What is the translation of " TRY TO USE THEM " in Hungarian?

• megpróbálják használni őket
• próbálja meg használni őket

Examples of using Try to use them in English and their translations into Hungarian

Learn them and try to use them.
Olvassák el és próbálják alkalmazni őket.

Try to use them on the wall in the gardens.
Próbálja meg használni őket a kert falán.

Otherwise, society would try to use them.
Ellenkező esetben a társadalom megpróbálná kihasználni őket.

We did try to use them to lure Madam Rose out.
Megpróbáljuk felhasználni őket, hogy előcsalogassuk Madame Rose-t.

If there are niches in the hall, try to use them;
Ha a teremben fülkék vannak, próbálja meg használni őket;

I must try to use them.
A japánok csak kihasználnak. Meg kell próbáljam kihasználni őket.

However, you have got two ears and only one mouth, so try to use them in that order.
Ennek ellenére két füled és csak egy szád van, szóval próbáld meg ebben a sorrendben használni őket.

Try to use them in such a way to get to the end of the level, while collecting all the stars.
Próbálja meg használni őket oly módon, hogy a végén a szint, miközben gyűjtése a csillagok.

They're very expensive so we try to use them throughout the year.
Nagyon drágák, szóval próbáljuk kihasználni őket egész évben.

However, since you have two ears and only one mouth, try to use them in the same ratio.
Ennek ellenére két füled és csak egy szád van, szóval próbáld meg ebben a sorrendben használni őket.

Owners of vegetable gardens try to use them more rationally and often refuse from flower beds.
A zöldségkertek tulajdonosai megpróbálják racionálisabban használni őket, és gyakran megtagadják a virágágyásoktól.

The trouble that many people in Montgomery Alabama USA have with these alternatives is that they aren't very as good as they are supposed to be and those that try to use them for optimum weight loss, just wind up losing marginally and return to their previous ways.
A probléma, hogy sok ember Magyarország ezeket a lehetőségeket is, hogy nem annyira jó, mint kellene lennie, és azokat, amelyek megpróbálják használni őket, a maximális fogyás, csak a végén elveszíti kis mértékben, és megy vissza a korábbi módon.

Ideal for traditional handheld percussion playing, but try to use them instead of sticks and explore new possibilities with this inspirational tool.
Ideális a hagyományos kézi ütős játékhoz, de próbáld meg használni őket a botok helyett, és új lehetőségeket fedezhetsz fel ezzel az inspiráló eszközzel.

The trouble that lots of people in Pskov Russia have with these options is that they aren't rather like they are meant to be and those that try to use them for maximum weight loss, just end up shedding partially and return to their former ways.
A probléma, hogy sok ember Szeged Magyarország ezeket a lehetőségeket is, hogy nem annyira jó, mint kellene lennie, és azokat, amelyek megpróbálják használni őket, a maximális fogyás, csak a végén elveszíti kis mértékben, és megy vissza a korábbi módon.

If I'm right, he's going to try to use them, change them somehow.
Ha igazam van, használni próbálja majd őket. Megváltoztatni valahogy.

Psychopaths can't rely on other people and often try to use them for their own benefit.
A pszichopaták nem támaszkodhatnak másokra, mert gyakran megpróbálják őket saját javukra felhasználni.

It gets too expensive when you try to use them across borders.
Emiatt igen drágává válnak, ha határokon túl is szeretnéd őket használni.

You will have three attempts, try to use them to the fullest.
Három próbálkozásod van, próbáld meg a lehető legteljesebb mértékben használni őket.

We don't reject the sense organs, but we try to use them in the service of God.
Nem utasítjuk el ezeket az érzékszerveket, de megpróbáljuk őket az Úr szolgálatában használni.

The problem that lots of people in Moquegua Peru have with these alternatives is that they aren't rather like they are meant to be and those that try to use them for optimum weight loss, simply end up losing partially and go back to their former means.
A probléma, hogy sok ember Magyarország ezeket a lehetőségeket is, hogy nem annyira jó, mint kellene lennie, és azokat, amelyek megpróbálják használni őket, a maximális fogyás, csak a végén elveszíti kis mértékben, és megy vissza a korábbi módon.

The issue that lots of people in Kuldigas Latvia have with these choices is that they aren't quite as good as they are expected to be and those that try to use them for maximum weight loss, just end up shedding marginally and go back to their previous ways.
A probléma, hogy sok ember Magyarország ezeket a lehetőségeket is, hogy nem annyira jó, mint kellene lennie, és azokat, amelyek megpróbálják használni őket, a maximális fogyás, csak a végén elveszíti kis mértékben, és megy vissza a korábbi módon.

The issue that many people in Nagaland India have with these options is that they aren't fairly comparable to they are supposed to be and those that try to use them for maximum weight loss, just end up losing marginally and return to their previous methods.
A probléma, hogy sok ember Magyarország ezeket a lehetőségeket is, hogy nem annyira jó, mint kellene lennie, és azokat, amelyek megpróbálják használni őket, a maximális fogyás, csak a végén elveszíti kis mértékben, és megy vissza a korábbi módon.

The problem that many people in Te Awamutu New Zealand have with these choices is that they aren't very like they are meant to be and those that try to use them for optimum weight loss, simply wind up losing partially and go back to their former means.
A probléma, hogy sok ember Borsod Abaúj Zemplén Magyarország ezeket a lehetőségeket is, hogy nem annyira jó, mint kellene lennie, és azokat, amelyek megpróbálják használni őket, a maximális fogyás, csak a végén elveszíti kis mértékben, és megy vissza a korábbi módon.

The problem that lots of people in Santiago Chile have with these options is that they aren't fairly comparable to they are meant to be and those that try to use them for max weight loss, just end up shedding partially and go back to their former methods.
A probléma, hogy sok ember Szeged Magyarország ezeket a lehetőségeket is, hogy nem annyira jó, mint kellene lennie, és azokat, amelyek megpróbálják használni őket, a maximális fogyás, csak a végén elveszíti kis mértékben, és megy vissza a korábbi módon.

The problem that many individuals in Wexford Ireland have with these options is that they aren't quite comparable to they are meant to be and those that try to use them for maximum weight loss, simply wind up shedding marginally and go back to their former means.
A probléma, hogy sok ember Borsod Abaúj Zemplén Magyarország ezeket a lehetőségeket is, hogy nem annyira jó, mint kellene lennie, és azokat, amelyek megpróbálják használni őket, a maximális fogyás, csak a végén elveszíti kis mértékben, és megy vissza a korábbi módon.

If the new system tries to use them, conflicts may occur.
Amikor az új rendszer megpróbálja használni őket, akkor gyakran fordulnak elő a konfliktusok.

If Mason tries to use them again, we can zero in on his coordinates.
Ha Mason megint megpróbálja használni őket, be tudjuk lőni a koordinátáit.

Trying to use them for military operations.
Megpróbálták felhasználni őket katonai célokra.

If anyone tries to use them, the system sends us an alert.
Ha valaki megpróbálja használni őket, a rendszer riaszt minket. Most riasztott.

The other entities of lower race, who were just being brought down to the physical level, eagerly seized upon these etheric”shadows” or vehicles, entered them and tried to use them.
Az alacsonyabb szintű fajok fizikai szintre épp hogy lehozott egyedei mohón lecsaptak ezekre az éterikus„árnyakra” vagy tudathordozókra, beléjük költöztek, és megpróbálták használni azokat.