What is the translation of " TO UNDERSTAND AND ANALYZE " in Hungarian?

• megérteni és elemezni
• megértsék és elemezzék

Examples of using To understand and analyze in English and their translations into Hungarian

This is what we want to understand and analyze.
Most ez kívánjuk ismertetni és elemezni.

To understand and analyze the operation of enterprises and organizations.
Megérteni és elemezni a vállalkozások működésében és szervezetek.

Through their studies, students can learn to understand and analyze the many natural phenomena found in the universe.
Tanulmányai során, a diákok megtanulják megérteni és elemezni a sok természeti jelenség megtalálható az univerzumban.

Let him not always understand what you want to convey to him, but it needs to be explained precisely as if you are confident in his ability to understand and analyze everything.
Ne hagyja, hogy mindig megértse, mit akar átadni neki, de pontosan meg kell magyarázni, mintha magabiztos lennél abban, hogy képes megérteni és elemezni mindent.

Start with the basics to understand and analyze your company's financial position.
Kezdjük az alapokkal, hogy megértsd és elemezd céged pénzügyi helyzetét.

With an introduction to basic concepts leading to study of the different branches of chemistry and lab experiences, they will have the competency to understand and analyze the most difficult concepts.
A bevezetés az alapvető fogalmak, amely a vizsgált különböző ágai a kémia és a laboratóriumi tapasztalatok, a diákok kompetencia megérteni és elemezni a legnehezebb fogalmak.

Students will be able to understand and analyze modern biological research within their field of study.
A hallgatók képesek lesznek megérteni és elemezni a modern biológiai kutatás keretében tanulmányi területen.

SCENE WebShare Cloud 2.0 provides the clarity of true 3D viewing to understand and analyze complex on-site conditions.
Az új panoráma felvételek mellett a SCENE WebShare Cloud sokkal tisztább, világosabb 3D képet ad a komplex helyszíni feltételek megértéséhez és elemzéséhez.

An ability to understand and analyze global affairs from an interdisciplinary perspective will be essential whateve…+.
Az a képesség, hogy megértsék és elemezzék a globális ügyeket egy interdiszciplináris szempontból, elengedhetetlen l…+.

While architects can help realize your ideas, they need to understand and analyze the vision of the project that has been formed in you.
Bár az építészek segíthetnek az ötleteik megvalósításában, meg kell értenünk és elemezniük kell a benned kialakult projekt jövőképét.

An ability to understand and analyze global affairs from an interdisciplinary perspective will be essential whatever you pursue in the future.
A képesség, hogy megértsék és elemezzék a globális ügyek az interdiszciplináris szempontból nélkülözhetetlen lesz, amit folytatni a jövőben.

Students pursuing an MBA in Belgium will learn the critical skills necessary to understand and analyze problems and think strategically in decision-making.
Folytató hallgatók MBA Belgiumban fog tanulni a kritikus készségek szükségesek, hogy megértsék és elemezzék a problémákat, és szerintem stratégiai döntéshozatalban.

Students are trained to understand and analyze numerical data, draw logical conclusions and communicate the information to others.
A diákok képzett megérteni és elemezni számszerű adatokat dolgoz logikus következtetéseket, és az információkat másoknak.

The course provides a reflection on the main challenges facing companies today, linking theory and practice for making decisions, and to understand and analyze the conditions of a competitive business environment in order to propose actions and measures for adaptation and organizational improvement.
A kurzus a reflexió a fő kihívások ma a társaságok, amely összeköti az elmélet és a gyakorlat döntéseket, és megérteni és elemezni a feltételek egy versenyképes üzleti környezet érdekében, hogy javaslatokat és intézkedéseket alkalmazkodás és szervezeti fejlesztés.

An ability to understand and analyze global affairs from an interdisciplinary perspective will be essential whatever you pursue in the future.
Az a képesség, hogy megértsék és elemezzék a globális ügyeket egy interdiszciplináris szempontból, elengedhetetlen lesz, amit a jövőben folytat.

As such the curriculum focuses on teaching the students analytical tools and skills which will enable them to understand and analyze politics and political behavior as well as the institutions and processes through which public policy is formed in different political systems.
Mint ilyen, a tanterv középpontjában a tanítás a diákok elemzési eszközöket és készségeket, amelyek lehetővé teszik számukra, hogy megértsék és elemezzék a politika és a politikai magatartás, valamint az intézmények és a folyamatokat, amelyeken keresztül a közrend alakul különböző politikai rendszerek.

