What is the translation of " TO THE PLAYGROUND " in Hungarian?

• a játszótérre
• a játszótér
• a játszótéren

Examples of using To the playground in English and their translations into Hungarian

Goes to the playground regularly.
Menjetek rendszeresen játszótérre.

If you are ready, come to the playground.
Ha kész van, jöjjön a pályára.

Close to the playground, dog park,….
A lakás közelében park, játszótér,….

Most children love going to the playground.
A legtöbb gyerek szeret játszótérre menni.

So you went to the playground to get away from them.
Így elmentél a játszótérre, hogy elszabadulj tőlük.

Arianna, can you please show Madison to the playground?
Arianna, megmutatod Madisonnak a játszóteret, kérlek?

Is this related to the playground caving in?
Köze van ennek a játszótér beomlásához?

Finally, I just followed her one night, and she went to the playground.
Végül… Követtem egyik este. A játszótérre ment.

If you go to the playground, check the sandbox first.
És a játszótéren vizsgáld meg a homokozót.

Tell him Patrice say he should come to the playground after 8:00.
Mondd, hogy Patrice 8 után várja a játszótéren.

Already five of us go to the playground together, and if all goes well, soon there will be a new mother in the group.
Már öten járunk együtt a játszótérre és ha minden igaz nemsokára egy új kismamával bővül majd a csapat.

I'm sure it's just a shower, we will go to the playground later.
Biztosan csak egy zápor, később kimehetünk a játszótérre.

Does your baby refuse to go to the playground, for fear that other children will take his toys?
Elutasítja-e a gyermeked a játszótéren, mert attól tartanak, hogy más gyerekek fogják venni a játékokat?

I thought we might go for a little walk, maybe to the playground.
Azt gondoltam, elmehetnénk egy kicsit sétálni,… talán a játszótérre.

She's very nice, took me to the playground and bought me an ice cream.
Ő nagyon jó, levitt a játszótérre és vett nekem egy jégkrémet.

And then, you know… after school we can… you know, take them to the playground and.
És aztán… suli után… elvihetjük őket a játszótérre, és.

We were no longer taken down to the playground in front of the house.
Akkor már nem vittek le a ház előtti játszótérre sem.

I was starting to feel all cooped up, so I just brought him to the playground.
Kezdtem bezárva érezni magam, ezért kihoztam a játszótérre.

Put it in a duffel bag, and bring it to the playground at Tompkins Square Park tomorrow at noon.
Tegye egy papírzacskóba, és vigye a Tompkins téri játszótérre holnap délben.

For families, we provide separate campsite behind the bathhouses, close to the playground.
Családosok számára külön táborhelyet biztosítunk a zuhanyzók mögött, a játszótér közelében.

Taking the kids to the playground?
Elviszed a gyerekeket a játszóházba?

Monster baby has a dirty diaper and you must learn how to change it and make her feel better before going to the playground.
A monster baba a piszkos pelenka. Meg kell tanulni, hogy változtatni pelenkák és jobban érzi magát, mielőtt elmész játszani.

Remember when we used to go to the playground, and I would push you on the swings?
Emlékszel, mikor a játszótérre jártunk, és lökdöstem a hintád?

So, the paint is dry, it's time to fill the box with sand and invite the child to the playground.
Szóval, a festék száraz, itt az ideje, hogy töltse ki a dobozot homokkal, és meghívja a gyereket a játszótérre.

You guys, I just took my baby girl to the playground, and she's just like her daddy.
Srácok, most vittem el a kislányomat a játszótérre, és pont olyan, mint az apukája.

This tool should always be in the home and on-site pharmacy, along with a plaster it should be taken to the playground or on the road.
Ezt az eszközt mindig az otthoni és helyszíni gyógyszertárban kell elhelyezni, valamint a vakolatot a játszótérre vagy az úton kell vinni.

Parents have a good view to the playground, where the kids can play.
A szülőknek jó kilátás nyílik a játszótérre, ahol a gyerekek szabadon játszhatnak.

Instead of calling a child“bad” when they're acting energetic, it may be better to organize a quick trip to the playground or a stroll around the block.
Ahelyett, hogy egy gyereknek"rosszat" hívna, amikor energikusan cselekszik, jobb lehet egy gyors kirándulást szervezni a játszótérre, vagy sétálni a blokk körül.

For example, I took my two year-old son to the playground at the Dubai Mall.
Mint például amikor a Dubai Mall-ban elvittem a kétéves fiamat a játszótérre.

According to the plans of the company who has already obtained the permissions, the construction will take place on the outskirts of the village, next to the playground and a rest area.
A krematóriumot a falu határában, a játszótér és a pihenő mellé tervezi egy cég, amely már az engedélyeket is beszerezte.