What is the translation of " TO TEMPERATURE CHANGES " in Hungarian?

• a hőmérséklet-változás
• a hőmérsékletváltozásnak
• a hőmérséklet-változások
• a hőmérséklet-változásokat
• a hőmérséklet-változásra
• a hőmérsékletváltozásra
• a hőmérsékletváltozásoknak

Examples of using To temperature changes in English and their translations into Hungarian

Insensitive to temperature changes.
Nem érzékeny a hőmérséklet változásaira.

Such layers are very reliable and resistant to temperature changes.
Az ilyen rétegek nagyon megbízhatóak és ellenállnak a hőmérséklet változásainak.

Resistance to temperature changes.
Ellenállás hőmérséklet-változással szemben.

It has a relatively low price, as well as resistant to temperature changes.
Ez egy viszonylag alacsony ár, valamint ellenálló a hőmérséklet-változásokat.

This coating is resistant to temperature changes and mechanical stress.
Ez a bevonat ellenáll a hőmérsékletváltozásoknak és a mechanikai igénybevételnek.

Quartzite is a metamorphic rock that's highly resistant to temperature changes.
A kvarcit egy metamorf kő, mely különösen ellenálló a hőmérséklet-változással szemben.

Quick response to temperature changes.
Gyors válasz a hőmérséklet-változásra.

The skin on this part of the hand is especially delicate and sensitive to temperature changes.
A bőr ezen a területen különösen kényes és érzékeny a hőmérséklet változására.

Quicker response to temperature changes.
Gyors válasz a hőmérséklet-változásra.

Quartzite is a metamorphic rock that stands out for its remarkable resistance to temperature changes.
A kvarcit egy metamorf kő, mely különösen ellenálló a hőmérséklet-változással szemben.

Good grade reaction to temperature changes.
Jó minőségű reakció a hőmérséklet változásokra.

Floors are finished with an engineering board, laminate or linoleum, resistant to temperature changes.
A padlót egy mérnöki kártya, laminátum vagy linóleum készíti, amely ellenáll a hőmérséklet változásainak.

Addition, the material is resistant to temperature changes and different physical effects.
Túlmenően, az anyag ellenáll a hőmérséklet-változások és a különböző fizikai hatásokat.

Most medications, whether prescription or otherwise, are sensitive to temperature changes.
Gyógyszerek A gyógyszerek, akár receptkötelesek, akár nem, általában érzékenyek a hőmérséklet-változásokra.

The material is resistant to temperature changes, but is not resistant to chemicals.
Az anyag ellenáll a hőmérséklet változásainak, de nem ellenáll a vegyi anyagoknak.

Mosquitoes, which can carry many diseases, are very sensitive to temperature changes.
A rengeteg betegség hordozójaként számon tartott szúnyogok nagyon érzékenyen reagálnak a hőmérséklet változásaira.

Are resistant to temperature changes and adapt to different weather conditions;
Ellenállnak a hőmérséklet változásainak, és alkalmazkodnak a különböző időjárási körülményekhez;

Thermocouples respond more quickly to temperature changes.
A gőztöltetű termofejek gyorsabban reagálnak a hőmérséklet-változásra.

Stability of the material to temperature changes and to low temperatures. High maintainability.
Az anyag stabilitása a hőmérsékletváltozásokhoz és az alacsony hőmérsékletekhez. Magas fenntarthatóság.

This ensures that scale linearity performance is maintained as the scale expands or contracts due to temperature changes.
Ez garanciát jelent arra, hogy a skála lineáris pontossága megmarad, miközben a hőmérséklet-változás hatására tágul vagy zsugorodik.

The seam that forms is resistant to temperature changes and moisture.
A kialakuló varrás ellenáll a hőmérséklet változásainak és a nedvességnek.

Fall fertilization should contain potassium and phosphorus, provoking rapid formation of a dense crust, which reduces the plant response to temperature changes.
Őszi trágyázás kell tartalmaznia kálium és foszfor, provokáló gyors kialakulását egy sűrű kéreg, ami csökkenti a növényi válasz a hőmérséklet-változásokat.

People also may be sensitive to temperature changes, especially extreme cold after a stroke.
Az emberek is lehetnek érzékenyek a hőmérséklet-változások, különösen a szélsőséges hideg stroke után.

This means that the decor of the open veranda should not only be impressive, but also resistant to temperature changes or moisture.
Ez azt jelenti, hogy a nyitott veranda díszítése nemcsak lenyűgöző lehet, hanem ellenáll a hőmérsékletváltozásnak vagy a nedvességnek is.

Softwood less, resistant to temperature changes, but because of the resin in the wood, less valuable in ornamental terms.
Puhafa kevesebb, ellenáll a hőmérséklet-változás, hanem azért, mert a gyanta a fa, kevésbé értékes díszes szempontjából.

The unique composition of natural shingle(quartz and granite) makes it durable and strong building material that is resistant to temperature changes and stress.
Az egyedülálló összetétele a természetes zsindely(kvarc és gránit) teszi, hogy a tartós és erős építőanyag, amely ellenáll a hőmérséklet-változások és a stressz.

Important: viewed floors are very sensitive to temperature changes during installation, so the amplitude of the fluctuations should not be greater than 2 degrees.
Fontos: megtekinthető padló nagyon érzékeny a hőmérséklet-változás a telepítés során, így az amplitúdója az ingadozások nem lehet nagyobb, mint 2 fok.

The main advantages of forged barriers can be called a rather long service life, as they are resistant to temperature changes, are not afraid of moisture and wind.
A kovácsolt korlátok legfőbb előnyeit meglehetősen hosszú élettartamnak nevezik, mivel ellenállnak a hőmérsékletváltozásnak, nem félnek a nedvességtől és a széltől.

If you believe the manufacturers, then this sealant is resistant not only to temperature changes, but also to aggressive chemical substances, for example paints, and is completely not afraid of dirt.
A gyártó szerint, az ilyen tömítőanyag ellenáll nemcsak a hőmérséklet-változások, hanem a hatását agresszív vegyszerek, mint például a festékek, és nem fél a szennyeződés.

Consequently, the concrete for the blind area must be resistant to temperature changes, moisture and regular physical influences.
Következésképpen a beton a vak terület ellenállónak kell lennie a hőmérséklet-változás, a nedvesség és a rendszeres fizikai hatások.