What is the translation of " TOO COMPLEX " in Hungarian?

• túl bonyolult
• túl összetett
• túl komplex
• túlságosan bonyolult
• túlságosan összetett
• túl bonyolultnak
• túl bonyolultak
• túl összetettek
• túlságosan bonyolulttá
• túl bonyolulttá
• túl összetetté
• túlságosan bonyolultnak
• túlságosan összetettek

Examples of using Too complex in English and their translations into Hungarian

Is it all too complex?
Nem túl bonyolult ez?

Not too complex but still has depth.
Nincs túlspilázva, viszont van mélysége is.

Maybe a little too complex.
Talán egy kicsit túlságosan is komplex.

Isn't the system too complex for every decision to be voted on?
Nem túl összetett a legtöbb kérdés ahhoz, hogy szavazásra bocsássák?

Capital City is too complex.
Capital City túl nagy és túl komplex.

It sort of feels too complex and extremely extensive for me.
Ez a fajta érzés, túl összetett, rendkívül kiterjedt nekem.

Is Insurance Industry Too Complex?
Túlságosan bonyolultak a biztosítási szolgáltatások?

Do not take a too complex challenge to which the students have no relation.
Ne adjunk túl komplex projekt felhívásokat, amivel a diákoknak nincs kapcsolatuk.

Is the installation process too complex?
A telepítési folyamat nem túlságosan bonyolult?

The visions have become too complex for one person to decipher.
A látomások már túl bonyolulttá váltak egy ember számára.

The story itself doesn't seem too complex.
A történet alapvetően nem tűnik túl bonyolultnak.

Comparison coordinates too complex for immediate readout.
Az összehasonlító koordináták túl komplexek azonnali elemzéshez.

Administrative processes are too complex.
Az adminisztratív folyamatok még mindig túl bonyolultak.

Too complex procedures leading to high administrative burden and delays.
Jelentős adminisztratív terhekkel és késedelmekkel járó, túlságosan összetett eljárások.

An expression was too complex to evaluate.
Arckifejezése túl összetett volt ahhoz, hogy elemezhessem.

This has resulted in the current label becoming too complex.
A jelenleg használatos címke azonban időközben túlságosan bonyolulttá vált.

Star Wars is a bit too complex to summarize in one single poster.
A Csillagok Háborúja ugyanis túl komplex ahhoz, hogy minden elemét egyetlen poszterbe sűrítsük.

They're simply too large and too complex.
Egyszerűen túl nagy és túl összetett.

Do not take a too complex project challenges to which the students do not have any relation.
Ne adjunk túl komplex projekt felhívásokat, amivel a diákoknak nincs kapcsolatuk.

We cannot track the brain, it's way too complex.
Nem lehetséges, hogy minden sejtet az agyból irányítsunk, ahhoz ez túl összetett rendszer.

Avoid trading strategies which are too complex to understand and which use a lot of different techniques.
Ne alkalmazzunk olyan stratégiákat, amelyek túl bonyolultak és sokféle technikát ötvöznek.

Current management plans are too prescriptive and too complex.
A jelenlegi gazdálkodási tervek túlságosan előíró jellegűek és túl bonyolultak.

Many investors find the necessary research too complex and time-consuming.
Sok befektető az ehhez szükséges pénzügyi elemzést túl összetettnek és túl időigényesnek gondolja.

Many of the machines on offer were too expensive and too complex.
A piacon lévő gépek nagy része túl drágának és túl bonyolultnak bizonyult.

But public procurement is in danger of becoming too complex to be applied consistently15.
Félő, hogy a közbeszerzés túlságosan komplex eljárássá válik ahhoz, hogy következetesen alkalmazni lehessen 15.

Free A simple random number generator because others are becoming too complex.
Ingyenes Egy egyszerű véletlenszám-generátor, mert mások válnak túlságosan bonyolult.

At the same time, for many private investors, the market seems too complex and risky.
Ugyanakkor számos magánbefektető számára a piac túl bonyolultnak és kockázatosnak tűnik.

The Court considers that the legislative framework of this policy remains too complex.
A Számvevőszék véleménye szerint azonban a szakpolitika jogi kerete még mindig túlságosan bonyolult.

It's a common mistake to overload UIs with animations or to create too complex interactions.
Gyakori hiba, hogy a felületeket túlzsúfolják animációkkal, vagy túlságosan összetett interakciók készülnek.

Finally, the current programming and implementation process for the DCI was assessed as too complex.
Végezetül, a fejlesztési együttműködési eszköz programozási és végrehajtási folyamata túlságosan összetettnek bizonyult.