattintson a Megnyitás gomb melletti nyílra, és válassza a Megnyitás csak olvasásraparancsot.

Follow the directions on the Northwind Traders page(on the Startup Screen object tab) to open the database, and then close the Login Dialog window.
A Northwind Traders lapon(a Kezdőképernyő objektumlapon) látható utasításokat követve nyissa meg az adatbázist, majd zárja be a Bejelentkezési párbeszédpanelt.

To open the database for shared access in a multiuser environment, so that both you and other users can both read and write to the database at the same time, click Open..
Nyissa meg a megosztott adatbázist többfelhasználós környezetben, hogy Ön és mások is mind a olvasása és írása az adatbázishoz, egy időben, a Megnyitásgombra.

Click the arrow next to the Open button and then click Open Read-Only to open the database for read-only access so that you can view but not edit it.
Kattintson a Megnyitás gomb melletti nyílra, majd kattintson a Megnyitás csak olvasásra parancsra az adatbázis írásvédett hozzáféréshez való megnyitásához, így megtekintheti, de nem szerkesztheti.

To open the database for shared access in a multiuser environment, so that both you and other users can both read and write to the database at the same time, click Open.
Ha meg szeretné nyitni a megosztott hozzáférés adatbázisát többfelhasználós környezetben, hogy egyidejűleg a többi felhasználó is tudja olvasni és írni az adatbázist, kattintson a Megnyitásgombra.

To open the database for exclusive access, so that no one else can open it while you have it open, click the arrow next to the Open button, and then click Open Exclusive.
Ha meg szeretné nyitni az adatbázist a kizárólagos hozzáféréshez, így senki sem tudja megnyitni azt, miközben meg van nyitva, kattintson a Megnyitás gomb melletti nyílra, majd a kizárólagos Megnyitásparancsra.

To open the database for exclusive access, so that no one else can open it while you have it open, click the arrow next to the Open button, and then click Open Exclusive.
Ha kizárólagos hozzáféréssel szeretné megnyitni az adatbázist- ekkor senki más nem tudja megnyitni, amíg önnél megnyitva marad-, akkor kattintson a Megnyitás gomb melletti nyílra, majd a Kizárólagos megnyitás parancsra.

To open the database for read-only access, click the arrow next to the Open button, and then click Open Exclusive Read-Only Other users can still open the database, but they only have read-only access.
Ha csak olvasásra szeretné megnyitni az adatbázist, kattintson a Megnyitás gomb melletti nyílra, majd válassza a Kizárólagos megnyitás csak olvasásra lehetőséget. A többi felhasználó továbbra is megnyithatja az adatbázist, de csak olvasásra.

To open the database for read-only access, click the arrow next to the Open button, and then click Open Exclusive Read-Only Other users can still open the database, but they only have read-only access.
Ha meg szeretné nyitni az adatbázist írásvédett hozzáféréshez, kattintson a Megnyitás gomb melletti nyílra, majd a csak a kizárólagos írásvédett felhasználók megnyitása parancsra. az adatbázis továbbra is megnyitható, de csak olvasási hozzáférése van.

Ask the user who has the database open in exclusive mode to close and open the database in normal mode.
Kérje meg a felhasználó, aki rendelkezik az adatbázis megnyitása kizárólagos módban, ha bezárja, majd nyissa meg az adatbázist a szokásos módon.

Ask the user who has the database open in exclusive mode to close and open the database in normal mode.
Kérjük meg azt a felhasználót, aki kizárólagos módon nyitotta meg az adatbázist, hogy zárja be az adatbázist, és nyissa meg normál módban.

Ask the user who has the database open in exclusive mode to close and open the database in normal mode.
Kérje meg a felhasználót, hogy az adatbázist kizárólagos módban nyissa meg az adatbázis bezárásához, majd nyissa meg azt normál módban.

Unable to open or create the database %1.
Nem sikerült megnyitni vagy létrehozni a( z)% 1 adatbázist.

In the Open dialog box, browse to the database that you want to open.
A Megnyitás párbeszédpanelen tallózással keresse meg azt az adatbázist, amelyet meg szeretne nyitni.

In Windows Explorer, navigate to the drive or folder containing the Access database file you want to open and double-click the database.
A Windows Intézőben keresse meg a meghajtó vagy az Access adatbázis-fájl megnyitásához, és kattintson duplán az adatbázist tartalmazó mappát. Az Access elindítja és az adatbázis megnyitásakor.

Failed to open database.
Nem sikerült megnyitni az adatbázist.

Unable to open database'.
Nem sikerült megnyitni az adatbázist:'.