What is the translation of " TO USE THE LIBRARY " in Hungarian?

• használni a könyvtárat
• a könyvtár használatára

Examples of using To use the library in English and their translations into Hungarian

How to use the library?
Hogyan használjuk a könyvtárat?

The following are eligible to use the library.
A könyvtár használatára jogosultak.

Not sure how to use the Library's online catalog?
Hogy kell használni a könyvtár online katalógusát?

In the meantime, you are permitted to use the library.
Addig engedélyt kap a könyvtár használatára.

Of course I was not allowed to use the library of the mathematical institute which I had built up over many years.
Persze én nem használhatják a könyvtárat a matematikai intézet általam épített évek alatt.

The following shows how to use the library.
Megmutatják, hogy miképpen kell a könyvtárat használni.

You are allowed to use the library in any software, if you give credit to the library, the creator, and www. voidx.
Használhatod a könyvtárat bármilyen szoftverben, ameddig megemlíted a könyvtárat, a fejlesztőt, és a www. voidx. tk-t.

Teach them how to use the library.
Megmutatják, hogy miképpen kell a könyvtárat használni.

By her 30s, Fuller was considered the best-read person in New England, male or female, and was the first woman allowed to use the library at Harvard College.
A harmincas éveiben nagy hírnevet szerzett magának, mint a legjobban olvasott író New Englandben, és ő lett az első nő, aki használhatta a Harvard Egyetem könyvtárát.

Eligibility to use the Library.
Jártasság a könyvtár használatában.

She was considered one of the most well-read people in New England, and became the first woman admitted to use the library at Harvard College.
A harmincas éveiben nagy hírnevet szerzett magának, mint a legjobban olvasott író New Englandben, és ő lett az első nő, aki használhatta a Harvard Egyetem könyvtárát.

Find out how to use the library.
Megtanulják hogyan kell használni a könyvtárat.

By the time she was in her 30s, Fuller had earned a reputation as the best-read person in New England, male or female, and became the first woman allowed to use the library at Harvard College….
A harmincas éveiben nagy hírnevet szerzett magának, mint a legjobban olvasott író New Englandben, és ő lett az első nő, aki használhatta a Harvard Egyetem könyvtárát.

Must know how to use the library.
Megtanulják hogyan kell használni a könyvtárat.

Female citizens will therefore be able to use the library too.
A könyvtárakat a polgári lakosság is használhatja majd.

The objective of data handling is to enable readers to use the Library and to send electronic newsletters to data subjects interested in the services and public events of the Library..
Az adatok kezelésének célja az olvasók könyvtárhasználatának biztosítása illetve az elektronikus hírlevelek kiküldése a Könyvtár szolgáltatásai és nyilvános eseményei iránt érdeklődő érintettek részére.

Every adult person has a right to use the Library.
Minden magyar állampolgárnak joga van a könyvtárat használni.

Borrower's card holders are entitled to visit the library, to use the library's collection locally, to use the library's catalogues, to get information about the library and about the services of the library system, to borrow the library's collection and to use the library's other services.
Tulajdonosa jogosult könyvtárlátogatásra, a könyvtár állományának helyben használatára, állományfenntartó eszközök(katalógusok) használatára, információra a könyvtár és a könyvtári rendszer szolgáltatásairól, a könyvtár állományának kölcsönzésére, a könyvtár egyéb szolgáltatásainak igénybevételére.

It pays to know how to use the library.
Megtanulják hogyan kell használni a könyvtárat.

We encourage children to use the library on their own.
A gyerekek megtanulják önállóan használni a könyvtárat.

This is followed by commented scripts(script_static and script_dynamic) showing how to use the library as a static and shared library..
Ezt követik a dokumentált szkriptek(script_static és script_dynamic), amik bemutatják, hogyan használhatod a programkönyvtárat megosztott illetve statikus programkönyvtárként..

Our charades and riddles help you to learn in a playful way how to use the library, its books and periodicals as well as how to behave properly in the library..
Rejtvényeink, fejtörőink segítenek abban, hogy szórakozva megtanuld a könyvtár és az itt található könyvek, folyóiratok használatát, a könyvtárban való viselkedés szabályait.

Uh, it's just that I know everyone in town, and, um, the only reason they come by to use the library is because the cable's gone out.
Hát éppen ez az a Városban mindenkit ismerek, és, hát, az egyetlen ok amiért a könyvtárat használják ha megszűnik a kábeljel.

According to Higgins, people allergic to cats would be unable to use the library which meant the public building did not comply with the American Disabilities Act.
Higgins szerint a macskaszőrre allergiás emberek képtelenek használni a könyvtárat, így a könyvtár magatartása nincs összhangban az Amerikai Esélyegyenlőségi Törvénnyel.

To install glibc you need a system with nothing running on it, since many processes(for example sendmail) always try to use the library and therefore block the files from being replaced.
A telepítés A glibc telepítéséhez egy olyan rendszerre van szükség, amin semmi sem fut, mivel számos folyamat(például a sendmail) mindig megpróbálja használni a programkönyvtárat, így megakadályozza annak lecserélését.

People definitely need to use the library more.
Biztos, hogy a könyvtárat többen használják.

Helps children learn how to use the library on their own.
A gyerekek megtanulják önállóan használni a könyvtárat.

The registered library card- which entitles its user to use the library- is valid for one year.
A névre szóló olvasójegy- amely a könyvtár használatára feljogosít egy évig érvényes.

As part of your orientation programme, you will be shown how to use the libraries and locate key resources.
A tájékozódási program részeként megjelenik a könyvtárak használatának módja és a kulcsforrások keresése.

How often to you use the library?
Milyen gyakran használja a Könyvtárat?