What is the translation of " TO THE PLAYGROUND " in Czech?

• na hřiště
• na hřišti
• na hříště

Examples of using To the playground in English and their translations into Czech

You restored peace to the playground.
Obnovil si mír na hřišti.

Get back to the playground, and the monkey bars.
Vrať se na hřiště k bábovičkám.

Jonah and I are off to the playground.
Jdeme s Jonahem ven na hříště.

Walking to the playground I saw huge swarms of girls so many, and the smell.
Uviděl jsem velkou skupinu holek, bylo jich tolik, a ten smrad… Jak jsem vyšel na hřiště.

I was thinking of taking Emma to the playground.
Asi vezmu Emmu na hriště.

And, also, if you go to the playground, I like to check the sandbox first.
Prohlídněte nejdřív pískoviště. A jestli půjdete na hřiště.

Principal! You gotta send help to the playground!
Řediteli, musíte zakročit na hřišti!

And, also, if you go to the playground, I like to check the sandbox first.
A jestli půjdete na hřiště, prohlídněte nejdříve pískoviště.

You go to his aunt and we will go to the playground.
Ty jdi za tetou a my půjdeme na hříště.

Summer terrace situated close to the playground with slide, swings, sandpit, climbing frames.
Letní terasu v těsné blízkosti dětského hřiště se skluzavkou, houpačkami, pískovištěm, prolézačkami.

Remember, no running till you get out to the playground.
Pamatujte, že nemáte běhat dokud nebudete venku na hřišti.

Next to the playground is a light building with a café, restrooms and outdoor seating beneath the trees.
Na hřiště navazuje zahradní altán s kavárnou a toaletami a venkovním sezením pod stromy.

I went to the ConventSchool, to the playground, Alright. Alright.
Byla jsem ve škole, na hřišti, v cukrárně.

Uh, why don't you let Eddie take these little… nippers off to the playground?
Uh, proč bys neměl Eddie vzít tyhle malé… uličníky von aby se hrali na hřišti?

I went to the ConventSchool, to the playground, the ice cream shop.-Alright.
Byla jsem ve škole, na hřišti, v cukrárně.

Finally, I just followed her one night, and she went to the playground.
Nakonec jsem ji jednu noc sledoval, šla k hřišti.

At letting Ringwald take your wife to the playground because perception is everything. But, if I were you, I would draw the line.
Ale, být tebou, tak bych Ringwaldovi zatrhnul, aby bral tvou ženu na hřiště, protože vnímání je všechno.

We hardly eat any sugar anymore. I brought a granola bar to the playground recently.
Minule jsem vzal na hřiště müsli tyčinky. Nejíme cukr.

I just told them about Lex going up to the playground behind Fulton, and how everybody said he got killed and put in one of them boarded-up houses.
Jenom jsem jim řekl o Lexovi, jak šel na hřiště za Fultonskou a jak všichni říkají, že ho zabili a strčili do zatlučenýho baráku.

Remember, no running till you get out to the playground. Hold this.
A nezapomeňte: Žádné běhání, dokud nebudete na hřišti.- Podrž to.

I made it to the playground at the end of the street, holed up under the slide till I had to go to the bathroom.
Došel jsem na hřiště na konci ulice a schoval se pod klouzačku. Vydrželo mi to, než jsem začal potřebovat na záchod.

But no one was there. They returned to the playground the following morning.
Další ráno se vrátil na hřiště, ale nikdo tam nebyl.

I put you on my lap and we sat on one of the swings. To the playground.
Na hřiště. Posadil jsem si tě na klín, sedli jsme si na jednu z houpaček.

Hey, Ben… Th… why don't you run outside to the playground while we finish up?
No, a ty Ben… th, co kdybys zatím šla na hřiště, než to tady dokončíme?

And, like, he woke up, he's like,"Ah, Charlie, I got to get to the playground.
Probudil se a začal vykřikovat: Charlie, musím se dostat na hřiště.

But no one was there. They returned to the playground the following morning.
Vrátili se na hřiště druhý den dopoledne, ale nikdo tam nebyl.

The best thing, of course, is to schedule playtime with your friends and go to the playground together.
Nejlepší je totiž sladit s kamarády čas a vyrazit společně na hřiště.

Now you turn around, get on your bike, go to the playground and do what you want.
Nasedneš na kolo, pojedeš na hřiště a budeš dělat, co chceš. Tak teď se otočíš.

Little Kevin-- he just told me to tell Lex cause his girl was up there. to go up to the playground behind Fulton.
Páč je tam jeho holka. Malej Kevin mi řekl, abych vyřídil Lexovi, ať jde na hřiště za Fultonovou.

Please, don't lower the level of this conversation to the playground where you got beaten your entire life.
Prosím, nesnižuj úroveň konverzace na dětské hřiště, kde jsi celý život dostával po hubě.