What is the translation of " TO PROPERLY ORGANIZE " in Hungarian?

• megfelelően szervezni
• kell rendezni
• helyesen megszervezni

Examples of using To properly organize in English and their translations into Hungarian

We tell how to properly organize the nutrition of a teenager.
Elmondjuk, hogyan kell rendezni a tinédzser táplálkozását.

In a small studio apartment it is important to properly organize a kitchen area.
Egy kis stúdió lakásban fontos, hogy rendesen megszervezzük a konyhát.

To properly organize a medical pedicure, you need to follow a few rules.
Az orvosi pedikűr megfelelő rendezéséhez néhány szabályt kell követnie.

Each of these elements helps to properly organize the work area.
Mindegyik elem segít a munkaterület megfelelő rendezésében.

To properly organize the design of a small apartment in Khrushchev, read this article!
Hogy hogyan kell megfelelően rendezni egy fürdőszobát a Hruscsovban, olvassa el ezt a cikket!

They will help you to properly organize the work of your laptop.
Segíteni fognak a laptop munkájának megfelelő megszervezésében.

However, looking at it, you can understand how to properly organize space.
Azonban, ha megnézzük, akkor megérthetjük, hogyan kell helyesen megszervezni a helyet.

It is also necessary to properly organize rehabilitation activities in the postoperative period.
Szintén szükséges a rehabilitációs intézkedések megfelelő szervezése a posztoperatív időszakban.

The most important thing at the same time, learn how to properly organize the conduct of feeding.
A legfontosabb dolog ugyanakkor megtanulják, hogyan kell megfelelően szervezni az etetés magatartását.

To properly organize the lighting of the children's room, we must clearly imagine why this is done.
A gyermekszobák világításának megfelelő megszervezéséhez világosan el kell képzelnünk, miért történik ez.

But the bedroom design of 12 sq m can also please owners in the mornings, the main thing is to properly organize it.
De a hálószoba design 12 négyzetméteres is kérjük a tulajdonosok a reggel, a legfontosabb dolog, hogy megfelelő szervezni.

It is important to properly organize this moment, based on the psychological and physiological development of the baby.
Fontos, hogy ezt a pillanatot a baba pszichológiai és fiziológiai fejlődésének megfelelően rendezzük megfelelően.

So, we figured out how to draw up a business plan for freight and how to properly organize orders search and carriers.
Tehát kitaláltuk, hogy dolgozzon ki egy üzleti tervet az árufuvarozásról és hogyan kell megfelelően szervezni a megrendelések keresését és a fuvarozókat.

It is important to properly organize the drainage of water- a special drain ladder is mounted exactly under the shower.
Fontos, hogy megfelelően szervezze meg a víz elvezetését- egy speciális leeresztő létrát szerelnek pontosan a zuhany alatt.

If you do not want to become a bathroom in the kingdom of crooked mirrors, you need to properly organize the interaction of the mirror and lighting.
Ha nem szeretnénk, hogy egy fürdőszoba a királyság görbe tükrök, meg kell, hogy megfelelően megszervezze a kölcsönhatás a tükör és a világítás.

Learning how to properly organize and cinemahow to connect the home theater, the task will cope anyone.
Tanulás, hogyan kell helyesen megszervezni és mozihogyan kell csatlakoztatni a házimozi, a feladat megbirkózni senkit.

The choice of equipment for the production of polyethylene packages is very important if you want to properly organize your own enterprise in this area of activity.
A polietilén csomagolás gyártásához szükséges berendezések kiválasztása nagyon fontos, ha a saját tevékenységi körében megfelelően szervezni kívánja saját vállalkozását.

Design of small apartments: how to properly organize space The result of any enterprise always depends on the degree of skill of the people participating in it.
Kis apartmanok tervezése: hogyan kell helyesen megszervezni a helyet Egy vállalat eredménye mindig attól függ, hogy milyen mértékben járnak hozzá az emberek.

The forecast of sales volumes is the final stage of market research and helps to properly organize financial flows, production process, marketing activities.
Az értékesítési mennyiségek előrejelzése a piackutatás utolsó szakasza, és segít a pénzügyi folyamatok, a termelési folyamat, a marketing tevékenységek megfelelő megszervezésében.

They allow you to properly organize any operation associated with the exact observance of dimensions that require concentration and concentration of the master.
Lehetővé teszik, hogy megfelelően szervezzenek olyan műveleteket, amelyek a mester koncentrációjának és koncentrációját igénylő méretek pontos betartásához kapcsolódnak.

Therefore, in order to grow healthy pets, you need to know what to feed the red-bellied turtles, and how to properly organize their diet.
Ezért, hogy egészséges háziállatokat hozzanak létre, tudnia kell, hogy mit kell táplálnia a vöröshajú teknősöknek, és hogyan kell megfelelő étrendet szervezni.

However, in order to make this possible, you need to properly organize the work of the company and find efficient sales channels.
Azonban annak érdekében, hogy megfelelő módon szervezze meg a vállalat munkáját és hatékony értékesítési csatornákat találjon.

In order to properly organize their own business, you need to first draw up a business plan for an architectural bureau, carefully analyzing the range of all expected services.
A saját üzlet megfelelő megszervezése érdekében először össze kell dolgoznia egy üzleti tervet egy építészeti iroda számára, gondosan elemezve az összes várható szolgáltatás körét.

Organizing photos: The program allows to properly organize the photos on various basis, like Faces, events and places.
Fénykép szervező: A program lehetővé teszi, hogy megfelelően rendszerezhetjük a képeket, különböző alapon, mint az arcok, események és helyek.

In this article we will talk about how to properly organize the street content, how to insulate the cells and queen cells, than to feed ushastik in the winter.
Ebben a cikkben arról fogunk beszélni, hogyan kell rendezni az utcai tartalmat, hogyan kell szigetelni a sejteket és a királynő sejteket, mint az ushastik táplálását télen.

Keep in mind that constructing a scholarly thesis requires students to conceptualize in a deep approach, to properly organize technical discussions, to gather arguments that shall help persuade other scientists and of course to adhere to the rules for meticulous and formal presentation of the arguments as well as the discussion.
Az értekezés megírása megköveteli, hogy a hallgató mélyen gondolkodjon, szervezzen technikai vitát, olyan érvekre támaszkodjon, amelyek meggyőzhetik más tudósokat, és követik az érvek és viták szigorú, formális bemutatásának szabályait.

This is the easiest way to properly and conveniently organize the space.
Ez a legegyszerűbb módja a hely megfelelő és kényelmes rendezésének.

For the proper functioning of such a predictive algorithm, it is indispensable to properly collect and organize the data.
Egy ilyen prediktív algoritmus működéséhez az adatok megfelelő összegyűjtése és rendszerezése elengedhetetlen.

We have learned to properly manage and organize 360° feedback particularly thanks to Václav and Filip, who kept surprising us with their willingness, individual approach and helpfulness.
A 360 fokos értékelések helyes kezelését és rendezését elsősorban Václav és Filip segítségével sajátítottuk el, akik kellemesen megleptek készségességükkel, egyéni bánásmódjukkal és emberi hozzáállásukkal.

Inside the van there is very little space, and you need to have high intelligence in order to properly and compactly organize the space that will suit your needs.
A fülke belsejében nagyon kevés hely van, és magas intelligenciára van szükség ahhoz, hogy megfelelően és kompakt módon rendezhesse az igényeinek megfelelő helyet.