I am trying to understand and analyze the details of the reality surrounding and inside me mainly with the tools of statuary, hence not only through the language of sculpture.
Főként a szobrászat eszközeivel, de nem csak a szobrászat nyelvén próbálom megérteni és analizálni a körülöttem és bennem működő valóság részleteit. Egy adott műfaj kiválasztása.

This Master trains future professionals to understand and analyze the territorial transformations to propose, design, implement development projects.
Ez a Master vonatok jövő szakemberek megérteni és elemezni a területi átalakulások javasolni, design, fejlesztéseket valósítsanak meg.

It can be given to understand and analyze that both the creations of God was done so to compliment each other and not to be a subsidiary of the other.
A megadott megérteni, és elemezheti, hogy Isten teremtménye történt, így kiegészítik egymást, és nem kell a másik leányvállalata is.

The study of International Relations at the IUS enables students to understand and analyze the actors, decision-making processes, and institutions at the local, regional, and international levels.
A tanulmány a nemzetközi kapcsolatok IUS lehetővé teszi a hallgatók, hogy megértsék és elemezzék a szereplők döntési folyamatok és intézmények helyi, regionális és nemzetközi szinten.

It enables them to understand and analyze complex political and social dynamics that go beyond state borders and cultural boundaries.
Lehetővé teszi számukra, hogy megértsék és elemezzék az államhatárokon és a kulturális határokon túlmutató összetett politikai és társadalmi dinamikát.

The Department of Economics aims to equip its graduate students with knowledge, insight to understand and analyze the main economic issues such as problems in production, distribution of income, and use of the resource can be analyzed in detail…[-].
A Department of Economics célja, hogy felkészítse a végzős hallgatók ismereteket, betekintést megérteni és elemezni a főbb gazdasági kérdések, mint a problémák a termelés, jövedelemelosztás, és használata erőforrás lehet részletesen elemezte…[-].

You will learn to understand and analyze specimens of the body such as blood, urine, and tissue, to detect, diagnose, and treat disease.
Megtanulod megérteni és elemezni a test mintáit, mint a vér, a vizelet és a szövet, a betegségek kimutatására, diagnosztizálására és kezelésére.

This degree teaches students to understand and analyze the structure, sound, meaning, use, and development of language.
Ez a diploma tanítja a tanulókat, hogy megértsék és elemezzék a nyelv szerkezetét, hangját, jelentését, használatát és fejlődését.

You will learn to understand and analyze the dynamics of the globalization of cultures and operations and the relationships among countries at the European and extra-European levels.
Meg fogod tanulni, hogy megértsük és elemezzük a kultúrák és műveletek globalizációjának dinamikáját, valamint az európai és nem európai országok közötti kapcsolatokat.

The program reflects a general public demand to understand and analyze mechanisms of adverse changes to the environment and find ways to mitigate them.
A program tükrözi a nyilvánosság iránti igényt, hogy megértse és elemezze a környezetre gyakorolt kedvezőtlen változások mechanizmusait, és keresse meg azokat, hogyan lehet enyhíteni azokat.

During the course, students learn to understand and analyze a variety of factors influencing our cities and apply critical thinking in providing integrated, interdisciplinary solutions.
A tanfolyam során a hallgatók megtanulják megérteni és elemezni számos tényező befolyásolja a városokat, és alkalmazza a kritikus gondolkodás integrált, interdiszciplináris megoldásokat.

BizSwoop uses all of the information that you provide or that we collect from Users to understand and analyze the usage trends, learning behaviors, and preferences of our Users, to improve the way the Properties work and look, and to create new features and functionality.
Az BizSwoop az összes olyan információt felhasználja, amelyet Ön szolgáltat, vagy amelyet a felhasználóktól gyűjtünk, hogy megértse és elemezze a felhasználók használati trendeit, tanulási viselkedését és preferenciáit, javítsa a Tulajdonságok működését és megjelenését, valamint új funkciókat és funkcionalitásokat hozzon létre.

We use this information to understand and analyze trends, to administer the site, to learn about user behavior on the site, to improve our product and services, and to gather demographic information about our user base as a whole.
Az ilyen információk segítenek a trendek kiismerésében és elemzésében, a weboldal adminisztrációjában, a látogatók viselkedésének megismerésében, a termékeink és szolgáltatásaink fejlesztésében, valamint a teljes felhasználói bázisunk egészét jellemző demográfiai adatok összegyűjtésében.