What is the translation of " TO READ IT AGAIN " in Hungarian?

• újra el olvasni
• újra el olvasnia
• újra elolvasni

Examples of using To read it again in English and their translations into Hungarian

You don't have to read it again.
Nem kell ám újra elolvasnod.

Try to read it again objectively.
Próbálok nagyon objektívan írni ismét.

But I would like to read it again.
Bár szeretném újra elolvasni.

I have to read it again to grasp it.
El kell olvasnom ismét, hogy megértsem.

So I guess you don't want to read it again.
Szóval akkor nem fogod újra elolvasni.

I have to read it again, right?
El kellett olvasni újra, igaz?!

Might be a good time to read it again.
Bizony, talán ideje lenne neki újraolvasni.

Would like to read it again when I have more time.
Hát ezt újra elolvasom ha lesz több időm.

Probably end up having to read it again.
De lehet hogy a vége miatt újra elolvasom.

You need to read it again.
El kell olvasnod még egyszer.

Well I knew that already, but it was good to read it again.
Már ismertem, de nagyon jó volt újra olvasni!

I think I will need to read it again to really understand it.
Szóval biztosan el fogom még olvasni, hogy tényleg felfogjam.

I went through it quickly, so I need to read it again.
Csak átfutottam, még újra el kell olvasnom.

You want me to read it again?
Szeretnéd, hogy elolvassam megint?

I would recommend this book to everyone and I want to read it again.
Én ezt a könyvet mindenkinek ajánlom, én bármikor újra olvasnám.

You may need to read it again.
Szüksége lehet rá, hogy újraolvassa.

Can you hold on to that, keep it safe in case I ever need to read it again?
Megtartanád ezt, biztonságban, arra az esetre, ha újra el akarom olvasni?

I cannot wait to read it again.”.
Alig várom, hogy újraolvassam.”.

I am glad that I have read this novel but at the same time I can't say that I would ever want to read it again.
Ugyan örülök, hogy elolvastam a könyvet, de nem tudom megmondani, hogy valaha újra el fogom-e olvasni.

You want me to read it again?
Azt akarod, hogy még egyszer olvassam el?

That's what it says here. Want Mildred to read it again?
Itt van, akarja, hogy Mildred még egyszer felolvassa?

Maybe you need to read it again.
Talán újra el kellene olvasnia.

I enjoyed reading it, though I won't want to read it again.
Örülök, hogy elolvastam, még ha nem is akarom majd újraolvasni.

You may need to read it again.
Információkra a késő bbiekben is szüksége.

It will be interesting to read it again.
Ezt megint érdekes lesz olvasgatni.

You may need to read it again.
Lehet, hogy újra el kell olvasnia.

This year I invite you to read it again.
Ebben az évben újból meghívunk benneteket olvasni.

So I will ask Mr. Chadwick to read it again.
Megkérem Antalics urat, hogy ezt pontosítva olvassa fel újra.

Incredible article, going to read it again soon.
Hihetetlen egy regény, hamarosan pedig újra is fogom olvasni.

I could not put it down and want to read it again and again..
Nem tudtam letenni és még újra fogom olvasni párszor.