What is the translation of " TO TWO AND A HALF " in Hungarian?

• két és fél

Examples of using To two and a half in English and their translations into Hungarian

One to two and a half hours of flight only.
Maximum két és fél óra a repülési idő.

Later his sentence was cut to two and a half year.
Az ítéletet később két és fél évre enyhítették.

Cut to two and a half years later, the film's done.
Két és fél évvel és egy választással később a kép kezd kitisztulni.

Get married, give birth to two and a half babies.
Házasodjunk meg, adjunk életet két és fél babának.

(Equivalent to two and a half 500mg capsules).
(Ez két és fél 500 mg kapszulának felel meg.).

Later the sentence was reduced to two and a half years.
Az ítéletet később két és fél évre enyhítették.

Men can lose up to two and a half litres of water while exercising.
Sportolás közben a férfiak akár két és fél liter vizet is kiizzadhatnak.

It will take approximately two to two and a half hours.
Körülbelül két-két és fél órát vesz igénybe.

The town dates back to two and a half thousand years, making it one of the oldestCaucasus settlements.
A 60 000 város két és fél ezer éve nyúlik vissza, így az egyik legrégebbi kaukázusi település.

Milk teeth in full set appears in the baby to two and a half years.
A tejes fogak teljes egészében megjelennek a baba két és fél év alatt.

This can take from six months to two and a half years, or up to several years in rare cases.
Ez hat hónaptól két és fél évig tarthat, vagy ritka esetekben akár több évig.

Representatives of the fair sex in the sport can do without air for about a half to two and a half minutes.
A tisztességes szex képviselői a sportban kb. Fél-két és fél percig levegő nélkül tudnak lenni.

Our daughter was about two to two and a half months old when breastfeeding finally stopped being painful.
Körülbelül két-két és fél hónapos volt a lányunk, amikor már végre nem fájt a szoptatás.

The Cluj-Napoca Law Court found him guilty of a common-law offence and sentenced him to two and a half years of imprisonment.
A Kolozsvári Törvényszék köztörvényes vonalon bűnösnek találta és két és fél év szabadságvesztésre ítélte.

Bob Ney was sentenced in January, 2008… to two and a half years in prison for allegedly taking bribes from me.
Bob Neyt 2008. januárban 2 és fél év börtönre ítélték állítólagos megvesztegetés elfogadásáért tőlem.

After three years of age, a hamster can be safely considered a long-liver, because most often these animals live to two and a half years and die their own death.
Három év elteltével a hörcsög biztonságosan hosszú májnak tekinthető, mert leggyakrabban ezek az állatok két és fél évig élnek, és meghalnak a saját haláluk.

This is usually medium-sized chips up to two and a half centimeters in length and a centimeter in width.
Ez általában közepes méretű chipek, legfeljebb két és fél centiméter hosszúságú és centiméter széles.

Mr President, two Azerbaijani youth activists and bloggers, Emin Abdullayev and Adnan Hajizade, have been sentenced to two and a half years and two years respectively, in an unfair trial.
Elnök úr, két fiatal azerbajdzsáni aktivistát és bloggert, Emin Abdullajevet és Adnan Hajizade-ot, tisztességtelen tárgyalás keretében két és fél, illetve két év börtönre ítélték hazájukban.

Each month worked gives the right to two and a half days of paid leave, which corresponds to five weeks per year.
Fizetett ünnepek Minden megkezdett munkanap két és fél nap fizetett szabadságot biztosít, amely évente öt hétnek felel meg.

The European Union deeply deplores the sentencing of 12 prominent members of civil society, in Damascus on 29 October 2008, to two and a half years' imprisonment for their endorsement of the Damascus Declaration for democratic national change.
Az Európai Unió rendkívül sajnálatosnak tartja, hogy 2008. október 29-én Damaszkuszban két és fél év börtönbüntetésre ítélték a civil társadalom 12 elismert tagját, amiért aláírták a demokratikus nemzeti változást szorgalmazó damaszkuszi nyilatkozatot.

We have heard today that Cyclone Nargis has brought devastation to two and a half million Burmese people and, as the Commissioner said, the situation has been exacerbated by the regime's intransigence in denying foreign aid, so that only a quarter of those in need of urgent help have actually received it.
Ma megtudtuk, hogy a Nargis ciklon két és fél millió burmai életét nyomorította meg, és ahogy azt a Biztos is állította, a helyzetet csak súlyosbította az, a kormány makacsul elutasította a külföldi segélyeket, így a sürgős segítségre szorulók alig egynegyede jutott segélyhez.

Smoke can stay in the air for up to two and a half hours even with a window open.
Zárt térben a cigarettafüst két és fél óráig maradhat a levegőben még akkor is, ha nyitva van a helyiség ablaka.

Smoke can remain in the air for up to two and a half hours even with a window open.
Zárt térben a cigarettafüst két és fél óráig maradhat a levegőben még akkor is, ha nyitva van a helyiség ablaka.

As a result, as early as 28 June 1916 Luxemburg was sentenced to two and a half years' imprisonment, at almost the same time as Karl Liebknecht.
Mindez június 28-án két és fél év börtön kiszabásába torkolt Luxemburg számára, szinte egyidőben Liebknechttel.

In February 2017, Tep Vanny was sentenced to two and a half years' imprisonment for her part in a peaceful land protest.
Február 23-án ítélték Tep Vannyt két és fél éves börtönbüntetésre a miniszterelnök házának környékén 2013-ban megtartott békés tiltakozáson való részvételéért.

In January, shortly after Trump's inauguration, the hand was moved to two and a half minutes to midnight, the closest to terminal disaster since 1953.
Januárban, röviddel Trump beiktatása után, a mutatót az éjfél előtti két és fél percre állították, a legközelebbre a végső katasztrófához 1953 óta.

On the morning of 23th February 2017, Prominent land rights activist Tep Vanny was sentenced to two and a half years in prison in relation to a protest in 2013 in front of Prime Minister Hun Sen's house.
Február 23-án ítélték Tep Vannyt két és fél éves börtönbüntetésre a miniszterelnök házának környékén 2013-ban megtartott békés tiltakozáson való részvételéért.

Dadin, 34, was sentenced to three years in prison- reduced to two and a half on appeal- in December 2015 for a series of peaceful one-man protests against the Kremlin.
A Reuters cikke szerint Dadint még 2015-ben ítélték három év letöltendő börtönre- amit végül két és fél évre enyhítettek-, amiért egyszemélyes, békés tüntetést hajtott végre a Kreml ellen.

Dadin was sentenced in December 2015 to three years in jail- later reduced on appeal to two and a half years- for conducting a series of peaceful, one-man protests against Kremlin rule.
A Reuters cikke szerint Dadint még 2015-ben ítélték három év letöltendő börtönre- amit végül két és fél évre enyhítettek-, amiért egyszemélyes, békés tüntetést hajtott végre a Kreml ellen.

But the importance of the Hubble data was not because of the images, but because it extended our observations out to two and a half months from the discovery, meaning we get more positions along the orbit, which will hopefully let us figure out where'Oumuamua came from.
De a Hubble adatai nem a képek miatt fontosak, hanem mert két és fél hónapra hosszabbították a megfigyelési időszakot. Így hosszabb szakaszon figyelhetjük a pályát, ami alapján remélhetőleg megtudhatjuk, honnan érkezett.