What is the translation of " TRY TO PERFORM " in Hungarian?

• próbálja meg végrehajtani
• próbálja elvégezni

Examples of using Try to perform in English and their translations into Hungarian

Try to perform all right!
Próbálja meg, hogy végre minden rendben!

Rest a little bit and try to perform the same exercise, rising on his toes.
Pihenj egy kicsit, és próbálja meg végrehajtani ugyanazt a gyakorlatot, az emelkedő a lábára.

Try to perform each mission to get a new job.
Próbál végrehajtani minden küldetés, hogy egy új munkát.

By controlling the arrow keys, try to perform the task with maximum efficiency.
A kontrolling a nyilakat, próbálja meg végrehajtani a feladatot maximális hatékonysággal.

Try to perform the job, and then be able to win.
Próbálja elvégezni a munkát, és így képes lesz a győzelemre.

For the 4013 and 4005 error try to perform the troubleshooting steps listed below.
A 4013 és 4005 hiba esetén próbálja meg végrehajtani az alább felsorolt hibaelhárítási lépéseket.

Try to perform all the tasks that the instructor gives you and everything will be ok.
Próbálja meg elvégezni az összes feladatot, hogy az oktató ad, és minden rendben lesz.

Why not try your hand and try to perform the repairs in the bathroom?
Miért nem próbálja meg a kezét, és próbálja meg végrehajtani a javításokat a fürdőszobában?

We try to perform acts of bestowal as if the Creator is within us.
Mi adakozási cselekvéseket próbálunk végrehajtani mintha a Teremtő bennünk lenne.

To once again not to get involved with"them", many try to perform all the work yourself.
Ahhoz, hogy ismét ne vegyenek részt a„velük”, sok próbálja elvégezni az összes munkát egyedül.

Try to perform the job to the maximum to get a lot of resources and bonuses.
Próbálja elvégezni a munkát, hogy a maximális, hogy sok erőforrást és bónuszokat.

Correctly use the skills, talents, do not forget about the weaknesses and try to perform the task without losses.
Helyesen használni a készség, tehetség, ne feledkezzünk meg a hiányosságokat és próbálja meg végrehajtani a feladatot veszteség nélkül.

Try to perform the procedure is painless, because Fiona terribly afraid of all doctors.
Próbálja meg végrehajtani az eljárás fájdalommentes, mert Fiona rettenetesen félt az összes olyan orvosról.

Basically, it means that you will be flooded with tons of useless information every time you try to perform searches with the provided search tool.
Alapvetően ez azt jelenti, hogy Ön elárasztják a rengeteg haszontalan információt mindig ön megpróbál-hoz előad keres a megadott kereső eszköz.

We try to perform mutual acts of bestowal and we speak about the love between us although it isn't there.
Mi kölcsönös adakozó cselekedeteket próbálunk végrehajtani és a közöttünk levő szeretetről beszélünk bár valójában az még nem létezik ott.

Together with their favorite characters you will visit different locations, try to perform as many missions that, in the end, to achieve the goal.
Együtt a kedvenc karakter, akkor látogasson el a különböző helyszíneken, próbálja meg végre annyi küldetések, hogy a végén, hogy a cél elérése érdekében.

Try to perform all the procedures correctly and quickly and return the girl to her charming teeth in a healthy form, all you need to work in front of you.
Próbálja meg elvégezni az összes eljárások pontosan és gyorsan vissza a lány az ő bájos fogak egészséges formában, csak annyit kell dolgozni előtted. Hasonló flash játékok játék története könyvjelzők.

At each level, you are waiting for a certain job, pay attention to the horizontal bar at the top and try to perform the task as quickly as possible before time runs out.
Minden szinten, akkor vár egy bizonyos feladat, figyelni, hogy a vízszintes sáv tetején, és próbálja meg végrehajtani a feladatot a lehető leggyorsabban, mielőtt lejár az idő.

Take a look at all the angles, try to perform an action with every subject and guess what to do to make an action happen.
Vessen egy pillantást a szögek, próbálja meg végrehajtani a műveletet az összes témát, és tudod mit kell tenned, ha egy akció történni.

In large zoos little animals too surprised and amused us with their imagination and enterprise, and sometimes come across gaming products, which together with them we have to strain your logic and try to perform all the intricate tasks that prepared for us their creators.
A nagy állatkert kis állatok is meglepett, és mulattatta minket a képzelet és a vállalkozás, és néha találkoznak játék termékek, amelyek velük együtt van, hogy a törzs a logika és próbálja elvégezni az összes bonyolult feladatokat készített nekünk az alkotók.

If a person can self-heal the cyst sheath(for example, he performed an operation on an animal, is a surgeon, etc.), then having made adequate local anesthesia, he can try to perform an operation himself with sterile instruments, suture material and localization of atheroma in the area where convenient to manipulate yourself.
Ha egy személy önállóan vyluschit ciszta shell(pl csinál műtétet állatok, egy sebész, stb), akkor teszi a megfelelő helyi érzéstelenítésben, ő is megpróbálja végrehajtani a műveletet jelenlétében steril eszközök, varróanyag és lokalizációja atheroma a területen, amely kényelmes manipulálni önállóan.

Logs the query, if any, that the client was trying to perform.
Naplózza azt a lekérdezést, ha volt ilyen, amelyet az ügyfél megpróbált végrehajtani.

Windows 98 Second Edition tries to perform many functions during the shutdown process, including.
A Windows 98 Second Edition leállítás közben számos műveletet próbál meg végrehajtani, többek között az alábbiakat.

Are you receiving code 80072EFD when trying to perform a Windows update?
Ön még kapott kódot 80072EFD, amikor megpróbál végrehajtani egy Windows frissítést?

It is necessary to find all pairs, gaining points and trying to perform the task in a short time, focusing on the timer.
Meg kell találni az összes párt, felvette pontokat és megpróbálja elvégezni a feladatot rövid idő alatt, amelynek középpontjában az időzítőt.

You play as a mischievous little boy who tries to perform some naughty actions in this Christmas season.
Játszunk, mint egy huncut kisfiú, aki megpróbál végezni néhány csintalan intézkedések a karácsonyi season.

The boy from the game Superboy Flew Away changed into Batman and tries to perform the exploits of his favorite superhero.
A Superboy Flew Away játékából származó fiú Batman-re változott, és megpróbálta elvégezni a kedvenc szuperhősének kiaknázását.

HTML: Christmas Naughty Boy You play as a mischievous little boy who tries to perform some naughty actions in this Christmas season.
HTML: karácsonyi rossz fiú(Christmas Naughty Boy) Játszunk, mint egy huncut kisfiú, aki megpróbál végezni néhány csintalan intézkedések a karácsonyi season.

While we might recommend it if you have nothing else available and are trying to perform immediately, this is not a good option for you in the end.
Míg mi lehet, hogy ajánlom, hogy ha nincs más elérhető, és van kipróbálás-hoz előad azonnal, ez nem egy jó lehetőség az Ön számára, a végén.

Using his invisible power, the old man tries to perform the miracle once again for the last time and find his successor.
Az öregember láthatatlan erejét még egyszer, utoljára felhasználva, megpróbálja véghezvinni a csodát: megtalálni utódját.