What is the translation of " TO RESEARCH AND DEVELOP " in Hungarian?

• kutatására és fejlesztésére
• kutatott és fejlesztett
• kutatása és fejlesztése

Examples of using To research and develop in English and their translations into Hungarian

Gigalight started to research and develop 10G/40G DAC in 2011.
Gigalight 10G/ 40G DAC-t kutatott és fejlesztett 2011-ben.

As a multidisciplinary field of research tourism opens a window of opportunities for you to research and develop your skills.-.
A multidiszciplináris kutatási térségben a turizmus megnyílik egy lehetőség az Ön számára, hogy kutatásokat végezzen és fejlessze készségeit.-.

To have the basic ability to research and develop software and hardware system;
Ahhoz, hogy képes legyen kutatási és fejlesztési szoftver és hardver rendszer;

The design team has created a forward-looking design, whose stylistic elements may be reflected in our new vehicles as we continue to research and develop innovative offerings for our customers.”.
A tervezőcsapat olyan jövőbe mutató formát alkotott, melynek stílusos részletei minden bizonnyal vissza fognak köszönni új autóinkon is, hiszen cégünk folyamatos kutatással és fejlesztéssel igyekszik innovatív termékeket kínálni vásárlóink felé.”.

Strives to research and develop quality, energy-efficient CCM product to benefit the consumers.
Arra törekszik, hogy minőségi, energiahatékony CCM terméket kutatjon és fejlesszen a fogyasztók érdekében.

Today, it's a not for profit organization whose main purpose is to research and develop online privacy tools.
Most egy nonprofit szervezet, amelynek fő célja az online adatvédelmi eszközök kutatása és fejlesztése.

Lanaform works every day to research and develop new products to contribute to the success of tomorrow.
A Lanaform minden nap új termékek kutatásán és fejlesztésén dolgozik, amelyek hozzájárulnak a holnap sikeréhez.

Boehringer Ingelheim and Tsinghua University in Beijing announce a collaboration aiming to research and develop immunological therapies for infectious diseases.
A Boehringer Ingelheim és a pekingi Tsinghua Egyetem között együttműködés jött létre, melynek célja a fertőző betegségek kezelésére alkalmas immunterápiák kutatása és fejlesztése.

First, to research and develop some aspects of Galileo CS for Galileo 1st generation, not covered yet in previous activities;
Először is, a Galileo kereskedelmi szolgáltatás néhány aspektusának kutatása és fejlesztése a Galileo 1. generációjához, amelyekre a korábbi tevékenységek még nem terjedtek ki;

Courses give scholars the opportunity to research and develop strategies for the modern industry.
Tanfolyamok hogy tudósok a lehetőséget, hogy a kutatás és stratégiák kialakítása a modern ipar.

After 2000, China's sponge titanium and titanium alloy production increased significantly, and since 2005, the price of sponge titanium has dropped rapidly, and now is a good time to research and develop titanium alloy oil well pipe.
Után Kína szivacs-titán és titánötvözetek előállítása jelentősen megnőtt, és 2005 óta a titán-szivacs ára gyorsan esett vissza, és most itt az ideje a titánötvözetű olajkút kutatására és fejlesztésére.

Wang received a university grant to research and develop drones and started the company in his dorm room.
Wang egyetemi ösztöndíjat kapott a drónok kutatására és fejlesztésére, és kollégiumi szobájában kezdett a munkának.

The field of materials science combines disciplines, including engineering, chemistry, biochemistry and other technologies, in order to research and develop new materials for use in manufacturing.
A terület anyagtudomány egyesíti tudományágak, beleértve a mérnöki, a kémia, a biokémia és más technológiák, annak érdekében, hogy a kutatás és fejlesztés az új anyagok a gyártás.

We were the first country in the world to research and develop the concept of a spreadable butter that can be used straight from the refrigerator.
Országunk a világon elsőként folytatott kutatást és fejlesztést, a kenhető vajak területén, melyek a hűtőszekrényből való elővétel után rögtön használhatóak.

In particular, adaption to requirements of environment and ecological development should be taken into consideration for design and manufacturing of main frames of construction machinery, and it goes trendy to research and develop environment-friendly products.
Különösen igazítását követelményeinek környezeti és ökológiai fejlődését kell figyelembe venni a tervezés és a gyártás fő kereteket gépek, és a lövés divatos a kutatás és fejlesztés környezetbarát termékek.

In your final year, you will be given the opportunity to research and develop your own unique individual professional practice…[-].
Ebben az utolsó évben, akkor meg kell adni a lehetőséget arra, hogy a kutatás és fejlesztés a saját egyedi, egyéni szakmai gyakorlat…[-].

