What is the translation of " TRUBERZI " in Hungarian?

• a truberzi
• a truberzi-t

Examples of using Truberzi in English and their translations into Hungarian

How to take Truberzi.
Hogyan kell szedni a Truberzi-t?

Truberzi 100 mg film-coated tablets.
Truberzi 100 mg filmtabletta.

How to store Truberzi.
Hogyan kell a Truberzi-t tárolni?

Why is Truberzi approved?
Miért engedélyezték a Truberzi forgalomba hozatalát?

Other medicines and Truberzi.
Egyéb gyógyszerek és a Truberzi.

How is Truberzi used?
Hogyan kell alkalmazni a Truberzi-t?

If you forget to take Truberzi.
Ha elfelejtette bevenni a Truberzi-t.

How does Truberzi work?
Hogyan fejti ki hatását a Truberzi?

Truberzi can only be obtained with a prescription.
A Truberzi csak receptre kapható.

What benefits of Truberzi have been shown in studies?
Milyen előnyei voltak a Truberzi alkalmazásának a vizsgálatok során?

Truberzi contains the active substance eluxadoline.
A Truberzi hatóanyaga az eluxadolin.

If any of the above applies to you, tell your doctor or pharmacist before taking Truberzi.
Amennyiben a fentiek bármelyike érvényes Önre, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét, mielőtt elkezdené szedni a Truberzi-t.

Truberzi 100 mg film-coated tablets. eluxadoline.
Truberzi 100 mg filmtabletta eluxadolin.

Patients in Study 1(IBS-3001) and 1,146 patients in Study 2(IBS-3002) were enrolled and received treatment with Truberzi 75 mg, Truberzi 100 mg or placebo twice daily.
Vizsgálatba(IBS-3002) pedig összesen 1146 beteget vontak be, akik naponta kétszer 75 mg vagy 100 mg Truberzi-t vagy placebót kaptak.

Do not take Truberzi with any of these medicines.
Ne szedje a Truberzi-t a fenti gyógyszerekkel együtt.

The proportion of patients who were adequate relief responders was statistically significantly higher than placebo for Truberzi 100 mg twice daily over 6 month interval in both studies.
Mg Truberzi mellett a megfelelő mértékű enyhüléssel járó terápiás választ elérő betegek aránya mindkét vizsgálatban statisztikailag szignifikánsan nagyobb volt, mint a placebo esetében a 6 hónapos időszakban.

What Truberzi is and what it is used for?
Milyen típusú gyógyszer a Truberzi és milyen betegségek esetén alkalmazható?

In the second study symptoms improved in 33%(125 out of 382) of patients taking Truberzi 100 mg twice a day compared with 20%(77 out of 382) of patients taking placebo.
A második vizsgálatban javultak a tünetek a naponta kétszer 100 mg Truberzi-t szedő betegek 33%-ánál(382 közül 125), valamint a placebót szedő betegek 20%-ánál(382 közül 77).

What Truberzi looks like and contents of the pack?
Milyen a Truberzi külleme és mit tartalmaz a csomagolás?

In the first study effectiveness was shown in 29%(125 out of 426) of patients taking Truberzi 100 mg twice a day compared with 19%(81 out of 427) in patients taking placebo.
Az első vizsgálatban hatásosságot mutattak ki a naponta kétszer 100 mg Truberzi-t szedő betegek 29%-ánál(426 közül 125), valamint a placebót szedő betegek 19%-ánál(427 közül 81).

Truberzi was evaluated in two main studies involving over 2,400 patients with irritable bowel syndrome with diarrhoea.
A Truberzi-t két fő vizsgálatban értékelték több mint 2400, hasmenéssel járó irritábilis bél szindrómában szenvedő beteg részvételével.

If you have taken more Truberzi than you should, tell your doctor or seek urgent medical assistance.
Ha az előírtnál több Truberzi-t vett be, tájékoztassa kezelőorvosát, vagy sürgősen forduljon orvoshoz.

Truberzi must not be given to patients treated with a class of medicines known as potent OATP1B1 inhibitors(such as ciclosporin, a medicine that works on the immune system).
A Truberzi nem adható úgynevezett erős OATP1B1 inhibitor gyógyszerekkel(például ciklosporin, amely az immunrendszerre ható gyógyszer) kezelt betegeknek sem.

It is unlikely that Truberzi will affect your ability to drive or use tools or machines.
Nem valószínű, hogy a Truberzi befolyásolná a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.

Truberzi acts on the surface of your gut to restore the normal function of your bowels and block the sensation of pain and discomfort in IBS-D patients.
A Truberzi a bél felszínén hat, helyreállítja a bél normál működését, és blokkolja a fájdalom- és diszkomfortérzést az IBS-D-ben szenvedő betegeknél.

Stop taking Truberzi, and seek medical attention immediately if you have new or worsening stomach pain, with or without nausea and vomiting, while taking Truberzi.
Hagyja abba a Truberzi szedését és forduljon azonnal orvoshoz, ha a Truberzi szedése közben a hasi fájdalom felerősödését vagy újonnan jelentkező fájdalmat tapasztal, hányinger és hányás kíséretében, vagy anélkül.

Truberzi must not be given to patients with liver disorders, those at risk of pancreatitis(such as those who have had problems with their pancreas or who drink alcohol excessively), patients whose gall bladders have been removed or who have disorders affecting secretion of bile into the gut, and those who have had severe or long-term constipation or blocked bowel.
Nem adható a Truberzi májbetegségben szenvedő betegeknek, hasnyálmirigy-gyulladás kockázatának kitett betegeknek(például korábbi hasnyálmirigy-probléma, illetve túlzott mértékű alkoholfogyasztás esetén), epehólyag-eltávolításon átesett betegeknek, valamint azoknak, akik az epének a bélbe való kiválasztását érintő betegségben szenvednek, továbbá akiknél korábban súlyos vagy hosszan tartó székrekedés vagy bélelzáródás állt fenn.