Examples of using Two cops in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Two cops came.
He killed two cops.
Two cops are dead.
Két zsaru halott.You killed two cops?
Two cops asking questions.
Itt volt kérdezősködni 2 zsaru.
He punched two cops.
Megütött két rendőrt.Those two cops, Watts and Kettler?
A két kopó, Watts és Kettler?You killed two cops.
Kinyírtál két zsarut.These two cops are driving me crazy!
Az agyamra megy ez a két kopó!Almost killed two cops.
Yeah, well, two cops died that day.
Hát igen, két rendőr meghalt aznap.Two cops are here and they want to talk to you.
Két rendőr akar beszélni veled.You got two cops killed.
Két zsarut megölettél.Two cops are dead and you killed one of them.
Két rendőr meghalt. Az egyiket te ölted meg.I'm posting two cops outside her room.
Két rendőrt állítok a szobája elé.Two cops die, and you can't pay your respects?
Két zsaru meghalt, és te nem tudod leróni a tiszteletedet?Okay, so it's really seven robbers, two cops, and one Gina.
Oké, szóval valójában 7 rabló van, 2 zsaru, meg 1 Gina.They killed two cops to get away last time.
Megöltek két zsarut és elmenekültek legutóbb.This is what I know… right here, right now, two cops in a squad.
Én ehhez értek, ami most van, két rendőr a járőrkocsiban.I see two cops doing their job.
Nem látok bolhát. Csak két zsarut, akik a munkájukat végzik.Two cops, Vazquez and Romero, badge number 9-0-3-4-8-9.
Két zsaru, Vazquez és Romero, jelványszámuk 9-0-3-4-8-9.Somewhere, right now, there are two cops telling this story over coffee and malasadas.
Valahol két zsaru épp erről beszél egy malasadas és egy kávé fölött.Two cops got to hold off me… they rolled me and then I ended up in here.
Két zsaru elkapott… jól megvertek és itt kötöttem ki.When they see two cops, things could get ugly fast.
Ha meglátnak két zsarut, a dolgok gyorsan elfajulhatnak.When two cops have a problem with each other and they can't resolve it?
Amikor két rendőrnek gondja van egymással és nem tudják megoldani?We're just two cops playing golf trying to catch a killer.
Két zsaru vagyunk, akik golfoznak és dumálgatnak.I see two cops go down, then someone go over and mess with the body.
Láttam, hogy két zsaru elvágódik, aztán meg valaki piszkálta őket.No, I get two cops looking at me like I killed him in some other location.
Nem, két rendőr faggat arról, hogy megöltem-e valahol máshol.It took two cops and two shots of Diazepam to finally subdue him.
Két rendőr és Two cops involved in his shooting were placed on paid leave pending an investigation.
A lövöldözésben részt vevő két rendőrt fizetett szabadságra küldték, amíg tart a vizsgálat.