The main goal of the project is to research and develop innovative finishing processes for the production of high quality textiles to help avoid pigment resulting from increased ozone oxidation(discoloration) of Home textiles, the decor and clothing materials, and raw materials.
A projekt fő célja olyan innovatív kikészítési eljárások kutatása és kifejlesztése a jó minőségű textíliák gyártása érdekében, amelyek segítségével elkerülhető az ózon hatására bekövetkező pigment oxidáció(elszíneződés) a lakástextíliákon, a dekoranyagokon és a ruházati alapanyagokban.

For more than 20 years, therefore, Linde Material Handling has worked intensively to research and develop technologies to effectively guard the operator against these forces.
Ezért a Linde MH több mint 20 éve intenzíven dolgozik olyan technológiák kutatásán és kifejlesztésén, amelyek hatékonyan védik a kezelőket az ilyen hatásoktól.

Also, we always dedicate to research and develop advanced technology and products and hope to bring the highest satisfaction our customers worldwide.
Továbbá mindig arra törekszünk, hogy kutassunk és fejlesszük fejlett technológiáinkat és termékeinket, és reméljük, hogy világszerte ügyfeleink legmagasabb elégedettséget nyújtják.

Most students choose to become food scientists, chemists, or biologists in order to research and develop various aspects of food production and its affect on the human body.
A legtöbb diák elhatározza, hogy élelmiszer-tudósok, vegyészek vagy biológusok válnak az élelmiszertermelés különböző aspektusainak kutatása és fejlesztése, valamint az emberi szervezetre gyakorolt hatása érdekében.

The concept of improvement and expansion has always been pursued by the company management, which leads us to create a large network of national and international distribution and devote significant human and financial resources to research and develop products that meet the requirements of market.
A fejlesztés és terjeszkedés fogalmát mindig a vállalat vezetése folytatta, ami egy nagy nemzeti és nemzetközi forgalmazási hálózat létrehozásához vezet, és jelentős emberi és pénzügyi erőforrásokat szentel a piac igényeinek megfelelő termékek kutatására és fejlesztésére.

The purpose of the Hungarian Development Institute's activities is to research and develop of agricultural activities and various quality produces in Hungary.
A Magyar Fejlesztési Intézet mezőgazdasági tevékenységeket, termékeket és azok felhasználását kutató és fejlesztő szolgáltatásainak célja a minőségi termelés középpontba állítása.

We spent a lot of time and money to research and develop the Parking lot light，it can used at outdoor area, square, high mast, roadway, path, highway and so on.
Sok időt és pénzt fordítottunk a parkolók fényének kutatására és fejlesztésére, amelyet kültéren, téren, magas árbocon, úttesten, ösvényen, autópályán stb. Használhatunk.

He works predominantly with performance, using drawings as a base language to research and develop his pieces, and photography to explore the urban space and his own body.
Darabjainak kutatására és fejlesztésére főként rajzokat használ, mint alapnyelvet, kiegészítve a fotózással, hogy felfedezze a városi tereket és a saját testét.

The highly trained R& D team has committed to research and develop programs concentrating into Android OS with years, adheres to the philosophy of perfection in order to help Android users achieve the best user experience.
A magasan képzett K+ F-csoport elkötelezett a kutatás és fejlesztés összpontosító programok az Android OS évek tapad a filozófia a tökéletesség érdekében, hogy segítse az Android felhasználók számára a lehető legjobb felhasználói élményt.

The significant increase in investment announced today will enable Ford to research and develop driver assist technology that transfer more driving tasks to the vehicle to enhance comfort and safety.
A jelentős mértékben növelt befektetések révén a Ford hatékonyabban kutathatja és fejlesztheti a vezetősegítő technológiákat, így a járművek egyre több feladatot vehetnek át vezetőjüktől, akik így kényelmesebben és biztonságosabban autózhatnak.

FZBIOTECH has been devoting to researching and developing plant extracts for more than 10 years.
Az FZBIOTECH több mint 10 éve foglalkozik a növényi kivonatok kutatásával és fejlesztésével.

Genuine Spare Parts are the result of our constant commitment to researching and developing innovative technologies.
Az eredeti tartalék alkatrészek bizonyítják igazán az innovatív technológiák felkutatása és kifejlesztése iránti szüntelen elkötelezettségünket.

Research into emotional learning includes the development of multiple intelligences, and research into developing social competences focuses on the possible approaches to researching and developing cooperation and tolerance.
Az érzelmi nevelés érinti a sokrétű intelligencia fejlesztését, a szociális kompetencián belül pedig az együttműködés és tolerancia kutatásának és fejlesztésének lehetséges irányaival foglalkozik.

Enables you to undertake research and develop the skills to critically evaluate texts and contexts.
Hogy lehetővé teszi, hogy a kutatás és készségek fejlesztése, hogy kritikusan értékeljék szövegek és kontextusok.